Sonora.ID - Berikut ini adalah lirik 'Gunslinger' milik grup band Avenged Sevenfold dan terjemahannya yang dirilis pada 26 Oktober 2007 silam.
Melansir Genius, Gunslinger adalah sebuah lagu yang didedikasikan untuk tentara.
Ini tentang orang-orang yang terpaksa terpisah dari keluarga dan teman-temannya, terutama karena perang.
Namun siapa pun yang jauh dari orang yang mereka cintai, baik saat sedang berperang, dalam tur, atau sekadar berlibur harus dapat mengenali diri mereka sendiri dalam liriknya.
Baca Juga: Lirik Lagu dan Chord Gitar 'Seize The Day' - Avenged Sevenfold
Lirik:
[Verse 1]
Yeah, you've been alone
I've been gone for far too long
But with all that we've been through
After all this time I'm coming home to you
Never let it show
The pain I've grown to know
'Cause with all these things we do
It don't matter when I'm coming home to you
[Chorus]
I reach towards the sky, I've said my goodbyes
My heart's always with you now
I won't question why so many have died
My prayers have made it through yeah
'Cause with all these things we do
It don't matter when I'm coming home to you
[Verse 2]
Letters keep me warm
Helped me through the storm
But with all that we've been through
After all this time I'm coming home to you
[Chorus]
I reach towards the sky, I've said my goodbyes
My heart's always with you now
I won't question why so many have died
My prayers have made it through yeah
'Cause with all these things we do
It don't matter when I'm coming home to you
[Verse 3]
I've always been true
I've waited so long just to come hold you
I'm making it through, it's been far too long
We've proven our love over time's so strong
In all that we do
The stars in the night, they lend me their light
To bring me closer to heaven with you
[Bridge]
(Bring me closer)
But with all that we've been through
After all this time I'm coming home to you
[Chorus]
I reach towards the sky, I've said my goodbyes
My heart's always with you now
I won't question why so many have died
My prayers have made it through yeah
'Cause with all these things we do
It don't matter when I'm coming home to you
[Outro]
And with all that we've been through
After all this time I'm coming home to you
Baca Juga: Lirik Lagu dan Chord Gitar 'So Far Away' - Avenged Sevenfold
Terjemahan bahasa Indonesia:
Ya, selama ini kamu sendirian
Aku sudah pergi terlalu lama
Namun dengan semua yang telah kita lalui
Setelah sekian lama aku pulang menemuimu
Tak pernah kutunjukkan
Rasa sakit yang kurasakan
Karena dengan semua hal-hal yang kita lakukan
Semua derita ini lenyap ketika aku kembali padamu
Aku menggapai langit, aku sudah mengucapkan selamat tinggal
Hatiku selalu bersamamu sekarang
Aku tak akan mempertanyakan mengapa begitu banyak orang yang telah meninggal
Doaku telah berhasil melewatinya ya
Karena dengan semua hal yang kita lakukan
Semua derita ini lenyap ketika aku kembali padamu
Surat-suratmu menghangatkanku
Membantuku melewati badai
Tapi dengan semua yang telah kita lalui
Setelah sekian lama aku akan kembali kepadamu
Aku menggapai langit ku sudah mengucapkan selamat tinggal
Hatiku selalu bersamamu sekarang
Aku tidak akan mempertanyakan mengapa begitu banyak orang meninggal
Doaku telah berhasil ya
Karena dengan semua hal yang kita lakukan
Semua derita ini lenyap ketika aku kembali padamu
Selama ini aku selalu jujur
Aku sudah menunggu begitu lama hanya untuk datang memelukmu
Aku berhasil melewatinya
Sudah terlalu lama, kita sudah membuktikan
Cinta kita seiring berjalannya waktu begitu kuat, dalam semua yang kita lakukan
Bintang-bintang di malam hari, mereka meminjamiku cahayanya
Untuk membawaku lebih dekat ke surga bersamamu
(Bawa aku lebih dekat)
Tapi dengan semua yang telah kita lalui
Setelah semua ini aku akan pulang kepadamu
Baca berita update lainnya dari Sonora.ID di Google News.