Lirik Lagu 'MORE THAN YOU KNOW' – Blink-182, dengan Terjemahannya

Your bed is the last battlefield, a nuclear weapon
Let's search and destroy all the innocent throats we can step on
You bury your face underneath, half-hearted confessions
You poison yourself with the thought I won't love you to death

Black lights across my face
Words that we'll never write
Wait for the phone to ring
Back to the starting light, go!

I don't feel pain, but I feel more than you'd ever know
I don't feel shame, I don't have highs, but I've got some lows
I feel a bit cursed, I've been numb and sinking down like a stone
I don't feel pain, but I feel more than you'd ever know
More than you'd know

I shook all the leaves from your tree and left you with nothing
I can't see the colors you see, they won't see me coming
The ivy is starting to creep, it grows through the awnings
It's dawning on me that I shouldn't be trying at all

Black lights across my face
Words that we'll never write
Wait for the phone to ring
Back to the starting light, go!

I don't feel pain, but I feel more than you'd ever know
I don't feel shame, I don't have highs, but I've got some lows
I feel a bit cursed, I've been numb and sinking down like a stone
I don't feel pain, but I feel more than you'd ever know
More than you'd know

It goes on and on, I swear it don't belong
On and on, I swear we don't belong (We're lonely, wherever, too tongue-tied forever)
It goes on and on, I swear it don't belong (We're lonely, wherever, too tongue-tied forever, forever)

I don't feel pain, but I feel more than you'd ever know
I don't feel shame, I don't have highs, but I've got some lows
I feel a bit cursed, I've been numb and sinking down like a stone
I don't feel pain, but I feel more than you'd ever know
More than you'd know

 

 

 

Tempat tidur Anda adalah medan perang terakhir, senjata nuklir
Mari kita cari dan hancurkan semua orang tak berdosa yang bisa kita injak
Anda mengubur wajah Anda di bawahnya, pengakuan setengah hati
Kamu meracuni dirimu sendiri dengan pemikiran aku tidak akan mencintaimu sampai mati

Lampu hitam di wajahku
Kata-kata yang tidak akan pernah kami tulis
Tunggu hingga telepon berdering
Kembali ke lampu awal, berangkat!

Saya tidak merasakan sakit, tapi saya merasakan lebih dari yang pernah Anda rasakan
Saya tidak merasa malu, saya tidak mengalami titik tertinggi, namun saya mengalami titik terendah
Aku merasa sedikit terkutuk, aku mati rasa dan tenggelam seperti batu
Saya tidak merasakan sakit, tapi saya merasakan lebih dari yang pernah Anda rasakan
Lebih dari yang Anda tahu

Aku mengibaskan semua daun dari pohonmu dan tidak meninggalkan apa pun untukmu
Saya tidak dapat melihat warna yang Anda lihat, mereka tidak akan melihat saya datang
Tanaman ivy mulai merambat, tumbuh menembus tenda
Aku sadar bahwa aku tidak seharusnya mencoba sama sekali

Lampu hitam di wajahku
Kata-kata yang tidak akan pernah kami tulis
Tunggu hingga telepon berdering
Kembali ke lampu awal, berangkat!

Saya tidak merasakan sakit, tapi saya merasakan lebih dari yang pernah Anda rasakan
Saya tidak merasa malu, saya tidak mengalami titik tertinggi, namun saya mengalami titik terendah
Aku merasa sedikit terkutuk, aku mati rasa dan tenggelam seperti batu
Saya tidak merasakan sakit, tapi saya merasakan lebih dari yang pernah Anda rasakan
Lebih dari yang Anda tahu

Itu terus berlanjut, aku bersumpah itu bukan miliknya
Terus dan terus, aku bersumpah kita tidak cocok (Kita kesepian, dimanapun, terlalu terikat lidah selamanya)
Itu terus berlanjut, aku bersumpah itu bukan miliknya (Kami kesepian, dimanapun, terlalu terikat lidah selamanya, selamanya)

Saya tidak merasakan sakit, tapi saya merasakan lebih dari yang pernah Anda rasakan
Saya tidak merasa malu, saya tidak mengalami titik tertinggi, namun saya mengalami titik terendah
Aku merasa sedikit terkutuk, aku mati rasa dan tenggelam seperti batu
Saya tidak merasakan sakit, tapi saya merasakan lebih dari yang pernah Anda rasakan
Lebih dari yang Anda tahu