Find Us On Social Media :
Lirik lagu My Way milik TRENDZ dan terjemahannya. (Allkpop)

Lirik, Hangul, dan Terjemahan Lagu My Way Milik TRENDZ

Arista Estiningtyas - Minggu, 1 Oktober 2023 | 14:46 WIB

Sonora.ID - Boy group TRENDZ resmi comeback dengan merilis album baru bertajuk Still On My Way pada 6 September 2023 yang lalu.

Album baru milik TRENDZ ini diketahui terdiri atas tiga buah lagu, yakni ven conmigo, O.Y.E, dan My Way.

Berikut ini pun kami sajikan paparan lirik lagu My Way milik TRENDZ lengkap dengan terjemahannya.

Baca Juga: Lirik Lagu Take Off Milik WayV, Lengkap dengan Terjemahannya

Lirik, Hangul, dan Terjemahan Lagu My Way Milik TRENDZ

Hangul

[Intro: Eunil, Yoonwoo, Leon, Hankook]

Breathe now

떨린 목소리 끝에

Set me free now

더 깊어진 꿈에

Let's make it right and make it higher

더 숨길 순 없어

Let's make it right and make it higher

더 선명히 비춰

[Verse 1: ra.L, Hankook]

Yeah, 끝없는 질주 숨차올라도 I know my fate

쓰라린 상처는 가슴을 더 뛰게 해

Keep on movin', 온몸이 한계를 두드려도

고민 없이 선택하지 느낌대로 그곳이 my road

Ayy, 빛이 보여 on the other side

그 빛을 따라가, woah-oh-oh, yeah

확실해져 지금 모든 게

이젠 매일매일이 highlights, 마치 꿈같아

[Pre-Chorus: Leon, Eunil, Havit]

We can fly

자유로운 바람 속에

We shine a light

어둠이 날 덮쳐올 때

Until the sunrise (Sunrise), daylight (Daylight)

멈추지 마

그 무엇보다 붉게 타오를 날 위해

[Chorus: Hankook, Yoonwoo, Yechan, Havit]

Still on my way

(Still on my way)

Yeah, I'm makin' my way

그 어딘가로 향해, we go

매일 차오르는 내 숨 끝에

Everyday, 모든 길이 my way

[Verse 2: Yechan, Hankook]

반짝이는 바다 모래알들은 diamonds

떠밀려오는 추억은 파도 같아 나는 잠겨

수많은 별 중 하난 결말

잠겼던 나를 깨워 차오른 물결에 다시 한번 더 일어나

Find the universe, 전혀 두렵지 않아

Where's the light? 하며 불안해하던 날 잊어 다

희미했던 게 다 확실해져만 가

흔들리지 않아 이제 난

[Pre-Chorus: Leon, Eunil, Havit]

We can fly

자유로운 바람 속에

We shine a light

어둠이 날 덮쳐올 때

새로운 태양 (Sunrise), 세상 (Daylight)

마주해 봐

그 무엇보다 붉게 타오를 날 위해

[Chorus: ra.L, Yoonwoo, Yechan, Havit]

Still on my way

(Still on my way)

Yeah, I'm makin' my way

그 어딘가로 향해, we go

매일 차오르는 내 숨 끝에

Everyday, 모든 길이 my way

[Bridge: Leon, Eunil, Havit, ra.L & Yechan]

멈추지 않을 story

To the top, to the top, ooh, woah

정해진 한계를 넘어

어떤 두려움에 맞서도 이겨낼 수 있어

Yeah, zero to hundred, 만들었지

We gonna break, break, break

앞만 보고 달려 계속 또

I'm never giving up

[Chorus: Eunil, Yoonwoo, Leon, Hankook]

(Oh, oh, oh, oh, oh)

자유로워 난

(Oh, oh, oh, oh, oh-oh)

내가 만들 destiny

Yeah, I'm makin' my way (Oh-oh)

그 어딘가로 향해, we go

매일 차오르는 내 숨 끝에 (Oh-oh)

Everyday, keep on running my way

Romaji

[Intro: Eunil, Yoonwoo, Leon, Hankook]

Breathe now

Tteollin moksori kkeute

Set me free now

Deo gipeojin kkume

Let's make it right and make it higher

Deo sumgil sun eopseo

Let's make it right and make it higher

Deo seonmyeonghi bichwo

[Verse 1: ra.L, Hankook]

Yeah, kkeuteomneun jilju sumchaollado I know my fate

Sseurarin sangcheoneun gaseumeul deo ttwige hae

Keep on movin', onmomi hangyereul dudeuryeodo

Gomin eopsi seontaekaji neukkimdaero geugosi my road

Ayy, bichi boyeo on the other side

Geu bicheul ttaraga, woah-oh-oh, yeah

Hwaksilhaejyeo jigeum modeun ge

Ijen maeilmaeiri highlights, machi kkumgata

[Pre-Chorus: Leon, Eunil, Havit]

We can fly

Jayuroun baram soge

We shine a light

Eodumi nal deopchyeool ttae

Until the sunrise (Sunrise), daylight (Daylight)

Meomchuji ma

Geu mueotboda bulge taoreul nal wihae

[Chorus: Hankook, Yoonwoo, Yechan, Havit]

Still on my way

(Still on my way)

Yeah, I'm makin' my way

Geu eodingaro hyanghae, we go

Maeil chaoreuneun nae sum kkeute

Everyday, modeun giri my way

[Verse 2: Yechan, Hankook]

Banjjagineun bada moraealdeureun diamonds

Tteomillyeooneun chueogeun pado gata naneun jamgyeo

Sumaneun byeol jung hanan gyeolmal

Jamgyeotdeon nareul kkaewo chaoreun mulgyeore dasi hanbeon deo ireona

Find the universe, jeonhyeo duryeopji ana

Where's the light? hamyeo buranhaehadeon nal ijeo da

Huimihaetdeon ge da hwaksilhaejyeoman ga

Heundeulliji ana ije nan

[Pre-Chorus: Leon, Eunil, Havit]

We can fly

Jayuroun baram soge

We shine a light

Eodumi nal deopchyeool ttae

Saeroun taeyang (Sunrise), sesang (Daylight)

Majuhae bwa

Geu mueotboda bulge taoreul nal wihae

[Chorus: ra.L, Yoonwoo, Yechan, Havit]

Still on my way

(Still on my way)

Yeah, I'm makin' my way

Geu eodingaro hyanghae, we go

Maeil chaoreuneun nae sum kkeute

Everyday, modeun giri my way

[Bridge: Leon, Eunil, Havit, ra.L & Yechan]

Meomchuji aneul story

To the top, to the top, ooh, woah

Jeonghaejin hangyereul neomeo

Eotteon duryeoume matseodo igyeonael su isseo

Yeah, zero to hundred, mandeureotji

We gonna break, break, break

Amman bogo dallyeo gyesok tto

I'm never giving up

[Chorus: Eunil, Yoonwoo, Leon, Hankook]

(Oh, oh, oh, oh, oh)

Jayurowo nan

(Oh, oh, oh, oh, oh-oh)

Naega mandeul destiny

Yeah, I'm makin' my way (Oh-oh)

Geu eodingaro hyanghae, we go

Maeil chaoreuneun nae sum kkeute (Oh-oh)

Everyday, keep on running my way

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu 4 Letters Milik B.I (feat James Reis)

Terjemahan Indonesia

Bernapaslah sekarang

Di ujung suara bergetar

Biarkan aku bebas sekarang

Dalam mimpi yang semakin dalam

Buat ini benar dan tinggi

Tak bisa disembunyikan lagi

Buat ini benar dan tinggi

Bersinar lebih jelas

Yeah berlari tanpa akhir

Walau napas tersengang

Aku tahu nasibku

Luka yang pahit

Membuat jantungku berdebar lebih kencang

Terus bergerak

Bahkan jika seluruh tubuhku melampaui batasnya

Pilih tanpa ragu, ikuti saja perasaanmu

Itulah jalanku

Ay cahaya terlihat di sisi lain

Mengikuti cahaya itu oh oh oh

Yeah semua hal semakin jelas

Kini setiap hari adalah highlight

Seperti mimpi

Kita bisa bermimpi

Dalam angin yang bebas

Kita bersinar

Saat kegelapan menimpaku

Sampai matahari bersinar, cahaya hari

Jangan berhenti

Bagiku itu terasa lebih membara dari apa pun

Masih dalam perjalanan

(Masih dalam perjalanan)

Ya, aku melanjutkan perjalananku

Menuju ke suatu tempat, kita pergi

Di penghujung nafasku setiap hari

Setiap hari, setiap jalan adalah jalanku

Laut yang berkilauan

Butir pasir adalah berlian

Kenangan yang datang membanjiri kembali

Ini seperti ombak, aku terkunci di dalamnya

Satu akhir di antara banyak bintang

Bangunkan aku dari tidurku

Dalam gelombang yang meningkat

Bangun sekali lagi

Temukan alam semesta

Tak takut sama sekali

Dimana lampunya? 

Lupakan hari-hari yang mencemaskan

Segala yang tadinya samar kini menjadi jelas

Aku tak terguncang sekarang

Kita bisa terbang

Dalam angin bebas

Kita bersinar

Saat kegelapan menimpaku

Matahari baru, dunia

Hadapilah

Bagiku itu terasa lebih membara dari apa pun 

Masih dalam perjalanan

(Masih dalam perjalanan)

Ya, aku melanjutkan perjalananku

Menuju ke suatu tempat, kita pergi

Di penghujung nafasku setiap hari

Setiap hari, setiap jalan adalah jalanku

Cerita yang tak akan berhenti

Menuju atas, menuju atas, woo-oh

Menuju atas, menuju atas, woo-oh

Apapun ketakutan yang dihadapi, bisa kuatasi

Yeah membuat nol hingga tak terhingga

Kita akan hancurkan hancurkan hancurkan

Terus berlari melihat ke depan

Aku tak pernah menyerah

Aku bebas

Takdir yang akan aku ciptakan

Ya, aku melanjutkan perjalananku

Menuju ke suatu tempat, kita pergi

Di penghujung nafasku setiap hari

Setiap hari, setiap jalan adalah jalanku

Terjemahan Inggris

Breathe now

Feel the tremble in my voice

Set me free now

My dreams are calling me

Let's make it right and make it higher

Can’t hold it in no more

Let's make it right and make it higher

You are my eyes and ears

Yeah I’m outta my breath

But I’m still running

I know my fate

The pain that dwells in me

Makes my heart unstoppable

Keep on movin

What limit just watch me break it apart

Don’t ever think it twice I only follow my way

This is my road

Ay I can see me on the other side

Let me go chase it down oh oh oh

Yeah shout it out and make ‘em realize  

Everything I do is a highlight

I’m living my dream

We can fly

Spread it wide take it to the sky

We shine a light

When the dark is here to sweep us 

Until the sunrise, daylight

Don’t hide yourself

I’m flaming up You are the only witness I have

Still on my way

(Still on my way)

Yeah I'm makin' my way

Though I don’t know what I’d pay, we go

At the top of your lungs, shout out my name

Everyday, every step is my way

Drowning in the ocean

My thoughts are made of diamonds 

I try to get myself out of it, but it’s not so easy

Take my hand ‘cuz you’re my guiding light 

Don’t wanna give it up

I have come this far 

Can’t let go of my

dreams and goals

Find the universe ain’t afraid of nothing else

Where's the light? Is a question that I never ask no more

Is a question that I never ask no more

Time has come to the truth now I know what I need

I’m standing so steady on my ground

We can fly

Spread it wide take it to the sky

We shine a light

When the dark is here to sweep us 

Until the sunrise, daylight

Face it yourself

I’m flaming up You are the only witness I have

Still on my way

(Still on my way)

Yeah I'm makin' my way

Though I don’t know what I’d pay, we go

At the top of your lungs, shout out my name

Everyday, every step is my way

A never-ending story

To the top, to the top, woo-oh

Push yourself now to the limit

Put your mind to it I promise you are capable of all 

Yeah zero to hunnit we got it all

We gonna break break break

There’s no time to look behind your back

I'm never giving up

I can feel my face

I make my own destiny

Yeah I'm makin' my way

Though I don’t know what I’d pay, we go

At the top of your lungs, shout out my name

Everyday, keep on running my way.

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu HIGHER - JUNE iKON (OST Twinkling Watermelon)

Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.