Sonora.ID – ITZY baru saja merilis lagu Sugar-holic yang dimuat dalam album Jepang mereka, RINGO, yang baru akan dirilis secara resmi pada 18 Oktober 2023 mendatang.
Diketahui, album RINGO berisi total 11 lagu yang masing-masing berjudul, RINGO, Sugar-holic, Playlist, STYLE, Voltage, Blah Blah Blah, Spice, Can't tie me down, SNEAKERS -Japanese ver, Cheshire -Japanese ver dan Trust Me (MIDZY) -Japanese ver.
Berikut lirik lagu Sugar-holic milik ITZY, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesianya.
Baca Juga: Lirik Lagu 'RINGO' – ITZY, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggrisnya
Another morning comes (Another blessing)
But it's a little cloudy (Deep in my heart)
Chottoshita sasainakoto de
Kokoro ga yurete ku
Why don't we take it easy?
Shindoi hi moatte
Atarimae yo
Don't be hard on yourself, yeah
Take it, take it slow, take it easy
Make it, make it right, make it easy
Kinō yori chotto dake demo
Mae ni susume terunara
Okie-dokie, homenakya ne
Motto easy-peasy, jibun o
Go sugar-holic, iyana koto mo
Go sugar-holic, zenbu tokasou, oh
Nomihoshite mite
Call it a blessing now, call it a blessing now
Crunchy, tsurakute mo
Yeah, make it so sweet, ajiwaou yo, oh
Kamikudaite sā
Call it a blessing now, blessing now, blessing now, ah
Ima sugu nayami wa (Put it down, put it down)
Tanoshīkoto dake (ureshīkoto dake)
Focusshite mireba
Fo-focussonomamade
Keshiki ga kawari hajimeru (Beauty)
Choppiri tsuyokunare-sō
Dakara (Step by step), daijōbu (Believe in me)
Kokoro ga karuku naru, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Kinō yori chotto dake demo
Egao de ireta nonara
Okie-dokie, homenakya ne
Motto happy tummy, jibun o
Go sugar-holic, iyana koto mo
Go sugar-holic, zenbu tokasou, oh
Nomihoshite mite
Call it a blessing now, call it a blessing now
Crunchy, tsurakute mo
Yeah, make it so sweet, ajiwaou yo, oh
Kamikudaite sā
Call it a blessing now, blessing now, blessing now, ah
Koron datte ī janai
Namida mo ima
Mirai e tsudzuku
Amai kibō ni kawaru no
Go sugar-holic, iyana koto mo
Go sugar-holic, zenbu tokasou, oh
Nomihoshite mite
Call it a blessing now, call it a blessing now
Crunchy, tsurakute mo
Yeah, make it so sweet, ajiwaou yo, oh
Kamikudaite sā
Call it a blessing now, blessing now, blessing now, ah
Terjemahannya:
Baca Juga: Lirik Lagu 'CAKE' – ITZY, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Pagi yang lain datang (Berkah lain)
Tapi cuacanya sedikit mendung (Jauh di lubuk hatiku)
hanya hal kecil
Hatiku bergetar
Kenapa kita tidak santai saja?
Ada hari-hari yang sulit juga
Itu wajar
Jangan keras pada dirimu sendiri, ya
Ambillah, pelan-pelan, santai saja
Lakukan, lakukan dengan benar, lakukan dengan mudah
Bahkan hanya sedikit lebih banyak dari kemarin
Jika Anda bergerak maju
Okee-dokie, aku harus memujimu.
lebih mudah-peasy, saya sendiri
Bersikaplah manis, bahkan pada hal-hal yang tidak menyenangkan
Ayo gula-holic, ayo cairkan semuanya, oh
Cobalah meminumnya
Sebut saja itu berkah sekarang, sebut saja itu berkah sekarang
Renyah, meski menyakitkan
Ya, buatlah manis sekali, ayo kita cicipi, oh
Kunyahlah
Sebut saja berkah sekarang, berkah sekarang, berkah sekarang, ah
Kekhawatiranku sekarang (Letakkan, letakkan)
Hanya hal-hal yang menyenangkan (hanya hal-hal yang membahagiakan)
Jika Anda fokus
Fokus apa adanya
Pemandangan mulai berubah (Kecantikan)
Saya pikir saya bisa menjadi sedikit lebih kuat
Jadi (Selangkah demi selangkah), tidak apa-apa (Percayalah padaku)
Hatiku menjadi lebih ringan, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Bahkan hanya sedikit lebih banyak dari kemarin
Andai kamu bisa tersenyum
Okee-dokie, aku harus memujimu.
perutku lebih bahagia, aku sendiri
Bersikaplah manis, bahkan pada hal-hal yang tidak menyenangkan
Ayo gula-holic, ayo cairkan semuanya, oh
Cobalah meminumnya
Sebut saja itu berkah sekarang, sebut saja itu berkah sekarang
Renyah, meski menyakitkan
Ya, buatlah manis sekali, ayo kita cicipi, oh
Kunyahlah
Sebut saja berkah sekarang, berkah sekarang, berkah sekarang, ah
Tidak apa-apa untuk jatuh
Air matanya sekarang
terus berlanjut di masa depan
Itu berubah menjadi harapan yang manis
Bersikaplah manis, bahkan pada hal-hal yang tidak menyenangkan
Ayo gula-holic, ayo cairkan semuanya, oh
Cobalah meminumnya
Sebut saja itu berkah sekarang, sebut saja itu berkah sekarang
Renyah, meski menyakitkan
Ya, buatlah manis sekali, ayo kita cicipi, oh
Kunyahlah
Sebut saja berkah sekarang, berkah sekarang, berkah sekarang, ah
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News
Baca Juga: Lirik Lagu 'None Of My Business' – ITZY, Lengkap dengan Terjemahannya