Sonora.ID - Boy group JUST B resmi comeback dengan merilis mini album keempat mereka yang bertajuk ÷ (NANUGI) pada Senin, 9 Oktober 2023.
Comeback JUST B ini ditandai dengan dirilisnya MV lagu MEDUSA sebagai title track mini album ini.
Lirik lagu MEDUSA milik JUST B ini mengandung pesan ajakan kepada para penggemar untuk tetap semangat menggapai masa depan yang cerah dan berusaha bangkit dari rasa terpuruk.
Berikut ini kami sajikan lirik lagu MEDUSA milik JUST B lengkap dengan terjemahannya.
Baca Juga: Lirik Lagu Good Enough - Chanyeol EXO, dengan Terjemahan dan Hangul
Lirik dan Terjemahan Lagu MEDUSA Milik JUST B
Hangul
[Verse 1: DY, Sangwoo]
What am I, crazy? 소름 확 끼친
거친 safari에 굶주린 hated
선명히 나눠진 권력의 gauge
숨 쉬듯 check it, 포식자의 위치
날카로운 이빨이 파고들 때
두 눈에 월식은 dark and fate
숨통에 꽂혀, set to kill
Uh, hope, I the peace
[Pre-Chorus: Geonu]
Drop the little rain on me
God, I am mad at it
[Chorus: Bain, Lim Jimin, Sangwoo, Geonu]
Oh, Medusa (Oh-oh)
I'm riding high, 네 곁에서 난
Getting over (Oh-oh)
Yeah, I’m ride or die if you wanna go
아파했던 네 오랜 기억을 break it
I can't look away, 어둠 속에 넌 내게
Medusa
I don't wanna lose ya, no
[Verse 2: JM, Lim Jimin, Geonu]
유난히 밤이 길게만 느껴진 사이
긴 한숨 소린 (소리) 더 멀리 흩어져 가 (Ah, ah)
온통 가시 돋친 맘의 barriers
난 무너트릴 테니, yeah, it’s going out tonight
[Pre-Chorus: Bain]
Drop the little pain on me
God, I am mad at it (Let's go)
[Chorus: Geonu, Lim Jimin, DY, Bain]
Oh, Medusa (Oh, Medusa)
I'm riding high, 네 곁에서 난 (곁에서)
Getting over (Oh-oh)
Yeah, I'm ride or die if you wanna go
아파했던 네 오랜 기억을 break it
I can't look away, 어둠 속에 넌 내게
Medusa
I don't wanna lose ya, no
[Post-Chorus: All]
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Do-do-don't break down
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Do-do-don't break down
[Chorus: JM, Bain, Lim Jimin, Geonu]
Oh, Medusa
손 뻗어 난 움켜잡아 꽉
너의 두 손
I don’t wanna lose ya
거센 바람에 꺾이지 않게 right herе
I can’t look away, 어둠 속에 넌 내게
Medusa
I don't wanna lose ya, no
[Outro: All, Bain]
Oh, Medusa
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Do-do-don’t brеak down
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
I don't wanna lose ya, no (Oh, oh, Medusa)
Romaji
[Verse 1: DY, Sangwoo]
What am I, crazy? soreum hwak kkichin
Geochin safarie guljurin hated
Seonmyeonghi nanwojin gwollyeogui gauge
Sum swideut check it, posikjaui wichi
Nalkaroun ippari pagodeul ttae
Du nune wolsigeun dark and fate
Sumtonge kkochyeo, set to kill
Uh, hope, I the peace
[Pre-Chorus: Geonu]
Drop the little rain on me
God, I am mad at it
[Chorus: Bain, Lim Jimin, Sangwoo, Geonu]
Oh, Medusa (Oh-oh)
I'm riding high, ne gyeoteseo nan
Getting over (Oh-oh)
Yeah, I'm ride or die if you wanna go
Apahaetdeon ne oraen gieogeul break it
I can't look away, еodum soge neon naegе
Medusa
I don't wanna lose ya, no
[Verse 2: JM, Lim Jimin, Geonu]
Yunanhi bami gilgeman neukkyeojin sai
Gin hansum sorin (sori) deo meolli heuteojyeo ga (Ah, ah)
Ontong gasi dotchin mamui barriers
Nan muneoteuril teni, yeah, it's going out tonight
[Pre-Chorus: Bain]
Drop the little pain on me
God, I am mad at it (Let's go)
[Chorus: Geonu, Lim Jimin, DY, Bain]
Oh, Medusa (Oh, Medusa)
I'm riding high, ne gyeoteseo nan (gyeoteseo)
Getting over (Oh-oh)
Yeah, I'm ride or die if you wanna go
Apahaetdeon ne oraen gieogeul break it
I can't look away, eodum soge neon naege
Medusa
I don't wanna lose ya, no
[Post-Chorus: All]
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Do-do-don't break down
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Do-do-don't break down
[Chorus: JM, Bain, Lim Jimin, Geonu]
Oh, Medusa
Son ppeodeo nan umkyeojaba kkwak
Neoui du son
I don't wanna lose ya
Geosen barame kkeokkiji anke right here
I can't look away, eodum soge neon naege
Medusa
I don't wanna lose ya, no
[Outro: All, Bain]
Oh, Medusa
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Do-do-don't break down
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
I don't wanna lose ya, no (Oh, oh, Medusa)
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Don’t Be Mad Milik Paul Kim
Terjemahan Indonesia
Apa yang membuatku gila
Itu membuatku merinding
Dalam safari yang kasar ini
Kelaparan dan dibenci
Ini jelas terpecah
Pengukur kekuasaan
Pastikan untuk memeriksanya
Posisi pemangsa
Saat gigi tajam menembus
Gerhana bulan di matamu, Gelap dan takdir
Menembus tenggorokan, Siap membunuh
Uh, Semoga aku damai
Jatuhkan sedikit hujan padaku
Ya Tuhan, aku marah karenanya
Oh medusa
Aku sedang berkendara tinggi
Selain kamu
Mengatasi
Ya, aku akan naik atau mati
Jika kamu ingin pergi
Masa lalumu yang menyakitkan
Kenangan lama, Hancurkan
Aku tidak bisa berpaling
Dalam kegelapan, kamu adalah Medusa-ku
Aku tidak ingin kehilanganmu, tidak
Sementara malam hari
Terasa tak ada habisnya
Suara desahan panjang
Melayang jauh Ah ah
Hambatan berduri di sekitar hatimu
Aku akan menghancurkannya
Ya, itu akan keluar malam ini
Jatuhkan sedikit rasa sakit itu padaku
Ya Tuhan, aku marah karenanya
Oh medusa
Aku sedang berkendara tinggi
Selain kamu
Mengatasi
Ya, aku akan naik atau mati
Jika kamu ingin pergi
Masa lalumu yang menyakitkan
Aku lama, Hancurkan
Aku tidak bisa berpaling
Dalam kegelapan, kamu adalah Medusa-ku
Aku tidak ingin kehilanganmu, tidak
Oh oh oh oh oh oh oh
J-jangan rusak
Oh oh oh oh oh oh oh
J-jangan rusak
Oh medusa
Aku mengulurkan tangan dan memegang erat-erat
Ke kedua tanganmu
Aku tidak ingin kehilanganmu
Jangan biarkan angin
Hancurkan kamu di sini
Aku tidak bisa berpaling
Dalam kegelapan, kamu adalah Medusa-ku
Aku tidak ingin kehilanganmu, tidak
Medusa
Oh oh oh oh oh oh oh
J-jangan rusak
Oh oh oh oh oh oh oh
Aku tidak ingin kehilanganmu, tidak
Oh oh medusa
Terjemahan Inggris
What am I crazy
It gives me chills
In this harsh safari
Starved and hated
It’s clearly divided
The gage of power
Make sure to check it
The position of the predator
When the sharp teeth penetrate
The lunar eclipse in your eyes, Dark and fate
Piercing through the windpipe, Set to kill
Uh, Hope I the peace
Drop the little rain on me
God I’m mad at it
Oh medusa
I’m riding high
Besides you
Getting over
Yeah I'm ride or die
If you wanna go
Your painful past
The old memories, Break it
I can’t look away
In the darkness, you’re my Medusa
I don’t wanna lose you, no
While the night
Feels endless
The sound of a long sigh
Drifts far away Ah ah
The thorny barriers around your heart
I’ll break them down
Yeah it’s going out tonight
Drop the little pain on me
God I’m mad at it
Oh medusa
I’m riding high
Besides you
Getting over
Yeah I'm ride or die
If you wanna go
Your painful past
The old memories, Break it
I can’t look away
In the darkness, you’re my Medusa
I don’t wanna lose you, no
Oh oh oh oh oh oh oh
D-d-don’t break down
Oh oh oh oh oh oh oh
D-d-don’t break down
Oh medusa
I reach out and hold tight
To both your hands
I don’t wanna lose you
Don’t let the wind
Break you Right here
I can’t look away
In the darkness, you’re my Medusa
I don’t wanna lose you, no
Medusa
Oh oh oh oh oh oh oh
D-d-don’t break down
Oh oh oh oh oh oh oh
I don’t wanna lose you, no
Oh oh medusa.
Baca Juga: Lirik Lagu Skipping Stones - TXT, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.