Sonora.ID - Boy group SEVENTEEN resmi comeback dengan merilis mini album ke-11 bertajuk SEVENTEENTH HEAVEN pada tanggal 23 Oktober 2023.
SEVENTEENTH HEAVEN ini terdiri atas 8 buah lagu, yakni SOS, God of Music, Diamond Days, Back 2 Back, Yawn, Headliner, dan God of Music (Inst.).
Berikut ini kami sajikan lirik lagu Back 2 Back milik SEVENTEEN lengkap dengan terjemahannya.
Lagu Back 2 Back merupakan lagu yang dibawakan oleh performance unit SEVENTEEN diantaranya Hoshi, The 8, Jun dan Dino.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu SOS - SEVENTEEN (Prod. Marshmello)
Lirik Lagu Back 2 Back - SEVENTEEN, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Verse 1]
아직 끝나지 않은 game에 빛날 highlight
결과는 알 수 없지만
It's gonna be alright
차가운 바람 어둠에 우린
뒷걸음에도 등이 맞닿을 거야
[Pre-Chorus]
Ay, you know what 후회하지 않아
너니까 여기서 win or die
You know what 후회하지 않아
너에게로 뛰어든 건 나니까
숨이 차오른다는 건
마음이 벅차단 뜻이야
심장이 뛰고 있어
‘우리가 하나란 뜻이야’
[Chorus]
내 뒤로 닿을 듯한 너의 떨림에
시야를 파고들어 펼쳐진 설렘에
It is true, 우리가 그려내 채울 다음 세계 chance
(Oh, word up) 반드시 빛나 back to back
[Verse 2]
강한 믿음에 등져 서 있어
아무것도 두려울 것도 없어
파란색의 사막과 분홍빛 바다 너머에
이유가 있어 넌 나의 존재 다채롭게 물들여 줘
[Pre-Chorus]
You know what 후회하지 않아
너니까 여기서 Win or die
You know what 후회하지 않아
너에게로 뛰어든 건 나니까
숨이 차오른다는 건
마음이 벅차단 뜻이야
심장이 뛰고 있어
‘우리가 하나란 뜻이야’
[Chorus]
내 뒤로 닿을 듯한 너의 떨림에
시야를 파고들어 펼쳐진 설렘에
It is true, 우리가 그려내 채울 다음 세계 chance
(Oh, word up) 반드시 빛나 back to back
[Bridge]
해와 달이 등을 맞닿은 twilight
그 어떤 누구도 이 세계를 꿈꿀 수 없어
우리에게만 허락된 영원히 멈추지 않을 이곳
늘 같은 자리에서 계속 stay with me
[Chorus]
내 뒤로 닿을 듯한 너의 떨림에
시야를 파고들어 펼쳐진 설렘에
It is true 우리가 그려내 채울 다음 세계 chance
(Oh, word up) 반드시 빛나 back to back
Romaji
[Verse 1: THE 8, DINO]
Ajik kkeunnaji aneun gamee binnal highlight
Gyeolgwaneun al su eopjiman
It's gonna be alright
Chagaun baram eodume urin, yeah
Dwitgeoreumedo deungi matdaeul geoya
[Pre-Chorus: HOSHI, DINO, JUN]
Ayy, you know what huhoehaji ana
Neonikka yeogiseo win or die
You know what huhoehaji ana
Neoegero ttwieodeun geon nanikka
Sumi chaoreundaneun geon
Maeumi beokchadan tteusiya
Simjangi ttwigo isseo
"Uriga hanaran tteusiya"
[Chorus: HOSHI, THE 8]
Nae dwiro daeul deuthan neoui tteollime
Siyareul pagodeureo pyeolchyeojin seolleme
It is true, uriga geuryeonae chaeul daeum segye chance
(Oh, word up) Bandeusi binna back to back
[Verse 2: JUN, HOSHI]
Ganghan mideume deungjyeo seo isseo
Amugeotdo duryeoul geotdo eopseo
Paransaegui samakgwa bunhongbit bada neomeoe
Iyuga isseo neon naui jonjae dachaeropge muldeullyeo jwo
[Pre-Chorus: THE 8, DINO, HOSHI]
You know what huhoehaji ana
Neonikka yeogiseo win or die
You know what huhoehaji ana
Neoegero ttwieodeun geon nanikka
Sumi chaoreundaneun geon
Maeumi beokchadan tteusiya
Simjangi ttwigo isseo
"Uriga hanaran tteusiya"
[Chorus: DINO, THE 8]
Nae dwiro daeul deuthan neoui tteollime
Siyareul pagodeureo pyeolchyeojin seolleme
It is true, uriga geuryeonae chaeul daeum segye chance
(Oh, word up) Bandeusi binna back to back
[Bridge: JUN, HOSHI, THE 8, DINO]
Haewa dari deungeul matdaeun twilight
Geu eotteon nugudo i segyereul kkumkkul su eopseo
Uriegeman heorakdoen yeongwonhi meomchuji aneul igot
Neul gateun jarieseo gyesok stay with me
[Chorus: JUN, HOSHI]
Nae dwiro daeul deuthan neoui tteollime
Siyareul pagodeureo pyeolchyeojin seolleme
It is true uriga geuryeonae chaeul daeum segye chance
(Oh, word up) Bandeusi binna back to back
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Ima Even If The World Ends Tomorrow - SEVENTEEN
Terjemahan Indonesia
Sebuah sorotan yang akan bersinar dalam permainan tanpa akhir
Aku tidak tahu hasilnya
Tapi itu akan baik-baik saja
Kita berada dalam angin dingin dan kegelapan
Meski berjalan mundur, kita akan bertemu saling membelakangi
Ay, tahukah kamu, aku tidak menyesalinya
Karena itu kamu, menang atau mati di sini
Kau tahu, aku tidak menyesalinya
Karena akulah yang berlari ke arahmu
Jika aku kehabisan nafas berarti
Itu artinya hatiku penuh
Jika jantungku berdebar kencang
Artinya "kita adalah satu"
Kegembiraanmu yang gemetar sepertinya mencapai punggungku
Dalam kegembiraan yang menyebar di pandanganku
Memang benar, dunia berikutnya yang bisa kita gambar dan isi adalah sebuah peluang
(Oh, katakan) Pasti akan bersinar kembali
Aku berdiri dengan keyakinan yang kuat
Tidak ada yang perlu ditakutkan
Melampaui gurun biru dan laut merah muda
Ada alasannya, kamu mewarnai keberadaanku dengan berbagai cara
Ay, tahukah kamu, aku tidak menyesalinya
Karena itu kamu, menang atau mati di sini
Kau tahu, aku tidak menyesalinya
Karena akulah yang berlari ke arahmu
Jika aku kehabisan nafas berarti
Itu artinya hatiku penuh
Jika jantungku berdebar kencang
Artinya "kita adalah satu"
Kegembiraanmu yang gemetar sepertinya mencapai punggungku
Dalam kegembiraan yang menyebar di pandanganku
Memang benar, dunia berikutnya yang bisa kita gambar dan isi adalah sebuah peluang
(Oh, katakan) Pasti akan bersinar kembali
Saat senja, matahari dan bulan bertemu saling membelakangi
Tidak ada seorang pun yang bisa memimpikan dunia ini
Tempat ini hanya untuk kita, tidak akan pernah berhenti
Selalu tinggal di tempat yang sama denganku
Kegembiraanmu yang gemetar sepertinya mencapai punggungku
Dalam kegembiraan yang menyebar di pandanganku
Memang benar, dunia berikutnya yang bisa kita gambar dan isi adalah sebuah peluang
(Oh, katakan) Pasti akan bersinar kembali
Terjemahan Inggris
A highlight that will shine in the unending game
I don't know the results
But it's gonna be alright
We are in the cold wind and darkness
Even if you walk backwards, we'll meet back to back
Ay, you know what, I don't regret it
Because it's you, win or die here
You know what, I don't regret it
Because I was the one who ran to you
If I am out of breath means
It means my heart is full
If my heart is racing
It means "we are one"
Your trembling excitement that seems to reach my back
In the excitement that spreads across my sight
It is true, the next world we can draw and fill is a chance
(Oh, word up) It will definitely shine back to back
I'm standing with strong faith
There's nothing to be afraid of
Beyond the blue desert and pink sea
There's a reason, you color my existence in many different ways
Ay, you know what, I don't regret it
Because it's you, win or die here
You know what, I don't regret it
Because I was the one who ran to you
If I am out of breath means
It means my heart is full
If my heart is racing
It means "we are one"
Your trembling excitement that seems to reach my back
In the excitement that spreads across my sight
It is true, the next world we can draw and fill is a chance
(Oh, word up) It will definitely shine back to back
In twilight, the sun and moon meet back to back
No one can dream of this world
This place just for us, will never stop
Always stay in the same place with me
Your trembling excitement that seems to reach my back
In the excitement that spreads across my sight
It is true, the next world we can draw and fill is a chance
(Oh, word up) It will definitely shine back to back.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu STAY - Hoshi SEVENTEEN, Disertai Hangul
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.