Sonora.ID - Berikut adalah paparan mengenai lirik dan terjemahan lagu 'Now and Then' milik The Beatles.
Legenda band rock asal Inggris, The Beatles, akhirnya mengumumkan perilisan lagu terakhir mereka yang berjudul 'Now and Then' pada Jumat (3/11/2023).
Keputusan ini telah ditunggu selama 45 tahun sejak proyek lagu itu dimulai.
Menurut laporan dari BBC, John Lennon telah menorehkan bait pertama lagu ini pada tahun 1978, sebelum beliau meninggal dunia.
Rekaman awal dari lagu tersebut kemudian diberikan oleh Yoko Ono kepada anggota Beatles yang masih hidup, dalam bentuk kaset.
Paul McCartney, George Harrison, dan Ringo Starr, dengan penuh dedikasi, bekerja bersama untuk menyelesaikan lagu 'Now and Then', menghormati warisan dan visi awal dari mendiang rekan mereka.
Lagu yang dinantikan, 'Now and Then', secara bersamaan juga diluncurkan di berbagai platform layanan streaming terkemuka seperti Spotify, Apple Music, dan Amazon Prime Music, memastikan penggemar dari segala penjuru dunia dapat menikmati karya terakhir dari salah satu band terbesar sepanjang masa ini.
Adapun lirik dan terjemahan 'Now and Then' ialah sebagai berikut.
Lirik dan Terjemahan 'Now and Then' - The Beatles
[Intro: Paul McCartney]
(One, two, three)
[Refrain: John Lennon]
I know it's true
It's all because of you
And if I make it through
It's all because of you
[Verse 1: John Lennon, John Lennon & Paul McCartney]
And now and then
If we must start again
Well, we will know for sure
That I will love you
[Chorus: John Lennon & Paul McCartney]
Now and then
I miss you
Oh, now and then
I want you to be there for me
Always to return to me
[Verse 2: John Lennon]
I know it's true
It's all because of you
And if you go away
I know you'll never stay
[Chorus: John Lennon & Paul McCartney]
Now and then
I miss you
Oh, now and then
I want you to be there for me
[Bridge: George Harrison]
(Ah)
(Ah)
(Ah)
(Ooh)
(Ah)
[Refrain: John Lennon]
I know it's true
It's all because of you
And if I make it through
It's all because of you
[Instrumental Break]
[Outro: Ringo Starr]
(Good one)
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan 'Screen Time' - Epik High feat. Hoshi SEVENTEEN
Terjemahan Bahasa Indonesia
[Intro: Paul McCartney]
(Satu dua tiga)
[Reff: John Lennon]
Aku tahu itu benar
Itu semua karena kamu
Dan jika aku berhasil melewatinya
Itu semua karena kamu
[Verse 1: John Lennon, John Lennon & Paul McCartney]
Dan sesekali
Jika kita harus memulai lagi
Ya, kita akan tahu pasti
Bahwa aku akan mencintaimu
[Chorus: John Lennon & Paul McCartney]
Sekarang dan nanti
Aku merindukanmu
Oh, sesekali
Aku ingin kamu ada untukku
Selalu kembali padaku
[Verse 2: John Lennon]
Aku tahu itu benar
Itu semua karena kamu
Dan jika kamu pergi
Aku tahu kamu tidak akan pernah tinggal
[Chorus: John Lennon & Paul McCartney]
Sekarang dan nanti
Aku merindukanmu
Oh, sesekali
Aku ingin kamu ada untukku
[Bridge: George Harrison]
(Ah)
(Ah)
(Ah)
(Ooh)
(Ah)
[Reffrain: John Lennon]
Saya tahu itu benar
Itu semua karena kamu
Dan jika aku berhasil melewatinya
Itu semua karena kamu
Demikian paparan mengenai lirik dan terjemahan lagu 'Now and Then' milik The Beatles sebagaimana di atas.
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News
Baca Juga: Lirik 'Can't Catch Me Now' yang Dinyanyikan oleh Olivia Rodrigo