Sonora.ID – Red Velvet akhirnya kembali menyapa penggemar lewat comeback full album ketiga mereka bertajuk, Chill Kill.
Album Chill Kill, diketahui berisi 10 lagu yang masing-masing memiliki judul, Chill Kill (lagu utama), Knock Knock (Who’s There?), Underwater, Will I Ever See You Again?, Nightmare, Iced Coffee, One Kiss, Bulldozer, Wings, dan Scenery.
Red Velvet diketahui memiliki julukan ratu konsep karena selalu menampilkan konsep baru yang unik dan kreatif di setiap comeback album baru mereka.
Nah, Album Chill Kill yang mengusung konsep horor dan misterius nampak lagi-lagi akan berhasil memukau para penggemar.
Tak perlu berlama-lama, berikut lirik lagu Chill Kill Red Velvet, dengan terjemahan bahasa Indonesia dan Inggrisnya.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu 'Move Mood Mode' – Taeyong NCT feat. WENDY Red Velvet
Ooh
Ooh, oh
어디서 왔니 홀연히
고요했던 세상의 crash
Chill kill의 등장 마치 thunder
그 짜릿함에 미쳤어
달콤해진 오류 불완전의 찬미
뭐가 겁났겠어? always and forever
너무 쉬운 넌 내 거라
맘대로 껴안고 멋대로 보냈어 (Ooh)
다시 네가 보고 싶어
죽도록 후회하잖아
Yeah, don't care if it hu-hu-hurts
네게 어울리는 perfect soul
다시 널 붙잡을 수 있을까?
(Hey) Don't think about tomorrow
(Yoo-hoo) 넌 여전히 반짝여
변할 거야 이제서야
눈물이 흘러 얼음을 녹여
What a chill kill
I know you will
Bring me lightning
Like a winner
여기서 널 기다려
Happy ending으로
What a chill kill
긴 밤 등대를 켜
네가 길 잃지 않게 (I'm here)
혹독한 밤이라
온 세상은 숨죽여
날 잘못 길들여
나 밖에 몰랐지
왜 그리 잘했니
내가 자격 있니 (Together)
넌 자꾸 멀리멀리 도망치며
미워한다고 외쳐
그 말의 끝에 망설였잖아
눈을 맞춰줬잖아 (Don't run away)
거칠고 서툰 nights were young
차갑던 밤을 데우자
봐 봐 많이 달라졌지
내가 제법 변했지
널 한 번 더 안을 수 있을까?
(Hey) Don't think about tomorrow
(Yoo-hoo) 넌 여전히 반짝여
변할 거야 이제서야
눈물이 흘러 얼음을 녹여
What a chill kill
I know you will
Bring me lightning
Like a winner
여기서 널 기다려
Happy ending으로
What a chill kill
Say, say, say
Now, are you ready, ready? (You ready?)
Say, say, say
Now, are you ready?
너 때문에 (너 때문에)
울지 않아, ah-ah-ah-ah
너 때문에
웃을 수밖에 없던 거야 (Up in the sky)
Yeah, it's love
오렌지빛 해는 거의 저물어
너의 온기만 필요해
Until the end ('Til the end of time, yeah, yeah)
End of time
(Hey) Don't think about tomorrow
(Yoo-hoo) 넌 끝없이 반짝여 (Oh, yeah, yеah)
변할 거야 이제서야
눈물이 흘러 그 얼음을 녹여
Don't think about tomorrow (Oh, yeah)
Forget about your sorrow (Oh)
변할 거야 너는 날 못 떠나
눈물이 흘러 그 얼음을 녹여
Don't think about tomorrow
(What a chill kill, I know you will)
넌 끝없이 반짝여 (Bring me lightning likе a winner)
변할 거야 난 이제야
Terjemahannya:
Baca Juga: Lirik Lagu Celebrate – Red Velvet, Lengkap dengan Terjemahannya
Ooh
Ooh, oh
Darimana asalmu?
Kecelakaan di dunia yang tenang
Penampilan Chill kill seperti guntur
Aku tergila-gila dengan sensasinya
Pujian atas kesalahan dan ketidaksempurnaan yang dipermanis
Apa yang bisa Anda takuti? selalu dan selamanya
Sangat mudah, kamu milikku
Aku memeluknya sesukaku dan melepaskannya sesukaku (Ooh)
Aku merindukanmu lagi
Anda menyesalinya sampai Anda mati
Ya, tidak peduli jika itu hu-hu-sakit
Jiwa sempurna yang cocok untuk Anda
Bolehkah aku memelukmu lagi?
(Hei) Jangan pikirkan hari esok
(Yoo-hoo) Kamu masih bersinar
Itu akan berubah sekarang
Air mata mengalir dan mencairkan es
Sungguh pembunuhan yang mengerikan
saya tahu Anda akan
Bawakan aku petir
Seperti seorang pemenang
menunggumu di sini
Dengan akhir yang bahagia
Sungguh pembunuhan yang mengerikan
Nyalakan mercusuar di malam yang panjang
Agar kamu tidak tersesat (aku di sini)
Ini malam yang keras
Seluruh dunia menahan napas
Anda salah melatih saya
Saya satu-satunya yang tahu
kenapa kamu melakukannya dengan baik
Apakah saya memenuhi syarat (Bersama)
Kamu terus melarikan diri
Berteriaklah bahwa kamu membenciku
Anda ragu-ragu di akhir kata-kata itu.
Anda melakukan kontak mata (Jangan lari)
Malam yang kasar dan canggung masih muda
Mari menghangatkan malam yang dingin
Lihat, banyak yang berubah.
Aku sudah sedikit berubah
Bolehkah aku memelukmu sekali lagi?
(Hei) Jangan pikirkan hari esok
(Yoo-hoo) Kamu masih bersinar
Itu akan berubah sekarang
Air mata mengalir dan mencairkan es
Sungguh pembunuhan yang mengerikan
saya tahu Anda akan
Bawakan aku petir
Seperti seorang pemenang
menunggumu di sini
Dengan akhir yang bahagia
Sungguh pembunuhan yang mengerikan
Katakan, katakan, katakan
Sekarang, apakah kamu siap, siap? (Anda siap?)
Katakan, katakan, katakan
Sekarang, apakah kamu siap?
Karena kamu (karena kamu)
Jangan menangis, ah-ah-ah-ah
Karena kamu
Aku tak punya pilihan selain tersenyum (Di atas langit)
Ya, itu cinta
Matahari jingga hampir terbenam
Aku hanya butuh kehangatanmu
Hingga akhir (Sampai akhir waktu, ya, ya)
Akhir waktu
(Hei) Jangan pikirkan hari esok
(Yoo-hoo) Kamu bersinar tanpa henti (Oh, ya, ya)
Itu akan berubah sekarang
Air mata mengalir dan mencairkan es
Jangan memikirkan hari esok (Oh, ya)
Lupakan kesedihanmu (Oh)
Itu akan berubah, kamu tidak bisa meninggalkanku
Air mata mengalir dan mencairkan es
Jangan pikirkan hari esok
(Sungguh pembunuhan yang mengerikan, saya tahu Anda akan melakukannya)
Kamu bersinar tanpa henti (Bawakan aku kilat seperti seorang pemenang)
Saya akan berubah sekarang
English Version:
Baca Juga: Lirik Lagu Crown – Seulgi, Lengkap dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
Ooh
Ooh, oh
Where did you come from?
A crash in a quiet world
Chill kill’s appearance is like thunder
I'm crazy about the thrill
The praise of sweetened error and imperfection
What could you be afraid of? always and forever
It's so easy, you're mine
I hugged it as I wanted and let it go as I wanted (Ooh)
I miss you again
You regret it until you die
Yeah, don't care if it hu-hu-hurts
A perfect soul that suits you
Can I hold you again?
(Hey) Don’t think about tomorrow
(Yoo-hoo) You still shine
It will change now
Tears flow and melt the ice
What a chill kill
I know you will
Bring me lightning
Like a winner
wait for you here
With a happy ending
What a chill kill
Turn on the lighthouse on a long night
So that you don’t get lost (I’m here)
It's a harsh night
The whole world holds its breath
You mistrained me
I was the only one who knew
why did you do so well
Am I qualified (Together)
You keep running away
Shout out that you hate me
You hesitated at the end of those words.
You made eye contact (Don't run away)
Rough and clumsy nights were young
Let's warm up the cold night
Look, a lot has changed.
I've changed quite a bit
Can I hug you one more time?
(Hey) Don’t think about tomorrow
(Yoo-hoo) You still shine
It will change now
Tears flow and melt the ice
What a chill kill
I know you will
Bring me lightning
Like a winner
wait for you here
With a happy ending
What a chill kill
Say, say, say
Now, are you ready, ready? (You ready?)
Say, say, say
Now, are you ready?
Because of you (because of you)
Don't cry, ah-ah-ah-ah
Because of you
I had no choice but to smile (Up in the sky)
Yeah, it's love
The orange sun is almost setting
I only need your warmth
Until the end ('Til the end of time, yeah, yeah)
End of time
(Hey) Don’t think about tomorrow
(Yoo-hoo) You shine endlessly (Oh, yeah, yеah)
It will change now
Tears flow and melt the ice
Don't think about tomorrow (Oh, yeah)
Forget about your sorrow (Oh)
It will change, you can't leave me
Tears flow and melt the ice
Don't think about tomorrow
(What a chill kill, I know you will)
You shine endlessly (Bring me lightning like a winner)
I will change now
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News
Baca Juga: Lirik Lagu 'Drama' – aespa, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris