Sonora.ID - Drama Korea Twinkling Watermelon sukses mengakhiri penayangannya pada Selasa, 14 November 2023.
Episode terakhir drama Twinkling Watermelon berhasil cetak rating 4.5 persen. Ini mengalami kenaikan dibanding episode sebelumnya yang cetak rating 3.5 persen.
TwinkIing Watermelon merupakan sebuah drama yang menceritakan kisah seorang siswa SMA teladan dengan orang tua yang tuna rungu (child of deaf adult atau CODA) bernama Eun Gyeol.
Suatu hari Eun Gyeol berkunjung ke sebuah toko alat musik misterius yang kemudian membawanya ke masa lalu tepatnya di tahun 1995.
Di tahun tersebut ia bertemu dengan sosok ayahnya bernama Yi Chan yang masih SMA. Berteman dengan sosok ayahnya yang masih remaja membuat Eun Gyeol tahu bahwa cinta pertama sang ayah ternyata bukanlah ibunya.
Eun Gyeol pun berusaha supaya sang ayah bisa jatuh cinta dengan sosok ibunya yang saat itu juga masih SMA.
Eun Gyeol kemudian bergabung dalam sebuah band bernama Watermelon Sugar yang dipimpin oleh sang ayah.
Dengan ceritanya yang menarik dan menyentuh hati, drama ini sukses membuat para penontonnya galau lantaran harus berpisah dengan Han Eun Gyeol dan Yi Chan cs.
“Dramanya bagus. Ringan anak muda banget. Bikin ngakak, nangis, seninku jadi semangat nungguin drama ini tayang. Tapi senin depan sedih udah gak ada lagi,” komentar salah satu penggemar dalam unggahan Instagram Viu Indonesia.
Untuk bernostalgia kembali dengan drama ini yuk kita simak dan dengarkan OST drama Twinkling Watermelon yang berjudul Shining!
Berikut kami sajikan lirik lagu Shining (OST Twinkling Watermelon) yang dinyanyikan oleh Kim Han Gyeom lengkap dengan terjemahannya.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Red Sunset Glow - Lee Moon Sae (OST Twinkling Watermelon)
Lirik dan Terjemahan Lagu Shining - Kim Han Gyeom (OST TwinkIing Watermelon)
Hangul
[Verse 1]
새로운 시작이야 자 숨을 내쉬고
매일 밤 내가 꿈꿔왔던 이 순간 (워어어)
지나간 시간들은 다 모두 지워줘
여기 빛나는 이 무대위에
우리 함께 있잖아 (워어)
돌아보지마 후횐 없을거야
망설일 필요없어
다시 오지 않을 기회일테니까
한번 시작해보는거야
[Chorus]
더 눈부시게 빛나던 날과
가득했던 푸른꿈 (Shining)
Shining 지금 이대로
멈추지말고 right now
뒤돌아보지 말고 뛰어봐
다시 꿈꿀수있게 (Higher)
Higher 더 높이 날아
오늘 이 순간이 영원하기를
[Verse 2]
두근거리고있어 숨이찰만큼
긴 하루의 끝에서 기다려왔던 순간
(Go! 더 이상 고민 말 고!)
저 멀리 반짝이는 우리의 꿈처럼
지치지 않는 이 노래위에
모든걸 다 맡겨봐 (워어)
가보는거야 후회하지 않아
걱정은 날려보내
잊지 못할 추억이 될테니까
한번 시작해보는거야
[Chorus]
더 눈부시게 빛나던 날과
가득했던 푸른꿈 (Shining)
Shining 지금 이대로
멈추지말고 right now
뒤돌아보지 말고 뛰어봐
다시 꿈꿀수있게 (Higher)
Higher 더 높이 날아
오늘 이 순간이 영원하기를
[Bridge]
언젠가 우리 어쩌면 다시
서로의 추억들을 지나쳐버린대도
잡을 수 없었던 시간을 달려
함께할 수 있다면
그대로 좋아
[Chorus]
더 눈부시게 빛나던 날과
가득했던 푸른꿈 (Shining)
Shining 지금 이대로
멈추지말고 right now
뒤돌아보지 말고 뛰어봐
다시 꿈꿀수있게 (Higher)
Higher 더 높이 날아
오늘 이 순간이 영원하기를
[Outro]
오늘 이 순간이 영원하기를
오늘 이 순간이 영원하기를
Romaji
[Verse 1]
saeroun sijagiya ja sumeul naeswigo
maeil bam naega kkumkkwowatdeon i sungan (woeoeo)
jinagan sigandeureun da modu jiwojwo
yeogi binnaneun i mudaewie
uri hamkke itjanha (woeo)
dorabojima huhoen eopseulgeoya
mangseoril piryoeopseo
dasi oji anheul gihoeiltenikka
hanbeon sijakhaeboneungeoya
[Chorus]
deo nunbusige binnadeon nalgwa
gadeukhaetdeon pureunkkum (Shining)
Shining jigeum idaero
meomchujimalgo right now
dwidoraboji malgo ttwieobwa
dasi kkumkkulsuitge (Higher)
Higher deo nopi nara
oneul i sungani yeongwonhagireul
[Verse 2]
dugeungeorigoisseo sumichalmankeum
gin harueui kkeuteseo gidaryeowatdeon sungan
(Go! deo isang gomin mal go!)
jeo meolli banjjagineun urieui kkumcheoreom
jichiji anneun i noraewie
modeungeol da matgyeobwa (woeo)
gaboneungeoya huhoehaji anha
geokjeongeun nallyeobonae
itji moshal chueogi doeltenikka
hanbeon sijakhaeboneungeoya
[Chorus]
deo nunbusige binnadeon nalgwa
gadeukhaetdeon pureunkkum (Shining)
Shining jigeum idaero
meomchujimalgo right now
dwidoraboji malgo ttwieobwa
dasi kkumkkulsuitge (Higher)
Higher deo nopi nara
oneul i sungani yeongwonhagireul
[Bridge]
eonjenga uri eojjeomyeon dasi
seoroeui chueokdeureul jinachyeobeorindaedo
jabeul su eopseotdeon siganeul dallyeo
hamkkehal su itdamyeon
geudaero joha
[Chorus]
deo nunbusige binnadeon nalgwa
gadeukhaetdeon pureunkkum (Shining)
Shining jigeum idaero
meomchujimalgo right now
dwidoraboji malgo ttwieobwa
dasi kkumkkulsuitge (Higher)
Higher deo nopi nara
oneul i sungani yeongwonhagireul
[Outro]
oneul i sungani yeongwonhagireul
oneul i sungani yeongwonhagireul
Terjemahan Indonesia
Oh oh oh oh oh ooh
Oh oh oh oh ooh
Oh oh oh oh oh ooh
Ini adalah awal yang baru, sekarang mari tarik napas
Momen ini adalah hal yang aku impikan setiap malam (Wo, oh, oh)
Hapus semua masa lalu
Di sini, di panggung yang bersinar ini
Kita kan bersama-sama (Wo, oh, oh)
Jangan melihat ke belakang, tidak akan ada penyesalan
Tidak perlu ragu
Karena ini adalah kesempatan yang tidak akan datang lagi
Mari kita mulai sekali lagi
Hari yang bersinar lebih menyilaukan
Penuh dengan mimpi indah
(Shining) Shining seperti sekarang
Jangan berhenti right now
Berlari tanpa melihat ke belakang
Sehingga aku bisa bermimpi lagi
(Higher) Higher terbang lebih tinggi
Ku harap momen hari ini bertahan selamanya
Jantungku berdebar kencang hingga aku tidak bisa bernapas
Saat yang kutunggu-tunggu di penghujung hari yang panjang
Go! Jangan khawatir lagi!
Bagaikan mimpi kita yang bersinar jauh sekali
Di lagu yang tidak kenal lelah ini
Serahkan semuanya padaku (Wo, oh)
Aku pergi, aku tidak akan menyesalinya
Lepaskan kekhawatiranmu
Karena itu akan menjadi kenangan yang tak terlupakan
Mari kita mulai sekali lagi
Hari yang bersinar lebih menyilaukan
Penuh dengan mimpi indah
(Shining) Shining seperti sekarang
Jangan berhenti right now
Berlari tanpa melihat ke belakang
Sehingga aku bisa bermimpi lagi
(Higher) Higher terbang lebih tinggi
Ku harap momen hari ini bertahan selamanya
Suatu hari nanti mungkin kita akan kembali lagi
Bahkan jika kita melewatkan kenangan satu sama lain
Berjalan melalui waktu yang tidak dapat saya tangkap
Jika kita bersama-sama
Seperti itu pun aku akan menyukainya
Hari yang bersinar lebih menyilaukan
Penuh dengan mimpi indah
(Shining) Shining seperti sekarang
Jangan berhenti right now
Berlari tanpa melihat ke belakang
Sehingga aku bisa bermimpi lagi
(Higher) Higher terbang lebih tinggi
Ku harap momen hari ini bertahan selamanya
Oh oh oh oh oh ooh (Ooh)
Oh oh oh oh ooh
Oh oh oh oh oh ooh
Ku harap momen hari ini bertahan selamanya ooh ooh
Oh oh oh oh oh ooh
Oh oh oh oh ooh
Oh oh oh oh oh ooh
Ku harap momen hari ini bertahan selamanya.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu HIGHER - JUNE iKON (OST Twinkling Watermelon)
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.