Sonora.ID - The Boyz resmi comeback dengan merilis album baru bertajuk Phantasy: Pt. 2 Sixth Sense pada 20 November 2023.
Album baru milik The Boyz ini terdiri atas enam buah lagu, yakni Watch It, Rat In The Trap, Bad Luck, Crying & Laughter, dan Escape.
Berikut ini lirik lagu Watch It milik The Boyz lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Passion Fruit - THE BOYZ Special Unit
Lirik Lagu Watch It - The Boyz, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Intro: Juyeon, Sunwoo]
Watch it
Mm, yeah, yeah, yeah
[Verse 1: Younghoon, Hyunjae, Juyeon, Q]
차갑게, yeah, 울린 경고
소리 없이 get down 너에게로
I'll give you, one, two, three, 숨을 고른 뒤
You better watch out, oh-oh
진짜 맘은 감춘 채로
탐색하는 all night under shadow
조금씩, three, two, one, for the L-O-V-E
You’ll be in danger, oh-oh
[Refrain: Kevin, Jacob, Eric]
터질 듯 가쁜 숨 (Alright)
위태로운 mood (All night; But you love it, right?)
헤어날 수 없이
깊은 어둠 속, low, low, low
[Pre-Chorus: Hyunjae, Sangyeon, New, Ju Haknyeon, *Juyeon*]
Baby, I want you and hurt you
I can't go without you
닿고 싶어 like that, 미칠 것만 같아
I need you now
내게로 밀려오는 tension
벗어나려 할수록 더
거침없이 too fast, 휘몰아친 two-faced
*나의 완벽한 frame, you*
[Chorus: Sunwoo, Eric, Jacob, Q, *Younghoon*, **Juyeon**]
(You better) Watch it, careful, 어질해
거부 못 해, my bad, 끌어당겨 더
Slowly switch up, move it fast
걸렸어 in my trap, 이미 늦었어
Hey, oh my God (Baby, hear me out)
벗어나 봐 (It's so critical)
*위험할수록 빠져 더*
You better **watch it**
[Verse 2: Eric, Juyeon, Hyunjae, Sunwoo]
Let me do what I do, 망치고 헤집어
Come into come in true, 난 속삭이지 more
Party just started
아마 해로울수록 더, want it, yeah
Hi, hello
My name is what you want it to
숨겨 왔던 욕망들을 whisper
[Pre-Chorus: Jacob, Sangyeon, New, Ju Haknyeon, *Juyeon*]
Baby, I want you and hurt you
I can’t go without you
닿고 싶어 like that, 미칠 것만 같아
I need you now
내게로 밀려오는 tension
벗어나려 할수록 더
거침없이 too fast, 휘몰아친 two-faced
*나의 완벽한 frame*
[Chorus: Sunwoo, Eric, Juyeon, Q, *Younghoon*]
Yeah, you better watch it, careful, 어질해
거부 못 해, my bad, 끌어당겨 더
Slowly switch up, move it fast
걸렸어 in my trap, 이미 늦었어
Hey, oh my God (Baby, hear me out)
벗어나 봐 (It's so critical)
*위험할수록 빠져 더*
You better watch it
[Bridge: New, Sangyeon, Jacob]
Where you go, I'll go
널 끝까지 망쳐
나도 모르게 벗어 던진 veil
I can't handle it, yeah
Baby, 점점 빠져들어
내 뜻대로 멈출 수도 없이 널 원해
[Chorus: Sunwoo, Eric, Q, Younghoon, *Juyeon*]
You better watch it, careful, 어질해
무너지는 your pace, 숨이 멎어 넌
Slowly switch up, move it, fast
걸렸어, in my trap, 내게 갇혔어
Hey, oh my God (Baby, hear me out)
벗어나 봐 (It's so critical)
또다시 나를 찾을 걸
You better *watch it*
Romaji
[Intro: Juyeon, Sunwoo]
Watch it
Mm, yeah, yeah, yeah
[Verse 1: Younghoon, Hyunjae, Juyeon, Q]
Chagapge, yeah, ullin gyeonggo
Sori eopsi get down neoegero
I'll give you, one, two, three, sumeul goreun dwi
You better watch out, oh-oh
Jinjja mameun gamchun chaero
Tamsaekaneun all night under shadow
Jogeumssik, three, two, one, for the L-O-V-E
You'll be in danger, oh-oh
[Refrain: Kevin, Jacob, Eric]
Teojil deut gappeun sum (Alright)
Witaeroun mood (All night; But you love it, right?)
Heeonal su eopsi
Gipeun eodum sok, low, low, low
[Pre-Chorus: Hyunjae, Sangyeon, New, Ju Haknyeon, *Juyeon*]
Baby, I want you and hurt you
I can't go without you
Dako sipeo like that, michil geonman gata
I need you now
Naegero millyeooneun tеnsion
Beoseonaryeo halsurok dеo
Geochimeopsi too fast, hwimorachin two-faced
*naui wanbyeokan frame, you*
[Chorus: Sunwoo, Eric, Jacob, Q, *Younghoon*, **Juyeon**]
(You better) Watch it, careful, eojilhae
Geobu mot hae, my bad, kkeureodanggyeo deo
Slowly switch up, move it fast
Geollyeosseo in my trap, imi neujeosseo
Hey, oh my God (Baby, hear me out)
Beoseona bwa (It's so critical)
*wiheomhalsurok ppajyeo deo*
You better **watch it**
[Verse 2: Eric, Juyeon, Hyunjae, Sunwoo]
Let me do what I do, mangchigo hejibeo
Come into come in true, nan soksagiji more
Party just started
Ama haeroulsurok deo, want it, yeah
Hi, hello
My name is what you want it to
Sumgyeo watdeon yongmangdeureul whisper
[Pre-Chorus: Jacob, Sangyeon, New, Ju Haknyeon, *Juyeon*]
Baby, I want you and hurt you
I can't go without you
Dako sipeo like that, michil geonman gata
I need you now
Naegero millyeooneun tension
Beoseonaryeo halsurok deo
Geochimeopsi too fast, hwimorachin two-faced
*naui wanbyeokan frame*
[Chorus: Sunwoo, Eric, Juyeon, Q, *Younghoon*]
Yeah, you better watch it, careful, eojilhae
Geobu mot hae, my bad, kkeureodanggyeo deo
Slowly switch up, move it fast
Geollyeosseo in my trap, imi neujeosseo
Hey, oh my God (Baby, hear me out)
Beoseona bwa (It's so critical)
*wiheomhalsurok ppajyeo deo*
You better watch it
[Bridge: New, Sangyeon, Jacob]
Where you go, I'll go
Neol kkeutkkaji mangchyeo
Nado moreuge beoseo deonjin veil
I can't handle it, yeah
Baby, jeomjeom ppajyeodeureo
Nae tteutdaero meomchul sudo eopsi neol wonhae
[Chorus: Sunwoo, Eric, Q, Younghoon, *Juyeon*]
You better watch it, careful, eojilhae
Muneojineun your pace, sumi meojeo neon
Slowly switch up, move it, fast
Geollyeosseo, in my trap, naege gatyeosseo
Hey, oh my God (Baby, hear me out)
Beoseona bwa (It's so critical)
Ttodasi nareul chajeul geol
You better *watch it*
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Dreamers’ - Jungkook BTS dan Terjemahan Bahasa Indonesia
Terjemahan Indonesia
[Intro]
Awas
Mm, ya, ya, ya
[Verse 1]
Dengan dingin, ya, peringatannya berbunyi
Diam-diam, turun ke arahmu
Aku akan memberimu, satu, dua, tiga, tahan nafasmu
Sebaiknya kau berhati-hati, oh-oh
Dengan perasaan sebenarnya yang tersembunyi
Menjelajah sepanjang malam di bawah bayang-bayang
Sedikit demi sedikit, tiga, dua, satu, untuk CINTA
Kau akan berada dalam bahaya, oh-oh
[Refrain]
Nafas yang meledak-ledak seolah meledak (Baiklah)
Suasana hati yang rapuh (Sepanjang malam; Tapi kamu benar-benar menyukainya)
Tidak bisa melarikan diri
Dalam kegelapan yang pekat, rendah, rendah, rendah
[Pre-Chorus]
Sayang, aku menginginkanmu dan menyakitimu
Aku tidak bisa pergi tanpamu
Aku ingin menyentuhmu seperti itu, itu membuatku gila
aku membutuhkanmu sekarang
Ketegangan mengalir ke arahku
Semakin aku mencoba melarikan diri
Tak terkendali, terlalu cepat, terhanyut oleh si bermuka dua
Bingkai sempurna milikku, kamu
[Chorus]
Sebaiknya kamu menontonnya, hati-hati, ini membingungkan
Tidak bisa menolak, sayangku, menarikmu lebih dekat
Ganti perlahan, gerakkan cepat
Terjebak dalam perangkapku, ini sudah terlambat
Hei, ya Tuhan (Sayang, dengarkan aku)
Cobalah untuk membebaskan diri (Ini sangat penting)
Semakin berbahaya, semakin aku terjatuh
Sebaiknya kamu menontonnya
[Verse 2]
Biarkan aku melakukan apa yang kulakukan, menghancurkan dan mengacaukan segalanya
Menjadi kenyataan, aku berbisik lagi
Pesta baru saja dimulai
Semakin berbahaya, semakin aku menginginkannya, ya
Hi Halo
Namaku adalah apa yang kamu inginkan
Membisikkan hasrat yang selama ini kusembunyikan
[Pre-Chorus]
Sayang, aku menginginkanmu dan menyakitimu
Aku tidak bisa pergi tanpamu
Aku ingin menyentuhmu seperti itu, itu membuatku gila
aku membutuhkanmu sekarang
Ketegangan mengalir ke arahku
Semakin aku mencoba melarikan diri
Tak terkendali, terlalu cepat, terhanyut oleh si bermuka dua
Bingkaiku yang sempurna
[Chorus]
Ya, sebaiknya kamu menontonnya, hati-hati, itu membingungkan
Tidak bisa menolak, sayangku, menarikmu lebih dekat
Ganti perlahan, gerakkan cepat
Terjebak dalam perangkapku, ini sudah terlambat
Hei, ya Tuhan (Sayang, dengarkan aku)
Cobalah untuk membebaskan diri (Ini sangat penting)
Semakin berbahaya, semakin aku terjatuh
Sebaiknya kamu menontonnya
[Bridge]
Kemana kamu pergi, aku akan pergi
Menghancurkanmu sampai akhir
Tanpa kusadari, aku membuang cadarnya
Aku tidak bisa mengatasinya, ya
Sayang, perlahan jatuh
Aku tidak bisa berhenti menginginkanmu secara tak terkendali
[Chorus]
Sebaiknya kamu menontonnya, hati-hati, ini membingungkan
Langkahmu melemah, napasmu terhenti
Ganti perlahan, gerakkan cepat
Terjebak dalam perangkapku, terjebak olehku
Hei, ya Tuhan (Sayang, dengarkan aku)
Cobalah untuk membebaskan diri (Ini sangat penting)
Kau akan datang menemuiku lagi
Sebaiknya kamu menontonnya
Terjemahan Inggris
[Intro]
Watch it
Mm, yeah, yeah, yeah
[Verse 1]
Coldly, yeah, the warning rang out
Silently, get down towards you
I'll give you, one, two, three, hold your breath
You better watch out, oh-oh
With the real feelings hidden
Exploring all night under shadow
Little by little, three, two, one, for the L-O-V-E
You'll be in danger, oh-oh
[Refrain]
Explosive breath as if bursting (Alright)
Fragile mood (All night; But you love it right)
Can't escape
In the deep darkness, low, low, low
[Pre-Chorus]
Baby, I want you and hurt you
I can't go without you
I want to touch you like that, it's driving me crazy
I need you now
The tension rushing towards me
The more I try to escape
Unrestrained, too fast, swept away by thе two-faced
My perfect framе, you
[Chorus]
You better watch it, careful, it's confusing
Can't refuse, my bad, pulling you closer
Slowly switch up, move it fast
Caught in my trap, it's already too late
Hey, oh my God (Baby, hear me out)
Try to break free (It's so critical)
The more dangerous, the more I fall deeper
You better watch it
[Verse 2]
Let me do what I do, wreck and mess things up
Come into come in true, I whisper more
Party just started
The more it may be harmful, the more I want it, yeah
Hi, hello
My name is what you want it to
Whispering the desires I've hidden
[Pre-Chorus]
Baby, I want you and hurt you
I can't go without you
I want to touch you like that, it's driving me crazy
I need you now
The tension rushing towards me
The more I try to escape
Unrestrained, too fast, swept away by the two-faced
My perfect frame
[Chorus]
Yeah, you better watch it, careful, it's confusing
Can't refuse, my bad, pulling you closer
Slowly switch up, move it fast
Caught in my trap, it's already too late
Hey, oh my God (Baby, hear me out)
Try to break free (It's so critical)
The more dangerous, the more I fall deeper
You better watch it
[Bridge]
Where you go, I'll go
Destroying you until the end
Without even knowing, I threw away the veil
I can't handle it, yeah
Baby, slowly falling
I can't stop wanting you uncontrollably
[Chorus]
You better watch it, careful, it's confusing
Your pace is crumbling, your breath stops
Slowly switch up, move it fast
Caught in my trap, trapped by me
Hey, oh my God (Baby, hear me out)
Try to break free (It's so critical)
You would come find me again
You better watch it.
Baca Juga: Lirik, Hangul, dan Terjemahan Lagu Lip Gloss Milik The Boyz
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.