Sonora.ID - Boy group ATEEZ resmi comeback dengan merilis album keduanya bertajuk THE WORLD EP.FIN: WILL pada 1 Desember 2023.
THE WORLD EP. FIN: WILL milik ATEEZ ini terdiri atas 12 lagu, yakni Crazy Form, We Know, Emergency, Arriba, Silver Light, Crescent Part.2, Dream Day, MATZ, It's You, Youth, dan Everything, dan FIN: WILL.
Berikut ini lirik lagu Emergency milik ATEEZ lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik Lagu We Know - ATEEZ, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Lirik Lagu Emergency - ATEEZ, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Verse 1: San, Yunho, Wooyoung, Jongho]
몸에 새긴 la vida loca
태생부터 삐딱해, get it?
다 재미없어 세상일 모든 게
망쳐볼게 모두 즐기길
시작은 볼륨 올려, fire, 문제아들의 이 choir
뒤집어 버리지 your empire
별종은 언제든지 환영 막아서면 없지 관용
열어라 혼란의 무도회
[Pre-Chorus: Yeosang, Jongho]
Who is gonna play?
Who is gonna play?
Who has got my back?
Who has got my back? Shh
[Chorus: Seonghwa, Yunho, San, Yeosang, *Jongho*]
Drink up, one more, drink up, get more
Drink up, one more, 질러, I go
Pull up, arrive, roll up, I ride
Pull up, arrive, get up, follow
Who has got my back? (*Ready or not*)
Who has got my back? (*Ooh*)
Drink up, one more, drink up, get more
Drink up, one more, party never ends
[Verse 2: Mingi, Hongjoong]
Main stream에서 벌써 지난 오년
세월이 지나 역함 속 변한 무거운 신념
돌아가지 못할 돌아가지 못한 속세 같은 life
비상과 같은 내 위상은 언제쯤 사라질까?
실컷 더 놀아라 헤벌레 부어라 나도 날 모르지, stranger
고장 난 door, lock, 들어와 누워라, 함부로 무아지경이야
No time, no 다음, 칼 뺐음 무라도 베야
Drink up, one more, drink up
[Pre-Chorus: Yunho, Seonghwa]
Who is gonna play?
Who is gonna play?
Who has got my back?
Who has got my back? Shh
[Chorus: San, Wooyoung, Yeosang, Seonghwa, *Jongho*]
Drink up, one more, drink up, get more
Drink up, one more, 질러, I go
Pull up, arrive, roll up, I ride
Pull up, arrive, get up, follow
Who has got my back? (*Ready or not*)
Who has got my back? (*Ooh*)
Drink up, one morе, drink up, get more
Drink up, one morе
[Bridge: Jongho, Hongjoong, Mingi]
멈추지 마 우리의 오늘 밤
채워라 함성 소리로 whole world
Yeah, one more, 더 쉬지 말고 어서 쭉
Yeah, one ball 더 가차 없이 굴려 또 (Whole world)
폭발한 시발점 간절히 원했던 염원
동경했던 빛을 보며
Drink up, one more, drink up, get more
[Chorus: Yunho, San, Seonghwa, Yeosang, *Jongho*]
Drink up, one more, drink up, get more (*Ooh*)
Drink up, one more, 질러, I go (*질러, I go*)
Pull up, arrive, roll up, I ride (*Ooh, yeah*)
Pull up, arrive, get up, follow
Who has got my back? (*Ooh, yeah, yeah*)
Who has got my back? (*Ooh, yeah*)
Drink up, one more, drink up, get more
Drink up, one more, party never ends
Romaji
[Verse 1: San, Yunho, Wooyoung, Jongho]
Mome saegin la vida loca
Taesaengbuteo ppittakae, get it?
Da jaemieopseo sesangil modeun ge
Mangchyeobolge modu jeulgigil
Sijageun bollyum ollyeo, fire, munjeadeurui i choir
Dwijibeo beoriji your empire
Byeoljongeun eonjedeunji hwanyeong magaseomyeon eopji gwanyong
Yeoreora hollanui mudohoe
[Pre-Chorus: Yeosang, Jongho]
Who is gonna play?
Who is gonna play?
Who has got my back?
Who has got my back? Shh
[Chorus: Seonghwa, Yunho, San, Yeosang, *Jongho*]
Drink up, one more, drink up, get more
Drink up, one morе, jilleo, I go
Pull up, arrive, roll up, I ride
Pull up, arrivе, get up, follow
Who has got my back? (*Ready or not*)
Who has got my back? (*Ooh*)
Drink up, one more, drink up, get more
Drink up, one more, party never ends
[Verse 2: Mingi, Hongjoong]
Main streameseo beolsseo jinan onyeon
Sewori jina yeokam sok byeonhan mugeoun sinnyeom
Doragaji mothal doragaji mothan sokse gateun life
Bisanggwa gateun nae wisangeun eonjejjeum sarajilkka?
Silkeot deo norara hebeolle bueora nado nal moreuji, stranger
Gojang nan door, lock, deureowa nuwora, hamburo muajigyeongiya
No time, no daeum, kal ppaesseum murado beya
Drink up, one more, drink up
[Pre-Chorus: Yunho, Seonghwa]
Who is gonna play?
Who is gonna play?
Who has got my back?
Who has got my back? Shh
[Chorus: San, Wooyoung, Yeosang, Seonghwa, *Jongho*]
Drink up, one more, drink up, get more
Drink up, one more, jilleo, I go
Pull up, arrive, roll up, I ride
Pull up, arrive, get up, follow
Who has got my back? (*Ready or not*)
Who has got my back? (*Ooh*)
Drink up, one more, drink up, get more
Drink up, one more
[Bridge: Jongho, Hongjoong, Mingi]
Meomchuji ma uriui oneul bam
Chaewora hamseong soriro whole world
Yeah, one more, deo swiji malgo eoseo jjuk
Yeah, one ball deo gacha eopsi gullyeo tto (Whole world)
Pokbalhan sibaljeom ganjeolhi wonhaetdeon yeomwon
Donggyeonghaetdeon bicheul bomyeo
Drink up, one more, drink up, get more
[Chorus: Yunho, San, Seonghwa, Yeosang, *Jongho*]
Drink up, one more, drink up, get more (*Ooh*)
Drink up, one more, jilleo, I go (*jilleo, I go*)
Pull up, arrive, roll up, I ride (*Ooh, yeah*)
Pull up, arrive, get up, follow
Who has got my back? (*Ooh, yeah, yeah*)
Who has got my back? (*Ooh, yeah*)
Drink up, one more, drink up, get more
Drink up, one more, party never ends
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Limitless’ Milik ATEEZ Lengkap dengan Terjemahannya
Terjemahan Indonesia
[Versi 1: San, Yunho, Wooyoung, Jongho]
La vida loca terukir di tubuhku
Terlahir bungkik, mengerti?
Segala sesuatu di dunia ini membosankan
Aku akan merusak semuanya, semoga semua orang menikmatinya
Mulailah dengan menaikkan volume, tembak, paduan suara pembuat onar ini
Menjungkirbalikkan kerajaanmu
Tidak ada toleransi untuk memblokir bintang kapan saja
Buka bola kekacauan
[Pre-Chorus: Yeosang, Jongho]
Siapa yang akan bermain?
Siapa yang akan bermain?
Siapa yang mendukungku?
Siapa yang mendukungku? Ssst
[Chorus: Seonghwa, Yunho, San, Yeosang, *Jongho*]
Minumlah, satu lagi, minumlah, dapatkan lebih banyak
Minumlah, satu lagi, aku berusaha sekuat tenaga
Tarik, tiba, gulung, aku naik
Tarik ke atas, tiba, bangun, ikuti
Siapa yang mendukungku? (*Siap atau tidak*)
Siapa yang mendukungku? (*Ooh*)
Minumlah, satu lagi, minumlah, dapatkan lebih banyak
Minumlah, satu lagi, pesta tidak pernah berakhir
[Verse 2: Mingi, Hongjoong]
Sudah lima tahun sejak arus utama
Seiring berjalannya waktu, keyakinan yang kuat telah berubah secara terbalik
Kehidupan yang terasa seperti tempat yang tidak dapat kau kembalikan, tidak dapat kembali lagi
Kapan status daruratku akan hilang?
Mainkan sepuasnya, tersenyumlah dengan mulut terbuka, aku sendiri juga tidak tahu, orang asing
Pintu rusak, kunci, masuk dan berbaring, itu kesurupan yang sembrono
Tidak ada waktu, tidak ada waktu berikutnya, keluarkan pisaunya dan potong
Minumlah, satu lagi, minumlah
[Pre-Chorus: Yunho, Seonghwa]
Siapa yang akan bermain?
Siapa yang akan bermain?
Siapa yang mendukungku?
Siapa yang mendukungku? Ssst
[Chorus: San, Wooyoung, Yeosang, Seonghwa, *Jongho*]
Minumlah, satu lagi, minumlah, dapatkan lebih banyak
Minumlah, satu lagi, aku berusaha sekuat tenaga
Tarik, tiba, gulung, aku naik
Tarik ke atas, tiba, bangun, ikuti
Siapa yang mendukungku? (*Siap atau tidak*)
Siapa yang mendukungku? (*Ooh*)
Minumlah, satu lagi, minumlah, dapatkan lebih banyak
Minumlah, satu lagi
[Bridge: Jongho, Hongjoong, Mingi]
Jangan berhenti, malam ini milik kita
Penuhi seluruh dunia dengan suara sorakan kami
Iya satu lagi, jangan istirahat lagi, cepat lanjutkan
Ya, satu bola lagi, gulingkan tanpa ampun (Seluruh dunia)
Sebuah harapan yang sangat kuinginkan sejak awal ledakan
Untuk melihat cahaya yang aku rindukan
Minumlah, satu lagi, minumlah, dapatkan lebih banyak
[Chorus: Yunho, San, Seonghwa, Yeosang, *Jongho*]
Minumlah, satu lagi, minumlah, dapatkan lebih banyak (*Ooh*)
Minumlah, satu lagi, aku berusaha sekuat tenaga (*Aku berusaha sekuat tenaga*)
Tarik, tiba, gulung, aku naik (*Ooh, ya*)
Tarik ke atas, tiba, bangun, ikuti
Siapa yang mendukungku? (*Ooh, ya, ya*)
Siapa yang mendukungku? (*Ooh, ya*)
Minumlah, satu lagi, minumlah, dapatkan lebih banyak
Minumlah, satu lagi, pesta tidak pernah berakhir
Terjemahan Inggris
[Verse 1: San, Yunho, Wooyoung, Jongho]
La vida loca engraved in my body
Born crooked, get it?
Everything in the world is boring
I'll ruin it all, hope everyone enjoys it
Start by turning up the volume, fire, this choir of troublemakers
Turning your empire upside down
No tolerance for blocking the stars at anytime
Open up the ball of chaos
[Pre-Chorus: Yeosang, Jongho]
Who is gonna play?
Who is gonna play?
Who has got my back?
Who has got my back? Shh
[Chorus: Seonghwa, Yunho, San, Yeosang, *Jongho*]
Drink up, one more, drink up, get more
Drink up, one more, I go all out
Pull up, arrive, roll up, I ride
Pull up, arrive, get up, follow
Who has got my back? (*Ready or not*)
Who has got my back? (*Ooh*)
Drink up, one more, drink up, get more
Drink up, one more, party never ends
[Verse 2: Mingi, Hongjoong]
It's already been five years since the main stream
As time has passed, heavy beliefs have changed in reverse
A life that feels like a place you can't return to, can't return to
When will my emergency status disappear?
Play as much as you want, smile with open mouth, I don't know myself either, stranger
Broken door, lock, come in and lie down, it's a reckless trance
No time, no next, take out the knife and cut it
Drink up, one more, drink up
[Pre-Chorus: Yunho, Seonghwa]
Who is gonna play?
Who is gonna play?
Who has got my back?
Who has got my back? Shh
[Chorus: San, Wooyoung, Yeosang, Seonghwa, *Jongho*]
Drink up, one more, drink up, get more
Drink up, one more, I go all out
Pull up, arrive, roll up, I ride
Pull up, arrive, get up, follow
Who has got my back? (*Ready or not*)
Who has got my back? (*Ooh*)
Drink up, one more, drink up, get more
Drink up, one more
[Bridge: Jongho, Hongjoong, Mingi]
Don't stop, tonight is ours
Fill the whole world with the sound of our cheers
Yeah, one more, don't rest anymore, quickly go on
Yeah, one ball more, roll it mercilessly (Whole world)
A wish I've fervently desired from the beginning of the explosion
To see the light I've longed for
Drink up, one more, drink up, get more
[Chorus: Yunho, San, Seonghwa, Yeosang, *Jongho*]
Drink up, one more, drink up, get more (*Ooh*)
Drink up, one more, I go all out (*I go all out*)
Pull up, arrive, roll up, I ride (*Ooh, yeah*)
Pull up, arrive, get up, follow
Who has got my back? (*Ooh, yeah, yeah*)
Who has got my back? (*Ooh, yeah*)
Drink up, one more, drink up, get more
Drink up, one more, party never ends.
Baca Juga: Lirik Lagu ‘HALAZIA’ - ATEEZ dan Terjemahan Bahasa Indonesia
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.