Sonora.ID - Boy group ATEEZ resmi comeback dengan merilis album keduanya bertajuk THE WORLD EP.FIN: WILL pada 1 Desember 2023.
THE WORLD EP. FIN: WILL milik ATEEZ ini terdiri atas 12 lagu, yakni Crazy Form, We Know, Emergency, Arriba, Silver Light, Crescent Part.2, Dreamy Day, MATZ, It's You, Youth, dan Everything, dan FIN: WILL.
Berikut ini lirik lagu Dreamy Day milik ATEEZ lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik Lagu Silver Light - ATEEZ, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Lirik Lagu Dreamy Day - ATEEZ, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Verse 1: Wooyoung, Yunho, Yeosang, Seonghwa]
요즘 눈을 뜨면 생각해
오늘을 영원하게 할 수는 없을까?
뭔가 우리가 하면 좀 다를 것 같아, oh
We will make it, alright, we will make it, alright
아껴온 간지러운 말들
네 앞에 서면 자연스럽고
Oh, 서로 모르게 숨겨온 아픔
굳이 말하지 않아도 느끼고 있어 (Oh, woah)
[Pre-Chorus: San]
아주 깊은 꿈인가 봐
Every time I want you by, you're here forever
[Chorus: San, Jongho, Wooyoung]
이 꿈날이 깨지 않기를
나는 모든 순간 기도해
Woah-ooh-woah-ooh-woah
Feels like woah-ooh-woah-ooh-woah
이 꿈날이 너로 시작해
끝이 없기만을 바라
Woah-ooh-woah-ooh-woah
Sing it, 우리 all together
[Verse 2: Hongjoong, Mingi]
원래 긴 꿈이라도 현실로 돌아오면
하룻밤의 꿈 딱 그 정도 (정도)
Impact 있고 흥미로운 scene도
하루 이틀 새 그냥 잊혀지게 놔둬 (Brr, brr)
늘 그랬던 내가 깨질 못하고
자꾸 꿈이 아니라고 단정해 다 (Yeah-eh-eh)
좀 어지럽다가 황홀하기도 한
내 꿈의 주인공 너 하나야 난
꽃들이 피어나 들판 위로 힘껏 솟아나
보이진 않지만 어떤 힘을 들여서 왔을까? (Hoo, hoo, hoo)
인내, 시간, 이해심 고통을 견디다
무너질 순간에 넌 아름답게 피어났을까?
We should keep in mind
너와 나 그리고 이 순간에
두려움보다는 헤쳐 나갈 수 있는 용기를
네 씨앗이 날아갈 수 있길 바라 꿈날에
[Pre-Chorus: Wooyoung, Jongho]
아주 깊은 꿈인가 봐 (꿈인가 봐)
Every time I want you by, you're here forever (Oh, yeah)
[Chorus: Yunho, Jongho, Yeosang]
이 꿈날이 깨지 않기를
나는 모든 순간 기도해
Woah-ooh-woah-ooh-woah
Feels like woah-ooh-woah-ooh-woah
이 꿈날이 너로 시작해
끝이 없기만을 바라
Woah-ooh-woah-ooh-woah
Sing it, 우리 all together
[Bridge: San, Yeosang, Seonghwa, Jongho]
We capture this scene in our hearts
언젠가 깨어야 한대도 (Oh)
All the memories
Never gonna fade away (Never fade)
Here, we're living in this moment and time
지금 네 앞에 있으니까
더 짙은 밤을 새워
Ooh
[Chorus: Yeosang, San, Yunho, Jongho]
이 꿈날이 깨지 않기를
나는 모든 순간 기도해 (Oh, yeah)
Woah-ooh-woah-ooh-woah (Oh, yeah)
Feels like woah-ooh-woah-ooh-woah
이 꿈날이 너로 시작해 (Ooh)
끝이 없기만을 바라
Woah-ooh-woah-ooh-woah
Sing it, 우리 all together (All together)
[Outro: Yunho, Wooyoung, San, Jongho]
All together (Ooh, ooh, ooh)
All together, hey
All together, every day
All together, every way
All together
Sing it, 우리 all together
Romaji
[Verse 1: Wooyoung, Yunho, Yeosang, Seonghwa]
Yojeum nuneul tteumyeon saenggakae
Oneureul yeongwonhage hal suneun eopseulkka?
Mwonga uriga hamyeon jom dareul geot gata, oh
We will make it, alright, we will make it, alright
Akkyeoon ganjireoun maldeul
Ne ape seomyeon jayeonseureopgo
Oh, seoro moreuge sumgyeoon apeum
Guji malhaji anado neukkigo isseo (Oh, woah)
[Pre-Chorus: San]
Aju gipeun kkuminga bwa
Every time I want you by, you're herе forever
[Chorus: San, Jongho, Wooyoung]
I kkumnari kkaeji ankirеul
Naneun modeun sungan gidohae
Woah-ooh-woah-ooh-woah
Feels like woah-ooh-woah-ooh-woah
I kkumnari neoro sijakae
Kkeuchi eopgimaneul bara
Woah-ooh-woah-ooh-woah
Sing it, uri all together
[Verse 2: Hongjoong, Mingi]
Wollae gin kkumirado hyeonsillo doraomyeon
Harutbamui kkum ttak geu jeongdo (jeongdo)
Impact itgo heungmiroun scenedo
Haru iteul sae geunyang ichyeojige nwadwo (Brr, brr)
Neul geuraetdeon naega kkaejil mothago
Jakku kkumi anirago danjeonghae da (Yeah-eh-eh)
Jom eojireopdaga hwangholhagido han
Nae kkumui juingong neo hanaya nan
Kkotdeuri pieona deulpan wiro himkkeot sosana
Boijin anchiman eotteon himeul deullyeoseo wasseulkka? (Hoo, hoo, hoo)
Innae, sigan, ihaesim gotongeul gyeondida
Muneojil sungane neon areumdapge pieonasseulkka?
We should keep in mind
Neowa na geurigo i sungane
Duryeoumbodaneun hechyeo nagal su inneun yonggireul
Ne ssiasi naragal su itgil bara kkumnare
[Pre-Chorus: Wooyoung, Jongho]
Aju gipeun kkuminga bwa (kkuminga bwa)
Every time I want you by, you're here forever (Oh, yeah)
[Chorus: Yunho, Jongho, Yeosang]
I kkumnari kkaeji ankireul
Naneun modeun sungan gidohae
Woah-ooh-woah-ooh-woah
Feels like woah-ooh-woah-ooh-woah
I kkumnari neoro sijakae
Kkeuchi eopgimaneul bara
Woah-ooh-woah-ooh-woah
Sing it, uri all together
[Bridge: San, Yeosang, Seonghwa, Jongho]
We capture this scene in our hearts
Eonjenga kkaeeoya handaedo (Oh)
All the memories
Never gonna fade away (Never fade)
Here, we're living in this moment and time
Jigeum ne ape isseunikka
Deo jiteun bameul saewo
Ooh
[Chorus: Yeosang, San, Yunho, Jongho]
I kkumnari kkaeji ankireul
Naneun modeun sungan gidohae (Oh, yeah)
Woah-ooh-woah-ooh-woah (Oh, yeah)
Feels like woah-ooh-woah-ooh-woah
I kkumnari neoro sijakae (Ooh)
Kkeuchi eopgimaneul bara
Woah-ooh-woah-ooh-woah
Sing it, uri all together (All together)
[Outro: Yunho, Wooyoung, San, Jongho]
All together (Ooh, ooh, ooh)
All together, hey
All together, every day
All together, every way
All together
Sing it, uri all together
Baca Juga: Lirik Lagu Arriba - ATEEZ, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Terjemahan Indonesia
Akhir-akhir ini, saat aku membuka mata
Aku ingin tahu apakah kita bisa membuat hari ini bertahan selamanya
Aku merasa kita akan membuat perubahan jika kita melakukan sesuatu, oh
Kami akan berhasil, baiklah, kami akan berhasil, baiklah
Semua kata-kata berharga yang aku simpan
Terasa natural saat aku berdiri di depanmu
Oh, rasa sakit yang kita sembunyikan satu sama lain
Kita merasakannya tanpa perlu mengatakannya (Oh, woah)
Rasanya seperti mimpi yang sangat mendalam
Setiap kali aku menginginkanmu, kamu ada di sini selamanya
Aku harap hari impian ini tidak berakhir
Berdoa setiap saat
Woah-ooh-woah-ooh-woah
Terasa seperti woah-ooh-woah-ooh-woah
Aku harap hari impian ini dimulai dari dirimu
Aku harap ini tidak akan ada habisnya
Woah-ooh-woah-ooh-woah
Nyanyikanlah, kita semua bersama-sama
Meski itu mimpi panjang, saat kau kembali ke dunia nyata
Itu hanya mimpi satu malam (Sebanyak itu)
Bahkan adegan menarik yang berdampak
Lupakan saja setelah satu atau dua hari (Brr, brr)
Aku selalu tidak bisa bangun
Terus bersikeras itu bukan mimpi (Ya-eh-eh)
Sedikit pusing dan juga gembira
Kamu satu-satunya protagonis dalam mimpiku
Bunga bermekaran, menyembur dengan seluruh kekuatannya di lapangan
Tidak terlihat, tapi kekuatan macam apa yang membawamu ke sini? (Hoo, hoo, hoo)
Kesabaran, waktu, pengertian, menahan rasa sakit
Pada saat keruntuhan, apakah kau mekar dengan indah?
Kita harus ingat
Kamu, aku, dan saat ini
Keberanian untuk mengatasi, bukan rasa takut
Aku harap benihmu bisa terbang di hari mimpi
Terasa seperti mimpi yang sangat dalam (Terasa seperti mimpi)
Setiap kali aku menginginkanmu, kau di sini selamanya (Oh, ya)
Aku harap hari impian ini tidak berakhir
Berdoa setiap saat
Woah-ooh-woah-ooh-woah
Terasa seperti woah-ooh-woah-ooh-woah
Aku harap hari impian ini dimulai dari dirimu
Aku harap ini tidak akan ada habisnya
Woah-ooh-woah-ooh-woah
Nyanyikanlah, kita semua bersama-sama
Kami mengabadikan pemandangan ini dalam hati kami
Bahkan jika kita harus bangun suatu hari nanti (Oh)
Semua kenangan
Tidak akan pernah pudar (Tidak akan pernah pudar)
Di sini, kita hidup di saat dan waktu ini
Karena aku ada di hadapanmu saat ini
Begadang di malam yang lebih gelap
Ooh
Aku harap hari impian ini tidak berakhir
Berdoa setiap saat (Oh, ya)
Woah-ooh-woah-ooh-woah (Oh, ya)
Terasa seperti woah-ooh-woah-ooh-woah
Kuharap hari impian ini dimulai denganmu (Ooh)
Aku harap ini tidak akan ada habisnya
Woah-ooh-woah-ooh-woah
Nyanyikanlah, kita semua bersama-sama (Semua bersama-sama)
Semua bersama-sama (Ooh, ooh, ooh)
Semuanya, hei
Bersama-sama, setiap hari
Bersama-sama, dalam segala hal
Bersama
Nyanyikanlah, kita semua bersama-sama
Terjemahan Inggris
Lately, when I open my eyes
I wonder if we can make today last forever
I feel like we’ll make a change if we do something, oh
We will make it, alright, we will make it, alright
All the cherished words I've saved up
Feel natural when I stand in front of you
Oh, the pain we've hidden from each other
We feel it without needing to say (Oh, woah)
Feels like a very deep dream
Every time I want you by, you're here forever
I hope this dream day doesn’t break
Praying every moment
Woah-ooh-woah-ooh-woah
Feels like woah-ooh-woah-ooh-woah
I hope this dream day starts with you
I hope there's no end to it
Woah-ooh-woah-ooh-woah
Sing it, all of us together
Even if it's a long dream, when you return to reality
It's just a dream of one night (Just that much)
Even interesting scenes with impact
Forget about them after a day or two (Brr, brr)
I've always been unable to wake up
Kept insisting it wasn't a dream (Yeah-eh-eh)
A bit dizzy and also ecstatic
You're the only protagonist of my dream
Flowers blooming, spurting up with all their strength on the field
Can't be seen, but what kind of force brought you here? (Hoo, hoo, hoo)
Patience, time, understanding, enduring pain
In the moment of collapse, did you bloom beautifully?
We should keep in mind
You, me, and in this moment
The courage to overcome, rather than fear
I hope your seed can fly in the dream day
Feels like a very deep dream (Feels like a dream)
Every time I want you by, you're here forever (Oh, yeah)
I hope this dream day doesn’t break
Praying every moment
Woah-ooh-woah-ooh-woah
Feels like woah-ooh-woah-ooh-woah
I hope this dream day starts with you
I hope there's no end to it
Woah-ooh-woah-ooh-woah
Sing it, all of us together
We capture this scene in our hearts
Even if we have to wake up someday (Oh)
All the memories
Never gonna fade away (Never fade)
Here, we're living in this moment and time
Because I'm in front of you right now
Staying up in the darker night
Ooh
I hope this dream day doesn’t break
Praying every moment (Oh, yeah)
Woah-ooh-woah-ooh-woah (Oh, yeah)
Feels like woah-ooh-woah-ooh-woah
I hope this dream day starts with you (Ooh)
I hope there's no end to it
Woah-ooh-woah-ooh-woah
Sing it, all of us together (All together)
All together (Ooh, ooh, ooh)
All together, hey
All together, every day
All together, every way
All together
Sing it, all of us together.
Baca Juga: Lirik Lagu Emergency - ATEEZ, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.