Sonora.ID - Usai merilis MV lagu utamanya Born To Be pada 18 Desember 2023, ITZY kembali merilis MV untuk lagu-lagu lainnya.
Album Born To Be milik ITZY diketahui terdiri atas 10 lagu, yakni 1 lagu utama dan 9 lagu solo para member.
Pada Rabu tanggal 20 Desember 2023 ITZY pun telah merilis MV lagu solo milik Yeji yang berjudul Crown On My Head.
Lagu Crown On My Head menampilkan kesan yang sangat kuat dengan aura gelap dan kuat yang membaluti seluruh isi lagunya.
Berikut ini lirik lagu Crown On My Head milik Yeji ITZY lengkap dengan terjemahannya.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu SUPERPOWERS - ITZY (OST Strong Girl Nam Soon)
Lirik Lagu Crown On My Head - Yeji ITZY, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Verse 1]
정해진 길을 버리고
나만의 거리를 만들어 가
Someone said I'm like a leopard
Hell yeah, I'm untamable
I mean I'm born to be wild
[Pre-Chorus]
우아한 장미의 미소만을 바래
보이지 않는 가시들이 찔러대는데
얼마든지 다쳐도 좋아
"What doesn't kill me makes me stronger"
[Chorus]
I'ma light my way
어둠 속에서 피워내 new flame
누릴 수 있어 'cause I paid the price
끝까지 품위를 지켜내니까
I got a crown on my head
Crown on my head
Chosen my life to shine
Crown on my head
Crown on my head
The only thing that's on my mind, oh
[Verse 2]
I don't fear, 그게 뭐라도
고갤 세워 like I told ya
"Keep your chin up"
꺾으려 해도 I'm invincible
네 눈 앞에 다시 보란듯이 또 피어나
부딪혀도 I'm not afraid, 과감하게, ay
I know my way, got no limit, I go straight, aye
Feel the pain then I gain that I paid
Yeah, I'm on my way to throne
[Chorus]
I got a crown on my head (A piece of me)
Crown on my head (A piece of me)
Chosen my life to shine
Crown on my head (Hey, yeah)
Crown on my head
The only thing that's on my mind, oh, (Oh)
Romaji
[Verse 1]
Jeonghaejin gireul beorigo
Namanui georireul mandeureo ga
Someone said I'm like a leopard
Hell yeah, I'm untamable
I mean I'm born to be wild
[Pre-Chorus]
Uahan jangmiui misomaneul barae
Boiji anneun gasideuri jjilleodaeneunde
Eolmadeunji dachyeodo joa
"What doesn't kill me makes me stronger"
[Chorus]
I'ma light my way
Eodum sogeseo piwonae new flame
Nuril su isseo cuz I paid the price
Kkeutkkaji pumwireul jikyеonaenikka
I got a crown on my head
Crown on my head
Chosеn my life to shine
Crown on my head
Crown on my head
The only thing that's on my mind, oh
[Verse 2]
I don't fear geuge mworado
Gogael sewo like I told ya
"Keep your chin up"
Kkeokkeuryeo haedo I'm invincible
Ne nun ape dasi borandeusi tto pieona
Budichyeodo I'm not afraid gwagamhage, ay
I know my way, got no limit, I go straight,ay
Feel the pain then I gain that I paid
Yeah, I'm on my way to throne
[Chorus]
I got a crown on my head (A piece of me)
Crown on my head (A piece of me)
Chosen my life to shine
Crown on my head
Crown on my head
The only thing that's on my mind, oh
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu One Hundred Love - Lia ITZY (OST Dr. Romantic 3)
Terjemahan Indonesia
[Verse 1]
Aku meninggalkan rute yang aman
Dan buatlah jalanku sendiri
Ada yang bilang aku seperti macan tutul
Ya, aku tidak bisa dijinakkan
Maksudku, aku dilahirkan untuk menjadi liar
[Pre-Chorus]
Mereka hanya menginginkan senyuman anggun sekuntum mawar
Bahkan duri tak kasat mata pun menusukku
Aku tidak peduli betapa aku terluka
"Apa yang tidak membunuhku, membuatku lebih kuat"
[Chorus]
Aku akan menerangi jalanku
Dalam kegelapan aku menyalakan api baru
Aku pantas menerima ini karena aku membayar harganya
Dan jaga harga diriku sampai akhir
Aku punya mahkota di kepalaku
Mahkota di kepalaku
Memilih hidupku untuk bersinar
Mahkota di kepalaku
Mahkota di kepalaku
Satu-satunya hal yang ada di pikiranku, oh
[Verse 2]
Aku tidak takut apapun yang terjadi
Pertahankan dagumu seperti yang kubilang padamu
"Tetap semangat"
Bahkan kamu mencoba menghancurkanku, aku tak terkalahkan
Aku mekar lagi dengan bangga seolah kamu bisa melihatnya
Walaupun kena pembatas, tapi aku nggak takut, tetap berani ay
Aku tahu jalanku, tak ada batasnya, aku lurus saja ay
Rasakan sakitnya maka aku memperoleh keuntungan yang aku bayarkan
Ya, aku sedang dalam perjalanan menuju takhta
[Chorus]
Aku punya mahkota di kepalaku (Sepotong diriku)
Mahkota di kepalaku (Sepotong diriku)
Memilih hidupku untuk bersinar
Mahkota di kepalaku (Hei, ya)
Mahkota di kepalaku
Satu-satunya hal yang ada di pikiranku, oh, (Oh)
Terjemahan Inggris
[Verse 1]
I ditch the safe route
And make my own way
Someone said I'm like a leopard
Hell yeah, I'm untamable
I mean I'm born to be wild
[Pre-Chorus]
They only want the graceful smile of a rose
Even invisible thorns are piercing me
I don’t care how much I get hurt
"What doesn't kill me makes me stronger"
[Chorus]
I'ma light my way
In the dark I set off a New flame
I deserve this cuz I paid the price
And keep my dignity till the end
I got a crown on my head
Crown on my hеad
Chosen my life to shine
Crown on my hеad
Crown on my head
The only thing that's on my mind, oh
[Verse 2]
I don’t fear, whatever it will be
Keep your chin up like I told ya
"Keep your chin up"
Even you try to break me I’m invincible
I bloom again proudly as if you can see
Even though I hit a barrier, I’m not afraid, be bold, ay
I know my way, got no limit, I go straight, ay
Feel the pain then I gain that I paid
Yeah, I'm on my way to throne
[Chorus]
I got a crown on my head (A piece of me)
Crown on my head (A piece of me)
Chosen my life to shine
Crown on my head (Hey, yeah)
Crown on my head
The only thing that's on my mind, oh, (Oh).
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Boys Like You’ - ITZY dan Terjemahan Indonesianya
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.