Sonora.ID - SEVENTEEN resmi merilis lagu God of Music versi trot atau yang diberi judul baru God of Light Music pada 26 Desember 2023.
God of Light Music adalah lagu yang tercipta dari episode spesial Going Seventeen. Lagu ini dinyanyikan oleh Seokmini, Charles, dan Leo di bawah naungan agensi BOMG yang dipimpin oleh CEO Pi Cheolin.
Lagu God of Light Music ini diproduseri oleh Woo PD. Sementara itu, liriknya ditulis oleh Ji Woogae dan Youn Feel.
Berikut ini lirik lagu God of Light Music milik SEVENTEEN lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu The Moment You Arrive - Seungkwan SEVENTEEN (OST Tell Me That You Love Me)
Lirik Lagu God of Light Music - SEVENTEEN, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Intro: Leo, Menfolk & Ghost]
천고마비의 가을 아래 (슈비루밥)
창원의 아들 레오 인사드립니다 (슈비루밥)
때로는 잡초처럼 밟히고 (슈비루밥)
갈대같이 흔들리던 인생살이 (슈비루밥, 밥)
그래도 트로트만 있다면 전, 하핫 (슈비루밥, 슈비루밥)
한 소절 뽑아보겠습니다 (슈비루밥, 소리 질러유)
[Verse: Charles, Menfolk & Ghost]
전 세계 딴따라 모여라 (디제이 뽕디스파리)
나이와 모습 달라도 (달라, 달라)
상관 없는 건 뽕짝 (슈비루밥, 밥밥밥)
말이 안 통해도 (따자하오)
뽕짝만 있다면 (쉬밍하오)
우리는 지금부터는
(Right now) Best partner
[Instrumental]
[Chorus: Seokminie, Menfolk & Ghost]
세상에 뽕짝의 신이 있다면 (붕어빵, 찐빵, 호떡)
이건 당신께 드릴, 그르륵 칵칵, 힛맨뱅
피치 원 앤 투 앤 모아보자
딴따라 노래해 기분이 끝내주네
[Post-Chorus: All, Seokminie]
초등학교 친구 이름은 박지예
화가 나면 벽에 얼굴을 박지, yeah
쿵 치 팍 치, 쿵 쿵 치 팍 치, 예 (팍 치)
뽕짝은 바로 지금이야
(Shout out to BOMG, yeah, ha-ha-ha)
[Outro: Ghost]
Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha
Romaji
[Intro: Leo, Menfolk & Ghost]
Cheongomabiui gaeul arae (Syubirubap)
Changwonui adeul reo insadeurimnida (Syubirubap)
Ttaeroneun japchocheoreom balpigo (Syubirubap)
Galdaegachi heundeullideon insaengsari (Syubirubap, bap)
Geuraedo teuroteuman itdamyeon jeon, hahat (Syubirubap, syubirubap)
Han sojeol ppobabogetseumnida (Syubirubap, sori jilleoyu)
[Verse: Charles, Menfolk & Ghost]
Jeon segye ttanttara moyeora (Dijei ppongdiseupari)
Naiwa moseup dallado (Dalla, dalla)
Sanggwan eomneun geon ppongjjak
(Syubirubap, bapbapbap)
Mari an tonghaedo (Dajiahao)
Ppongjjangman itdamyeon (Xu Minghao)
Urineun jigeumbuteoneun
(Right now) Best partner
[Instrumental]
[Chorus: Seokminie, Menfolk & Ghost]
Sesange ppongjjagui sini itdamyeon (Bungeoppang, jjinppang, hotteok)
Igeon dangsinkke deuril, geureureuk kak-kak, "hitman" Bang
Pitch one and two and moaboja
Ttanttara noraehae gibuni kkeunnaejune
[Post-Chorus: All, Seokminie]
Chodeunghakgyo chingu ireumeun Park Jiye
Hwaga namyeon byeoge eolgureul bakji, yeah
Kung chi pak chi, kung kung chi pak chi, yeah (Pak chi)
Ppongjjageun baro jigeumiya (Shout out to BOMG, yeah, ha-ha-ha)
[Outro: Ghost]
Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Short Hair - DK SEVENTEEN (OST Welcome to Samdal-ri)
Terjemahan Indonesia
[Intro: Leo, Menfolk & Ghost]
Leo, putra Changwon di bawah langit musim gugur yang indah (Shoobidoobap)
Mengucapkan halo (Shoobidoobap)
Dalam hidup, terkadang kamu diinjak seperti rumput liar (Shoobidoobap)
Atau kamu bergoyang seperti alang-alang (Shoobidoobap, bap)
Tapi selama aku punya musik trot, aku haha (Shoobidoobap, Shoobidoobap)
Jadi biarkan aku mulai (Shoobidoobap, semuanya berteriak)
[Verse: Charles, Menfolk & Ghost]
Semua musisi dunia, berkumpul (DJ, pompa pesta ini)
Usia dan penampilan berbeda (Berbeda, berbeda)
Tapi tidak masalah selama masih ada trot
(Shoobidoobap, bapbapbap)
Kita tidak bisa berkomunikasi dengan kata-kata (Da jia hao)
Tapi dengan trot (Xu Minghao)
Mulai sekarang kita bisa menjadi seperti itu
(Saat ini) Mitra terbaik
[Instrumental]
[Chorus: Seokminie, Menfolk & Ghost]
Jika ada Dewa Trot (Bungeoppang, jjinppang, hotteok)
Ini pesan buat kamu, geureureuk kak-kak, "Hitman" Bang
Kumpulkan semua nada, satu dan dua dan
Dan bernyanyi, ini terasa luar biasa
[Post-Chorus: Semua, Seokminie]
Nama teman SDku adalah Park Jiye
Kalau aku marah, aku membenturkan wajahku ke dinding, ya
Kung chi pak chi, kung kung chi pak chi, ya (Pak chi)
Trot sekarang (Berteriaklah pada BOMG, ya, ha-ha-ha)
[Outro: Ghost]
Hahahaha hahahaha
Terjemahan Inggris
[Intro: Leo, Menfolk & Ghost]
Leo, the son of Changwon under the beautiful fall sky (Shoobidoobap)
Says hello (Shoobidoobap)
In life, sometimes you get stepped on like weeds (Shoobidoobap)
Or you sway like reeds (Shoobidoobap, bap)
But as long as I have trot music, I'm haha (Shoobidoobap, Shoobidoobap)
So let me begin (Shoobidoobap, everybody scream)
[Verse: Charles, Menfolk & Ghost]
All musicians of the world, gather around (DJ, pump this party)
Different ages and appearances (Different, different)
But no matter as long as there's trot
(Shoobidoobap, bapbapbap)
We can't communicate with words (Da jia hao)
But with trot (Xu Minghao)
From now on we can be
(Right now) Best partner
[Instrumental]
[Chorus: Seokminie, Menfolk & Ghost]
If there is a God of Trot (Bungeoppang, jjinppang, hotteok)
This is a message for you, geureureuk kak-kak, "hitman" Bang
Gather all the pitches, one and two and
And sing, this feels amazing
[Post-Chorus: All, Seokminie]
My elementary school friend's name is Park Jiye
When I get mad, I smash my face on the wall, yeah
Kung chi pak chi, kung kung chi pak chi, yeah (Pak chi)
Trot is now (Shout out to BOMG, yeah, ha-ha-ha)
[Outro: Ghost]
Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha.
Baca Juga: Lirik Lagu Wait - DINO SEVENTEEN, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.