Sonora.ID - ITZY resmi comeback dengan album kedua bertajuk BORN TO BE pada 8 Januari 2024. Album ini memiliki 10 lagu termasuk Blossom yang dinyanyikan oleh Lia ITZY.
Berikut ini lirik lagu Blossom milik Lia ITZY lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik Lagu Dynamite - ITZY, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Lirik Lagu Blossom - Lia ITZY, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Verse 1]
치열히도 피고 지네
찰나의 순간을 위해
No one's gonna bud me, nobody else
No one's gonna help me, nobody else
요번 봄은 보낼까 해
조급할 건 없으니
I'm waitin' for my turn
You know that I'm waitin' for my time
[Pre-Chorus]
But don't care 'bout it
Don't care 'bout me
늦어져도 I know the best time for me
억지로 내게 볕을 드리우지 말아
함부로 내게 물을 들이붓지 말아
움츠린 채, 웅크린 채
피지 못한 채로 전부 버텨내도
It's not late, not late to give me love
나도 꽃이고 싶어라
[Chorus]
How was I like? How was I like?
How was I? How was I? How was I like?
We weren't alike, we weren't alike
We weren't a, we weren't a, we weren't a
We weren't alike
How was I like? How was I like?
How was I? How was I? How was I like?
아직 피어나지 못한 아이
제일 늦게 피어나는 아이
[Verse 2]
I know, I know, I'm not the same
No, you might not relate for we're different
I only wanna be what I really am
Love the feeling when I laugh and cry, the real me
Hope that you'd see me the way that I see you
Wish maybe then would you call me a flower?
I wanna be raw
I wanna be true
[Pre-Chorus]
But don't care 'bout it
Don't care 'bout me
늦어져도 I know the best time for me
억지로 내게 볕을 드리우지 말아
함부로 내게 물을 들이붓지 말아
움츠린 채, 웅크린 채
피지 못한 채로 전부 버텨내도
It's not late, not late to give me love
나도 꽃이고 싶어라
[Chorus]
How was I like? How was I like?
How was I? How was I? How was I like?
We weren't alike, we weren't alike
We weren't a, we weren't a, we weren't a
We weren't alike
How was I like? How was I like?
How was I? How was I? How was I like?
아직 피어나지 못한 아이
제일 늦게 피어나는 아이
[Bridge]
I've been waitin' so long
And you've been waitin' for me
화려할진 모르겠지만
그리 쉽게 꺾이지 않을게
한낱 봉오리에 그치더라도
I'll call myself a flower
[Chorus]
'Cause I really want, I really want
I truly want to be bloomed
How was I like? How was I like?
How was I? How was I? How was I like?
내가 더뎌도 피지 못해도
달라 보일지라도
We weren't alike, we weren't alike
사실 듣고 싶었던 그 말, "You're beautiful"
Romaji
[Verse 1]
Chiyeolhido pigo jine
Challaui sunganeul wihae
No one's gonna bud me, nobody else
No one's gonna help me, nobody else
Yobeon bomeun bonaelkka hae
Jogeupalgeon eopseuni
I'm waitin' for my turn
You know that I'm waitin' for my time
[Pre-Chorus]
But don't care 'bout it
Don't care 'bout me
Neujeojyeodo I know the best time for me
Eokjiro naege byeoteul deuriuji mara
Hamburo naege mureul deuributji mara
Umcheurin chae, ungkeurin chae
Piji mothan chaero jeonbu beotyeonaedo
It's not late, not late to give me love
Nado kkochigo sipeora
[Chorus]
How was I like? How was I like?
How was I? How was I? How was I like?
We weren't alike, we weren't alike
We weren't a, we weren't a, we weren't a
We weren't alike
How was I like? How was I like?
How was I? How was I? How was I like?
Ajik pieonaji mothan ai
Jeil neutge pieonaneun ai
[Verse 2]
I know, I know, I'm not the same
No, you might not relate for we're different
I only wanna be what I really am
Love the feeling when I laugh and cry, the real me
Hope that you'd see me the way that I see you
Wish maybe then would you call me a flower?
I wanna be raw
I wanna be true
[Pre-Chorus]
But don't care 'bout it
Don't care 'bout me
Neujeojyeodo I know the best time for me
Eokjiro naege byeoteul deuriuji mara
Hamburo naege mureul deuributji mara
Umcheurin chae, ungkeurin chae
Piji mothan chaero jeonbu beotyeonaedo
It's not late, not late to give me love
Nado kkochigo sipeora
[Chorus]
How was I like? How was I like?
How was I? How was I? How was I like?
We weren't alike, we weren't alike
We weren't a, we weren't a, we weren't a
We weren't alike
How was I like? How was I like?
How was I? How was I? How was I like?
Ajik pieonaji mothan ai
Jeil neutge pieonaneun ai
[Bridge]
I've been waitin' so long
And you've been waitin' for me
Hwaryeohaljin moreugetjiman
Geuri swipge kkeokkiji aneulge
Hannat bongorie geuchideorado
I'll call myself a flower
[Chorus]
'Cause I really want, I really want
I truly want to be bloomed
How was I like? How was I like?
How was I? How was I? How was I like?
Naega deodyeodo piji mothaedo dalla boiljirado
We weren't alike, we weren't alike
Sasil deutgo sipeotdeon geu mal, "You're beautiful"
Baca Juga: Lirik Lagu UNTOUCHABLE - ITZY, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Terjemahan Indonesia
[Verse 1]
Mekar dan cerdas
Sebentar saja
Tidak ada yang akan menggangguku, tidak ada orang lain
Tidak ada yang akan membantuku, tidak ada orang lain
Aku akan membiarkan musim semi ini berlalu
Tidak perlu terburu-buru
Aku menunggu giliranku
Kamu tahu aku sedang menunggu waktuku
[Pre-Chorus]
Tapi jangan pedulikan itu
Jangan pedulikan aku
Mungkin terlambat tapi aku tahu waktu terbaik untukku
Jangan memaksakan sinar matahari padaku
Jangan berani-berani menuangkan air ke tubuhku
Membungkuk, meringkuk
Bahkan jika aku menanggung segalanya tanpa mekar
Belum terlambat, belum terlambat untuk memberiku cinta
Aku juga ingin menjadi bunga
[Chorus]
Bagaimana aku menyukainya? Bagaimana keadaanku?
Bagaimana kabarku? Bagaimana kabarku? bagaimana keadaanku?
Kita tidak sama, Kita tidak sama
Kita tidak, kita tidak, kita tidak
Kita tidak sama
Bagaimana keadaanku? Bagaimana keadaanku?
Bagaimana kabarku? Bagaimana kabarku? bagaimana keadaanku?
Yang belum mekar
Yang paling terakhir mekar
[Verse 2]
Aku tahu, aku tahu, aku tidak sama
Tidak, kamu mungkin tidak mengerti karena kita berbeda
Aku hanya ingin menjadi diriku yang sebenarnya
Aku suka perasaan saat aku tertawa dan menangis, diriku yang sebenarnya
Kuharap kau melihatku sebagaimana aku melihatmu
Seandainya mungkin kamu memanggilku bunga?
Aku ingin menjadi mentah
Aku ingin menjadi kenyataan
[Pre-Chorus]
Tapi jangan pedulikan itu
Jangan pedulikan aku
Mungkin terlambat tapi aku tahu waktu terbaik untukku
Jangan memaksakan sinar matahari padaku
Jangan berani-berani menuangkan air ke tubuhku
Membungkuk, meringkuk
Bahkan jika aku menanggung segalanya tanpa mekar
Belum terlambat, belum terlambat untuk memberiku cinta
Aku juga ingin menjadi bunga
[Chorus]
Bagaimana keadaanku? Bagaimana keadaanku?
Bagaimana kabarku? Bagaimana kabarku? bagaimana keadaanku?
Kita tidak sama, Kita tidak sama
Kita tidak, kita tidak, kita tidak
Kita tidak sama
Bagaimana keadaanku? Bagaimana keadaanku?
Bagaimana kabarku? Bagaimana kabarku? bagaimana keadaanku?
Yang belum mekar
Yang paling terakhir mekar
[Bridge]
Aku sudah menunggu begitu lama
Dan kamu sudah menungguku
Mungkin tidak seindah itu
Tapi aku tidak akan menghancurkannya dengan mudah
Mungkin hanya sekedar kuncup
Aku akan menyebut diriku bunga
[Chorus]
Karena aku sangat ingin, aku sangat ingin
Aku benar-benar ingin mekar
Bagaimana keadaanku? Bagaimana keadaanku?
Bagaimana kabarku? Bagaimana kabarku? Bagaimana keadaanku?
Meski aku lambat, meski tak bisa mekar, meski terlihat berbeda
Kita tidak sama, kita tidak sama
Sebenarnya kata-kata yang ingin kudengar, “Kamu cantik”
Terjemahan Inggris
[Verse 1]
Fiercely blossom and wits
Just a short moment
No one's gonna bud me, nobody else
No one's gonna help me, nobody else
I'm gonna let this spring past
There's no need to hurry
I'm waitin' for my turn
You know that I'm waitin' for my time
[Pre-Chorus]
But don't care 'bout it
Don't care 'bout me
Maybe be late but I know the best time for me
Don't force rays of sun on me
Don't you dare pour water on me
Hunched up, curled up
Even if I endure everything without blooming
It's not late, not late to give me lovе
I'd love to be a flower too
[Chorus]
How was I likе? How was I like?
How was I? How was I? how was I like?
We weren't alike, we weren't alike
We weren't a, we weren't a, we weren't
We weren't alike
How was I like? How was I like?
How was I? How was I? how was I like?
The one who had not yet blossmed
The one who is the latest blossmed
[Verse 2]
I know, I know, I'm not the same
No, you might not relate for we're different
I only wanna be what I really am
Love the feeling when I laugh and cry, the real me
Hope that you'd see me the way that I see you
Wish maybe then would you call me a flower?
I wanna be raw
I wanna be true
[Pre-Chorus]
But don't care 'bout it
Don't care 'bout me
Maybe be late but I know the best time for me
Don't force rays of sun on me
Don't you dare pour water on me
Hunched up, curled up
Even if I endure everything without blooming
It's not late, not late to give me love
I'd love to be a flower too
[Chorus]
How was I like? How was I like?
How was I? How was I? how was I like?
We weren't alike, we weren't alike
We weren't a, we weren't a, we weren't
We weren't alike
How was I like? How was I like?
How was I? How was I? how was I like?
The one who had not yet blossmed
The one who is the latest blossmed
[Bridge]
I've been waitin' so long
And you've been waitin' for me
Might not be as beautiful
But I won't break that easily
Might just be a bud
I'll call myself a flower
[Chorus]
'Cause I really want, I really want
I truly want to be blooming
How was I like? How was I like?
How was I? How was I? How was I like?
Even if I'm slow, even if I can't bloom, even if it looks different
We weren't alike, we weren't alike
Actually, the words I wanted to hear, “You’re beautiful”.
Baca Juga: Lirik Lagu Yet, But - Yuna ITZY, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.