Sonora.ID - Hari ini tanggal 22 Januari 2024 pukul 18.00 KST, boy group baru Pledis Entertainment yang bernama TWS atau Twenty Four Seven With Us (247WithUs) resmi debut dengan merilis mini album debutnya berjudul Sparkling Blue.
Mini album Sparkling Blue terdiri atas 5 lagu, yakni 첫 만남은 계획대로 되지 않아 (Plot Twist) sebagai title track, Unplugged Boy, First hooky, BFF, dan lagu Oh Mymy: 7s yang merupakan single pra-rilis mereka yang telah dirilis pada tanggal 2 Januari lalu.
Makna Lagu Plot Twist Milik TWS
Lirik lagu Plot Twist sendiri menggambarkan kisah untuk mengatasi ketidakjelasan yang dihadapi dalam kegembiraan pertemuan pertama dengan harapan akan hari-hari cerah bersama di masa depan.
Berikut ini pun kami sajikan lirik lagu Plot Twist milik TWS lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik Lagu Oh Mymy : 7s - TWS, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Lirik Lagu Plot Twist - TWS, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Intro]
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
[Verse 1]
거울 속에 내 표정 봐 봐
느낌 so good, 기다려온 D-day
연습했던 손든 인사도 그대로 하면 돼
Hairstyle check하고 한 번 turn around
발걸음은 매일 걷던 그 길로
계획은 완벽
빨리 말 걸어보고 싶어, hey
Ooh, 문 앞에서 셋을 세어본다, yeah (셋, 둘, 하나)
[Chorus]
첫 만남은 너무 어려워
계획대로 되는 게 없어서
첫 만남은 너무 어려워
내 이름은 말야
[Verse 2]
Hey
안녕, 첫 마디를 건넬 때
주변 소린 canceled
네 말소리는 playlist
Yeah, 질문은 나의 용기, 알려줘 너의, “이름이 뭐야?”
너와 내 거리는 세 걸음 남았어, yeah (셋, 둘, 하나)
[Chorus]
첫 만남은 너무 어려워
계획대로 되는 게 없어서
첫 만남은 너무 어려워
내 이름은 말야 (Ooh, ooh)
[Bridge]
이 순간, feels so wonderful
조금은 뚝딱거려도
어색한 인사까지도
너와 나의 첫 만남
우리의 사이 beautiful
내일도 내일모레도
기억해, 영원히 반짝일 순간
Wait, wait
Mm, mm, mm
[Outro]
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na
이렇게 만나서 반가워
내일 또 봐 안녕
Romaji
[Intro]
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
[Verse 1]
Geoul soge nae pyojeong bwa bwa
Neukkim so good, gidaryeoon d-day
Yeonseupaetdeon sondeun insado geudaero hamyeon dwae
Hairstyle checkhago han beon turn around
Balgeoreumeun maeil geotdeon geu gillo
Gyehoegeun wanbyeok
Ppalli mal georeobogo sipeo, hey
Ooh, mun apeseo seseul seeobonda, yeah (Set, dul, hana)
[Chorus]
Cheot mannameun neomu еoryeowo
Gyehoekdaеro doeneun ge eopseoseo
Cheot mannameun neomu eoryeowo
Nae ireumeun mallya
[Verse 2]
Hey
Annyeong, cheot madireul geonnel ttae
Jubyeon sorin canceled
Ne malsorineun playlist
Yeah, jilmuneun naui yonggi, allyeojwo neoui, “ireumi mwoya?”
Neowa nae georineun se georeum namasseo, yeah (Set, dul, hana)
[Chorus]
Cheot mannameun neomu eoryeowo
Gyehoekdaero doeneun ge eopseoseo
Cheot mannameun neomu eoryeowo
Nae ireumeun mallya (Woo, woo)
[Bridge]
I sungan, feels so wonderful
Jogeumeun ttukttakgeoryeodo
Eosaekan insakkajido
Neowa naui cheot mannam
Uriui sai beautiful
Naeildo naeilmoredo
Gieokae, yeongwonhi banjjagil sungan
Wait, wait
Mm, mm, mm
[Outro]
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na
Ireoke mannaseo bangawo
Naeil tto bwa annyeong
Baca Juga: Lirik Lagu Campfire - SEVENTEEN, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Terjemahan Indonesia
[Intro]
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
[Verse 1]
Lihatlah ekspresiku di cermin
Merasa sangat baik, hari-H yang aku tunggu-tunggu
Harus melambaikan tanganku seperti saat aku berlatih
Periksa gaya rambutku dan berbalik
Kakiku membawaku menyusuri jalan yang sudah kukenal
Sebuah rencana yang sempurna
Tidak sabar untuk berbicara denganmu, hei
Woo- hitung sampai tiga di depan pintumu, ya (Tiga, dua, satu)
[Chorus]
Pertemuan pertama selalu sulit
Karena tidak ada yang berjalan sesuai rencana
Pertemuan pertama selalu sulit
Karena tidak ada yang berjalan sesuai rencana
[Verse 2]
Hai
Halo, ketika aku memulai percakapan
Semua kebisingan latar belakang hilang
Suaramu adalah playlistku
Ya, pertanyaanku adalah keberanianku, katakan padaku, "Siapa namamu?"
Ada tiga langkah antara kau dan aku, ya (Tiga, dua, satu)
[Chorus]
Pertemuan pertama selalu sulit
Karena tidak ada yang berjalan sesuai rencana
Pertemuan pertama selalu sulit
Karena tidak ada yang berjalan sesuai rencana (Woo, woo)
[Bridge]
Momen ini, terasa sangat indah
Kita mungkin bertindak sedikit kaku
Hingga salam canggung kami
Pertemuan pertama kita, kamu dan aku
Hal di antara kita ini, indah
Besok, dan lusa
Ingatlah, selamanya, momen yang mempesona ini
Tunggu tunggu
Mm, mm, mm
[Outro]
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na
Sungguh menyenangkan melihatmu seperti ini
Sampai jumpa lagi besok, dadah
Terjemahan Inggris
[Intro]
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
[Verse 1]
Look at my expression in the mirror
Feeling so good, the D-day I've been waiting for
Gotta wave my hand just like I practiced
Check my hairstyle and turn around
My feet take me along the familiar path
A perfect plan
Can't wait to talk to you, hey
Woo- count to three in front of your door, yeah (Three, two, one)
[Chorus]
First encounters are always so hard
Cause nothing goes to plan
First encounters are always so hard
Cause nothing goes to plan
[Verse 2]
Hey
Hello, when I strike up a conversation
All background noise gets canceled
Your voice is my playlist
Yeah, my question is my courage, tell mе "What's your name?"
There's three stеps between you and me, yeah (Three, two, one)
[Chorus]
First encounters are always so hard
Cause nothing goes to plan
First encounters are always so hard
Cause nothing goes to plan (Woo, woo)
[Bridge]
This moment, feels so wonderful
We may act a little stiff
Down to our awkward greeting
Our first encounter, you and I
This thing between us, beautiful
Tomorrow, and the day after tomorrow
Remember, forever, this dazzling moment
Wait, wait
Mm, mm, mm
[Outro]
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na
It was wonderful to see you like this
See you tomorrow, bye.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Wherever U R - UMI (featuring V BTS)
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.