Sonora.ID - My You merupakan salah satu lagu yang ditulis oleh Jungkook (JK) BTS khusus untuk para penggemarnya (ARMY).
Lagu ini resmi dirilis pada 12 Juni 2022 yang lalu sebagai hadiah untuk memperingati debut BTS yang melakukan debut perdana pada 13 Juni 2013.
Makna Lagu My You - Jungkook BTS
Lagu ini pun memiliki makna yang cukup dalam dan manis. Lirik lagu My You mengungkapkan perasaan Jungkook yang penuh syukur dan berterima kasih kepada ARMY yang selalu berada di sisinya.
Berikut ini kami sajikan lirik lagu My You milik Jungkook BTS lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Standing Next To You (Usher Remix) - Jungkook BTS
Lirik Lagu My You - Jungkook (JK) BTS, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Verse 1]
Summer has already spread in the air
Breeze is already blowing
The last cold snap is going out
The days were getting longer and longer
But my days were still going on, and on, and on
I got wet in the sun shower and looked up at the night sky
[Verse 2]
It was quite a lonely night
In the blink of an eye
The dark faded out
Blooming under the sunlight
Memories with me and you
[Chorus]
All these lights are colored in by you
All these times are precious due to you
Four sеasons have passed with you
Four scents wеre left 'cause of you
All the reasons why I can laugh out
All the reasons why I sing this song
Thankful to be by your side now
I'll try to shine brighter than now
[Verse 3]
사라질까
혹시 꿈일까
뒤척이다
또 잠이 든다
영원할 수 있을까
사무친 이 맘
달래어 보다
밤에 잠겨 감긴다
[Verse 4]
사뭇 쓸쓸했던 밤
어느새 먹구름은 흩어져가
빛줄기 밑 새겨진
너와 남긴 온기들
모든 빛은 네게 물들고
나의 시간은 완벽해져
네 번의 계절 또다시
더 짙어지게 또다시
내가 미소를 짓는 이유도
이 노랠 부를 수 있는 것도
네 곁이기에 감사해
더 빛나볼게 환하게
[Outro]
On a starry night
Hope my you sleep tight
Shining purple light
Thankful to be by your side now
On a starry night
Hope my you sleep tight
Shining purple light
네 곁이기에 감사해
Romaji
[Verse 1]
Summer has already spread in the air
Breeze is already blowing
The last cold snap is going out
The days were getting longer and longer
But my days were still going on, and on, and on
I got wet in the sun shower and looked up at the night sky
[Verse 2]
It was quite a lonely night
In the blink of an eye
The dark faded out
Blooming under the sunlight
Memories with me and you
[Chorus]
All these lights are colored in by you
All these times are precious due to you
Four sеasons have passed with you
Four scents wеre left 'cause of you
All the reasons why I can laugh out
All the reasons why I sing this song
Thankful to be by your side now
I'll try to shine brighter than now
[Verse 3]
Sarajilkka
Hoksi kkumilkka
Dwicheogida
Tto jami deunda
Yeongwonhal su isseulkka
Samuchin i mam
Dallaeeo boda
Bame jamgyeo gamginda
[Verse 4]
Samut sseulsseulhaessdeon bam
Eoneusae meokgureumeun heuteojyeoga
Biccjulgi mit saegyeojin
Neowa namgin ongideul
Modeun bicceun nege muldeulgo
Naui siganeun wanbyeokhaejyeo
Ne beonui gyejeol ttodasi
Deo jiteojige ttodasi
Naega misoreul jisneun iyudo
I norael bureul su issneun geosdo
Ne gyeotigie gamsahae
Deo biccnabolge hwanhage
[Outro]
On a starry night
Hope my you sleep tight
Shining purple light
Thankful to be by your side now
On a starry night
Hope my you sleep tight
Shining purple light
Ne gyeotigie gamsahae
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu 3D (Justin Timberlake Remix) - Jungkook BTS
Terjemahan Indonesia
[Verse 1]
Musim panas telah menyebar di udara
Angin sepoi-sepoi sudah bertiup
Hawa dingin terakhir akan keluar
Hari-hari semakin lama semakin panjang
Tapi hari-hariku masih terus berjalan, terus, dan terus
Aku basah kuyup di bawah sinar matahari dan menatap langit malam
[Verse 2]
Malam itu cukup sepi
Dalam sekejap mata
Kegelapan memudar
Mekar di bawah sinar matahari
Kenangan bersamaku dan kamu
[Chorus]
Semua lampu ini diwarnai olehmu
Semua waktu ini sangat berharga karenamu
Empat musim telah berlalu bersamamu
Empat aroma tersisa karena kamu
Semua alasan kenapa aku bisa tertawa
Semua alasan mengapa aku menyanyikan lagu ini
Bersyukur berada di sisimu sekarang
Aku akan mencoba untuk bersinar lebih terang dari sekarang
[Verse 3]
Apakah itu akan hilang?
Apakah ini mimpi?
Aku melempar dan berbalik
Tertidur lagi
Bisakah itu bertahan selamanya?
Hatiku yang pahit
Aku mencoba menenangkannya
Dan terjebak di malam hari
[Verse 4]
Malam yang cukup sepi
Awan gelap menyebar secara tiba-tiba
Terukir di bawah cahaya perak
Kehangatan yang kau tinggalkan
Semua cahaya diwarnai olehmu
Dan waktuku menjadi sempurna
Sekali lagi setelah empat musim
Ini semakin dalam lagi
Alasanku tersenyum
Dan aku bisa menyanyikan lagu ini
Terima kasih telah berada di sisiku
Aku akan bersinar lebih terang
[Outro]
Di malam berbintang
Semoga kamu tidur nyenyak
Cahaya ungu bersinar
Bersyukur berada di sisimu sekarang
Di malam berbintang
Semoga kamu tidur nyenyak
Cahaya ungu bersinar
Terima kasih telah berada di sisiku
Terjemahan Inggris
[Verse 1]
Summer has already spread in the air
Breeze is already blowing
The last cold snap is going out
The days were getting longer and longer
But my days were still going on, and on, and on
I got wet in the sun shower and looked up at the night sky
[Verse 2]
It was quite a lonely night
In the blink of an eye
The dark faded out
Blooming under the sunlight
Memories with me and you
[Chorus]
All these lights are colored in by you
All these times are precious due to you
Four sеasons have passed with you
Four scents wеre left 'cause of you
All the reasons why I can laugh out
All the reasons why I sing this song
Thankful to be by your side now
I'll try to shine brighter than now
[Verse 3]
Will it disappear?
Is it a dream?
I toss and turn
Falling asleep again
Can it last forever?
My bitter heart
I try to sooth it
And get stuck in the night
[Verse 4]
A quite lonely night
The dark clouds scatter suddenly
Engraved under the silver of light
The warmth you left behind
All the light is colored by you
And my time becomes perfect
Again after four seasons
It's getting deeper again
The reason I smile
And I'm able to sing this song
Thank you for being by my side
I'll shine brighter
[Outro]
On a starry night
Hope my you sleep tight
Shining purple light
Thankful to be by your side now
On a starry night
Hope my you sleep tight
Shining purple light
Thank you for being by my side.
Baca Juga: Lirik Lagu Still With You - Jungkook (JK) BTS, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.