Sonora.ID - DK iKON resmi debut solo dengan merilis solo album pertamanya yang berjudul NAKSEO [戀] pada 15 Februari 2024.
Album solo milik DK iKON ini terdiri atas 9 lagu. Salah satunya adalah lagu bertajuk GROOVIN sebagai lagu utamanya.
Berikut ini kami sajikan lirik lagu GROOVIN milik DK iKON lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik Lagu LTNS - DK iKON, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Lirik Lagu GROOVIN - DK iKON, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Lirik Lagu GROOVIN - DK iKON
[Intro]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
[Chorus]
All I wanna do is just dance, dance
내가 원한 건 just groovin', groovin', yeah
Hit me when we goin' up
(Yeah, we goin' high, 오늘밤은 다)
Pour it up and pour it up
(Fill it up my shot, let's get it started)
[Verse 1]
전화기는 잠시 방해금지 모드
발을 들인 순간부터 스캔해 hot model
이름이 뭐야 인사부터 해 다들
이 순간부터 you're my lil shawty, yeah
규칙 따윈 없어 오늘만큼만
맘이 가는 대로 해 up to you now
부재중은 넣어둬 우리들만
즐기다 가면 돼 pour up another drink and
[Pre-Chorus]
조명을 낮춰줘 오늘 밤엔
We keep dancin' in the moonlight
주인공이 되어줘 나의 밤에
All eyes on you, let's get fucked up 'til sun rise, yeah
너의 몸짓에 답할래
가까이 와줄래 더, you know
Baby, it's alright
Come on, don't be shy, girl
[Chorus]
All I wanna do is just dance, dance
내가 원한 건 just groovin', groovin', yeah
Hit me when we goin' up (Hit me)
(Yeah, wе goin' high, 오늘밤은 다)
Pour it up and pour it up (Pour it up, pour it up)
(Fill it up my shot, let's get it started)
[Verse 2]
모른 척하지 마 너도 날 이미 원하고 있잖아, mm
시치미 떼지 마 이럴수록 안달이 나잖아, ah
Just bе cool and chill
기댄 어깨에 놀란 모습이
귀여워 어때?
조심스럽게 웃는 모습에
빠져 버린 난 이젠 어떡해? Yeah
[Pre-Chorus]
조명을 낮춰줘 오늘 밤엔
We keep dancin' in the moonlight
주인공이 되어줘 나의 밤에
All eyes on you, let's get fucked up 'til sun rise, yeah
너의 몸짓에 답할래
가까이 와줄래 더, you know
Baby, it's alright
Come on, don't be shy, girl
[Chorus]
All I wanna do is just dance, dance
내가 원한 건 just groovin', groovin', yeah
Hit me when we goin' up, yeah (Hit me up tonight)
(Yeah, we goin' high 오늘밤은 다)
Pour it up and pour it up (Take a shot for me, girl, yeah, yeah)
(Fill it up my shot, let's get it started)
[Bridge]
오늘 밤 왠지 난 너와 단둘이
보내고 싶어져 my baby girl
춤을 춰줘 밤새도록 all eyes on you
Poppin' bottles, baby, 'til the end
[Outro]
Hit me when we goin' up (Hit me)
(Yeah, we goin' high, 오늘밤은 다)
Pour it up and pour it up (Pour it up, pour it up)
(Fill it up my shot, let's get it started)
Hit me when we goin' up (Hit me up tonight)
(Yeah, we goin' high, 오늘밤은 다)
Throw it up and pour it up (Take a shot for me, girl, yeah, yeah)
(Fill it up my shot, let's get it started)
Romaji
[Intro]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
[Chorus]
All I wanna do is just dance, dance
naega wonhan geon just groovin', groovin', yeah
Hit me when we goin' up
(Yeah, we goin' high, oneulbameun da)
Pour it up and pour it up
(Fill it up my shot, let's get it started)
[Verse 1]
jeonhwagineun jamsi banghaegeumji modeu
bareul deurin sunganbuteo seukaenhae hot model
ireumi mwoya insabuteo hae dadeul
i sunganbuteo you're my lil shawty, yeah
gyuchik ttawin eopseo oneulmankeumman
mami ganeun daero hae up to you now
bujaejungeun neoheodwo urideulman
jeulgida gamyeon dwae pour up another drink and
[Pre-Chorus]
jomyeongeul natchwojwo oneul bamen
We keep dancin' in the moonlight
juingongi doeeojwo naeui bame
All eyes on you, let's get fucked up 'til sun rise, yeah
neoeui momjise daphallae
gakkai wajullae deo, you know
Baby, it's alright
Come on, don't be shy, girl
[Chorus]
All I wanna do is just dance, dance
naega wonhan geon just groovin', groovin', yeah
Hit me when we goin' up (Hit me)
(Yeah, wе goin' high, oneulbameun da)
Pour it up and pour it up (Pour it up, pour it up)
(Fill it up my shot, let's get it started)
[Verse 2]
moreun cheokhaji ma neodo nal imi wonhago itjanha, mm
sichimi tteji ma ireolsurok andari najanha, ah
Just bе cool and chill
gidaen eokkaee nollan moseubi
gwiyeowo eottae?
josimseureopge unneun moseube
ppajyeo beorin nan ijen eotteokhae? Yeah
[Pre-Chorus]
jomyeongeul natchwojwo oneul bamen
We keep dancin' in the moonlight
juingongi doeeojwo naeui bame
All eyes on you, let's get fucked up 'til sun rise, yeah
neoeui momjise daphallae
gakkai wajullae deo, you know
Baby, it's alright
Come on, don't be shy, girl
[Chorus]
All I wanna do is just dance, dance
naega wonhan geon just groovin', groovin', yeah
Hit me when we goin' up, yeah (Hit me up tonight)
(Yeah, we goin' high oneulbameun da)
Pour it up and pour it up (Take a shot for me, girl, yeah, yeah)
(Fill it up my shot, let's get it started)
[Bridge]
oneul bam waenji nan neowa danduri
bonaego sipeojyeo my baby girl
chumeul chwojwo bamsaedorok all eyes on you
Poppin' bottles, baby, 'til the end
[Outro]
Hit me when we goin' up (Hit me)
(Yeah, we goin' high, oneulbameun da)
Pour it up and pour it up (Pour it up, pour it up)
(Fill it up my shot, let's get it started)
Hit me when we goin' up (Hit me up tonight)
(Yeah, we goin' high, oneulbameun da)
Throw it up and pour it up (Take a shot for me, girl, yeah, yeah)
(Fill it up my shot, let's get it started)
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu hercules! - Bobby iKON (feat JUSTHIS)
Terjemahan Indonesia
Yang ingin aku lakukan hanyalah menari dansa
Yang kuinginkan hanyalah groovin groovin ya
Pukul aku saat kita naik
(Ya, kita akan bersenang-senang malam ini)
Tuangkan dan tuangkan
(Isi sampai habis. Mari kita mulai)
Ponsel untuk sementara berada dalam mode jangan ganggu.
Pindai sejak kau masuk, model keren
Siapa namamu? Mulailah dengan menyapa semuanya.
Mulai saat ini kamu adalah gadis kecilku ya
Tidak ada aturan, hanya untuk hari ini
Lakukan apa pun yang kau inginkan, terserah kau sekarang
Kesampingkanlah ketidakhadiran, hanya untuk kami
Nikmati saja dan tuangkan minuman lagi dan
Matikan lampu malam ini
Kami terus menari di bawah sinar bulan
Jadilah karakter utama di malamku
Semua mata tertuju padamu
Ayo kita bangun sampai matahari terbit
Aku ingin menanggapi sikapmu
Maukah kamu mendekat?
Kamu tahu
Sayang tidak apa-apa
Ayolah, jangan malu-malu, gadis
Yang ingin aku lakukan hanyalah menari dansa
Yang kuinginkan hanyalah groovin groovin ya
Pukul aku saat kita naik
(Ya, kita akan bersenang-senang malam ini)
Tuangkan dan tuangkan
(Isi sampai habis. Mari kita mulai)
Jangan pura-pura tidak tahu, kamu sudah menginginkanku juga
Jangan bertingkah bodoh, semakin sering kamu melakukan ini, aku semakin tidak sabar.
Bersikaplah tenang dan santai
Ekspresi terkejut terlihat di bahu tempat kamu bersandar
Lucu sekali?
Caramu tersenyum dengan hati-hati
Apa yang harus aku lakukan sekarang karena aku sudah menyukainya?
Matikan lampu malam ini
Kami terus menari di bawah sinar bulan
Jadilah karakter utama di malamku
Semua mata tertuju padamu
Ayo kita bangun sampai matahari terbit
Aku ingin menanggapi sikapmu
Maukah kamu mendekat?
Kamu tahu
Sayang tidak apa-apa
Ayolah, jangan malu-malu, gadis
Yang ingin aku lakukan hanyalah menari dansa
Yang kuinginkan hanyalah groovin groovin ya
Pukul aku saat kita naik
(Ya, kita akan bersenang-senang malam ini)
Tuangkan dan tuangkan
(Isi sampai habis. Mari kita mulai)
Malam ini, entah kenapa, aku sendirian bersamamu
Aku ingin mengirimimu bayi perempuanku
Menari sepanjang malam
Semua mata tertuju padamu
Botol poppin sayang sampai akhir
Pukul aku saat kita naik
(Ya, kita akan bersenang-senang malam ini)
Tuangkan dan tuangkan
(Isi sampai habis. Mari kita mulai)
Pukul aku saat kita naik
(Ya, kita akan bersenang-senang malam ini)
Buang dan tuangkan
(Isi sampai habis. Mari kita mulai)
Terjemahan Inggris
All I wanna do is just dance dance
What I wanted was just groovin groovin yeah
Hit me when we goin' up
(Yeah we goin' high tonight)
Pour it up and pour it up
(Fill it up my shot Let’s get it started)
The phone is temporarily in do not disturb mode.
Scan from the moment you step in, hot model
What’s your name? Start by saying hello, everyone.
From this moment you’re my lil shawty yeah
There are no rules, just for today
Do whatever you want, up to you now
Leave the absences aside, just for us
Just enjoy it and go pour up another drink and
Turn down the lights tonight
We keep dancing in the moonlight
Be the main character in my night
All eyes on you
Let’s get f**ked up till sun rise
I want to respond to your gesture
Will you come closer?
You know
Baby it’s alright
Come on don’t be shy girl
All I wanna do is just dance dance
What I wanted was just groovin groovin yeah
Hit me when we goin' up
(Yeah we goin' high tonight)
Pour it up and pour it up
(Fill it up my shot Let’s get it started)
Don't pretend not to know, you already want me too
Don’t act like a fool, the more you do this, the more impatient I get.
Just be cool and chill
The surprised look on the shoulder you lean on
How cute is it?
The way you smile carefully
What should I do now that I’ve fallen for it?
Turn down the lights tonight
We keep dancing in the moonlight
Be the main character in my night
All eyes on you
Let’s get f**ked up till sun rise
I want to respond to your gesture
Will you come closer?
You know
Baby it’s alright
Come on don’t be shy girl
All I wanna do is just dance dance
What I wanted was just groovin groovin yeah
Hit me when we goin' up
(Yeah we goin' high tonight)
Pour it up and pour it up
(Fill it up my shot Let’s get it started)
Tonight, for some reason, I'm alone with you
I want to send you my baby girl
Dance all night long
All eyes on you
Poppin bottles baby till the end
Hit me when we goin' up
(Yeah we goin' high tonight)
Pour it up and pour it up
(Fill it up my shot Let’s get it started)
Hit me when we goin' up
(Yeah we goin' high tonight)
Throw it up and pour it up
(Fill it up my shot Let’s get it started).
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu HIGHER - JUNE iKON (OST Twinkling Watermelon)
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.