Sonora.ID - Selain menjadi pemeran utama dalam drama Korea Doctor Slump, aktor sekaligus penyanyi Park Hyung Sik juga menyumbangkan suara emasnya untuk OST drama tersebut.
Park Hyung Sik ditunjuk untuk menyanyikan OST Doctor Slump yang berjudul Lean On Me. Lagu ini menyampaikan pesan mendalam untuk mengatasi keterpurukan dengan saling peduli dan cinta.
Berikut ini lirik lagu Lean On Me (OST Doctor Slump) yang dinyanyikan oleh Park Hyung Sik lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu In My Memory - Seulgi Red Velvet (OST Doctor Slump)
Lirik dan Terjemahan Lagu Lean On Me - Park Hyung Sik (OST Doctor Slump)
Hangul
[Verse 1]
어떤 약도 듣지 않아
상처 받은 우리 마음
난 매일 생각해
웃을 수 없다고
너도 같은 마음일까
조심스럽게 다가가
나도 너와 같다고
말하고 싶어
[Chorus]
내게 기대
넘어지지 않도록
혼자 아프지 않도록
천천히 내가 다가갈게
내게 기대
아름다운 오늘 밤
이젠 놓치지 않도록
함께 할 꿈을 꿔요
[Verse 2]
혼자 생각하다 문득
우리 미래를 상상해
어떤 어려움에도
손을 잡자고
세상이 널 미워해도
무너지진 않을 거야
나는 너라서 다
괜찮아 괜찮아
[Chorus]
내게 기대
넘어지지 않도록
혼자 아프지 않도록
천천히 내가 다가갈게
내게 기대
아름다운 오늘 밤
이젠 놓치지 않도록
함께 할 꿈을 꿔요
[Bridge]
우리 귓가에 맴도는
잊지 못할 순간들을
언제나 어디에서나
기억해줘
[Chorus]
내게 기대
나를 향한 맘처럼
이제 숨기지 말아요
조금씩 내게 다가와요
내게 기대
아름다운 그대 눈
이젠 놓치지 않도록
매일 바라봐 줘요
Romaji
[Verse 1]
Eotteon yakdo deutji anha
Sangcheo badeun uri maeum
Nan maeil saenggakhae
Useul su eopsdago
Neodo gateun maeumilkka
Josimseureopge dagaga
Nado neowa gatdago
Malhago sipeo
[Chorus]
Naege gidae
Neomeojiji anhdorok
Honja apeuji anhdorok
Cheoncheonhi naega dagagalge
Naege gidae
Areumdaun oneul bam
Ijen nohchiji anhdorok
Hamkke hal kkumeul kkwoyo
[Verse 2]
Honja saenggakhada mundeuk
Uri miraereul sangsanghae
Eotteon еoryeoumedo
Soneul japjago
Sеsangi neol miwohaedo
Muneojijin anheul geoya
Naneun neoraseo da
Gwaenchanha gwaenchanha
[Chorus]
Naege gidae
Neomeojiji anhdorok
Honja apeuji anhdorok
Cheoncheonhi naega dagagalge
Naege gidae
Areumdaun oneul bam
Ijen nohchiji anhdorok
Hamkke hal kkumeul kkwoyo
[Bridge]
Uri gwisgae maemdoneun
Ijji moshal sungandeureul
Eonjena eodieseona
Gieokhaejwo
[Chorus]
Naege gidae
Nareul hyanghan mamcheoreom
Ije sumgiji marayo
Jogeumssik naege dagawayo
Naege gidae
Areumdaun geudae nun
Ijen nohchiji anhdorok
Maeil barabwa jwoyo
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Count On Me - Ningning aespa (OST The Midnight Studio)
Terjemahan Indonesia
Tidak ada obat yang berhasil
Hati kita yang hancur
Aku memikirkannya setiap hari
Aku tidak bisa tersenyum
Apa kamu merasakan hal yang sama?
Dekati dengan hati-hati
Aku juga seperti kamu
Aku ingin mengatakan
bersandar padaku
Agar tidak terjatuh
Agar kamu tidak sakit sendirian
Aku akan mendekatimu perlahan
bersandar padaku
indah malam ini
Jangan lewatkan lagi
Aku memimpikan kebersamaan
Aku sedang berpikir sendirian dan tiba-tiba
membayangkan masa depan kita
tidak peduli kesulitan apa pun
Mari berpegangan tangan
Meski seluruh dunia membencimu
Itu tidak akan runtuh
Itu semua karena aku adalah kamu
Tidak apa-apa, tidak apa-apa
bersandar padaku
Agar tidak terjatuh
Agar kamu tidak sakit sendirian
Aku akan mendekatimu perlahan
bersandar padaku
indah malam ini
Jangan lewatkan lagi
Aku memimpikan kebersamaan
Terngiang di telinga kita
Momen tak terlupakan
kapanpun dimanapun
Tolong ingat
bersandar padaku
Seperti hatimu untukku
Jangan sembunyikan lagi
Itu datang kepadaku sedikit demi sedikit
bersandar padaku
matamu yang indah
Jangan lewatkan lagi
Lihatlah aku setiap hari
Terjemahan Inggris
No medicine works
Our broken hearts
I think about it every day
I can't smile
Do you feel the same way?
Approach carefully
I'm like you too
I want to say
lean on me
So as not to fall
So that you don't get sick alone
I'll approach you slowly
lean on me
beautiful tonight
Don't miss it anymore
I dream of being together
I was thinking alone and suddenly
imagine our future
no matter what difficulties
Let's hold hands
Even if the world hates you
It won't collapse
It's all because I'm you
It's okay, it's okay
lean on me
So as not to fall
So that you don't get sick alone
I'll approach you slowly
lean on me
beautiful tonight
Don't miss it anymore
I dream of being together
Ringing in our ears
Unforgettable moments
anytime, anywhere
Please remember
lean on me
Like your heart for me
Don't hide it anymore
It comes to me little by little
lean on me
your beautiful eyes
Don't miss it anymore
Look at me every day.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu The Reasons of My Smiles - BSS (OST Queen of Tears)
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.