Sonora.ID - Seulgi Red Velvet ditunjuk untuk menyanyikan lagu OST Part.2 You're My Joy and Luck (Piano by Im In Gun).
Lagu ini diketahui sebagai sebagai ucapan selamat tinggal yang tulus kepada panda Fubao yang baru saja dikembalikan ke Tiongkok.
Fubao adalah anak panda pertama yang lahir di Korea Selatan hasil perkawinan dari dua panda yang dipinjamkan China pada tahun 2016 lalu.
OST yang dinyanyikan oleh Seulgi ini pun menjadi pelipur lara bagi para penggemar yang berduka atas kepergian Fubao ke Tiongkok.
Berikut ini lirik lagu You're My Joy and Luck yang dinyanyikan oleh Seulgi Red Velvet lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu In My Memory - Seulgi Red Velvet (OST Doctor Slump)
Lirik Lagu You′re My Joy and Luck - Seulgi Red Velvet, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Verse 1]
넓고 푸르른 하늘이 이불이 되어
너는 편히 꿈꾸렴
즐거웠던 날의 기억
두 눈을 감고 새겨 놓을 수 있게
[Pre-Chorus]
넌 기쁨이자 행운이야
초라하던 내 삶의 빛이야
떠나가는 그날에 나만 안 울면
모든 게 다 괜찮을 텐데
[Chorus]
사랑받은 만큼 사랑을 주고
가끔은 그 마음 그리워도 하고
사랑했던 그 얼굴
초록빛 가득 머금은 꿈 꿔라
[Verse 2]
행복 주는 보물이란 네 이름처럼
난 참 행복했었지
이제는 길고 먼 여행 떠날
너의 행복을 나는 응원해
[Pre-Chorus]
넌 기쁨이자 행운이야
지쳐있던 모든 이의 꿈이야
떠나가는 그날에 나만 안 울면
모든 게 다 괜찮을 텐데
[Chorus]
사랑받은 만큼 사랑을 주고
가끔은 그 마음 그리워도 하고
사랑했던 그 모습
누구보다 더 많은 사랑을 주어라
[Outro]
네가 잠시 머문 그 자리에 서서
언제까지 너를 기다릴게
내 걱정 말고 넌 행복해라
너의 이야기는 처음부터
해피엔딩
Romaji
[Verse 1]
Neolgo pureureun haneuri iburi doeeo
Neoneun pyeonhi kkumkkuryeom
Jeulgeowotdeon narui gieok
Du nuneul gamgo saegyeo noeul su itge
[Pre-Chorus]
Neon gippeumija haenguniya
Chorahadeon nae salmui bichiya
Tteonaganeun geunare naman an ulmyeon
Modeun ge da gwaenchaneul tende
[Chorus]
Sarangbadeun mankeum sarangeul jugo
Gakkeumeun geu maeum geuriwodo hago
Saranghaetdеon geu eolgul
Chorokbit gadeuk mеogeumeun kkum kkwora
[Verse 2]
Haenbgok juneun bomuriran ne ireumcheoreom
Nan cham haengbokaesseotji
Ijeneun gilgo meon yeohaeng tteonal
Neoui haengbogeul naneun eungwonhae
[Pre-Chorus]
Neon gippeumija haenguniya
Jichyeoitdeon modeun iui kkumiya
Tteonaganeun geunare naman an ulmyeon
Modeun ge da gwaenchaneul tende
[Chorus]
Sarangbadeun mankeum sarangeul jugo
Gakkeumeun geu maeum geuriwodo hago
Saranghaetdeon geu moseup
Nuguboda deo maneun sarangeul jueora
[Outro]
Nega jamsi meomun geu jarie seoseo
Eonjekkaji neoreul gidarilge
Nae geokjeong malgo neon haengbokaera
Neoui iyagineun cheoeumbuteo
Haepiending
Terjemahan Indonesia
Langit luas dan biru menjadi selimut
Jadi kau bisa bermimpi dengan nyaman
Tutup matamu
Dan mengukir kenangan hari-hari yang menyenangkan
Kamulah kebahagiaan dan keberuntungan
Cahaya hidupku yang dulu suram
Semoga aku tidak menangis saat kamu pergi
Semuanya akan baik-baik saja
Berikan cinta sebanyak kamu dicintai
Terkadang, aku merindukan perasaan itu
Mimpi tentang wajah yang kamu cintai
Dipenuhi dengan lampu hijau
Seperti namamu yang artinya harta karun yang membawa kebahagiaan
Aku benar-benar bahagia
Sekarang, memulai perjalanan panjang
Aku mendukung kebahagiaanmu
Kamulah kebahagiaan dan keberuntungan
Impian semua orang yang lelah
Semoga aku tidak menangis saat kamu pergi
Semuanya akan baik-baik saja
Berikan cinta sebanyak kamu dicintai
Terkadang, aku merindukan perasaan itu
Berikan lebih banyak cinta daripada orang lain
Untuk gambar yang kamu sukai
Berdiri di tempat dimana kamu tinggal sebentar
Aku akan menunggumu selamanya
Jangan khawatirkan aku, berbahagialah
Kisahmu, dari awal
Berakhir dengan bahagia
Terjemahan Inggris
The wide and blue sky becomes a blanket
So you can comfortably dream
Close your eyes
And egrave the memories of joyful days
You're the joy and luck
The light of my once bleak life
If only I don't cry when you leave
Everything would be okay
Give love as much as you've been loved
Sometimes, miss that feeling
Dream of the face you loved
Filled with green light
Like your name, which means a treasure that brings happiness
I was truly happy
Now, embarking on a long journey
I support your happiness
You're the joy and luck
The dreams of all those tired
If only I don't cry when you leave
Everything would be okay
Give love as much as you've been loved
Sometimes, miss that feeling
Give more love than anyone else
To that image you loved
Standing in the place where you briefly stayed
I'll wait for you forever
Don't worry about me, be happy
Your story, from the beginning
Ends happily.
Baca Juga: Lirik Lagu ‘Hot & Cold’ (KAI, SEULGI, JENO, KARINA) dan Terjemahan
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.