Sonora.ID - Boy group BOYNEXTDOOR (BND) resmi comeback dengan merilis mini album keduanya bertajuk HOW? pada 15 April 2024.
HOW? milik BOYNEXTDOOR terdiri atas 7 buah lagu, yakni OUR; Amnesia; So Let’s Go See The Stars; Earth, Wind & Fire; Life is Cool; Dear, My Darling; Earth, Wind, & Fire (English Version).
Berikut ini kami sajikan lirik lagu Life is Cool milik BOYNEXTDOOR lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik Lagu OUR - BOYNEXTDOOR, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Lirik Lagu Life is Cool - BOYNEXTDOOR, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Intro]
Live your life
Live, live, live
Live your life
Don't wait, don't, don't wait
[Chorus: All]
Singing, laughing, life is cool
철들기 아직 이르기에
Singing, laughing, life is short
This is not a love song
[Verse 1: Taesan]
Hi, 오랜만이야 보고 싶었어
우리끼리 얼마 만인지 (형, what's up?)
얼마 안 지나 분위기는 좋고
흥에 겨운 노래를 부르지 (Na-na-na)
아까 전에 비해서 살짝 알딸딸해
내일 얼굴이 붓든 말든지 상관 안 해
가벼운 말 의미 없는 말에도
Ha-ha, 웃음 지어요
[Pre-Chorus: Riwoo]
팔자 좋은 베짱이처럼
기타 치고 드러누워, mm
춤도 추기 싫은 날인데
눈치 보지 말고 웃어
[Chorus: All]
Singing, laughing, life is cool
철들기 아직 이르기에
Singing, laughing, life is short
This is not a love song
Oh-oh-oh, oh
Life is cool
Oh-oh-oh, oh
[Verse 2: Myung Jaehyun]
Life is so sweet and peaceful, right?
일 얘긴 뒤로하고 우리 딱 두 잔만
Oh, we don't care about rhyme
멀쩡할 땐 못 했던 얘기나 해볼까나
오늘 한 명도 빠지지마, BOYNEXTDOOR assemble
물론 애기는 귀가조치 운아기는 빼고
우리가 약속했던 모두의 청춘, symbol
복숭아 나무는 없어도 도원결의로
[Verse 3: Sungho]
Turn up this music and vibe
장르는 상관없어
딸꾹질하는 애 (Oh)
정신은 말짱해 (Hey)
자야할 시간 얼마 안 남았는데
Alarm goes off at 4 a.m
지금도 간당간당해
오늘만은 잠들기 싫은 밤
[Pre-Chorus: Riwoo]
바람따라가 구름처럼
흘러가는 대로 즐겨
춤도 추기 싫은 날인데
눈치 보지 말고 웃어
[Chorus: All]
Singing, laughing, life is cool
철들기 아직 이르기에
Singing, laughing, life is short
This is not a love song
Oh-oh-oh, oh
Life is cool
Oh-oh-oh, oh
[Bridge: Woonhak]
똑똑 아무도 없어? (똑똑, 없어)
아무나 나랑 좀 놀아줘 (놀아줘)
왜 또 (왜 또 왜?)
결국 오늘도 나만 집에 남겨져 있네
백초 다 셌으니까
나와 이제 언제와 나 심심한데
Champagne 말고
다 탄산으로 바꿔
[Outro: Leehan]
Wise men say
"It's really cool to be holding wine alone, baby"
Oh, like a river flowing
살랑거리며 홀로 이 밤을 이 밤을 밤을 밤을
Romaji
[Intro]
Live your life
Live, live, live
Live your life
Don't wait, don't, don't wait
[Chorus: All]
Singing, laughing, life is cool
cheoldeulgi ajik ireugie
Singing, laughing, life is short
This is not a love song
[Verse 1: Taesan]
Hi, oraenmaniya bogo sipeosseo
urikkiri eolma maninji (hyeong, what's up?)
eolma an jina bunwigineun joko
heunge gyeoun noraereul bureuji (Na-na-na)
akka jeone bihaeseo saljjak alttalttalhae
naeil eolguri butdeun maldeunji sanggwan an hae
gabyeoun mal euimi eomneun maredo
Ha-ha, useum jieoyo
[Pre-Chorus: Riwoo]
palja joheun bejjangicheoreom
gita chigo deureonuwo, mm
chumdo chugi silheun narinde
nunchi boji malgo useo
[Chorus: All]
Singing, laughing, life is cool
cheoldeulgi ajik ireugie
Singing, laughing, life is short
This is not a love song
Oh-oh-oh, oh
Life is cool
Oh-oh-oh, oh
[Verse 2: Myung Jaehyun]
Life is so sweet and peaceful, right?
il yaegin dwirohago uri ttak du janman
Oh, we don't care about rhyme
meoljjeonghal ttaen mot haetdeon yaegina haebolkkana
oneul han myeongdo ppajijima, BOYNEXTDOOR assemble
mullon aegineun gwigajochi unagineun ppaego
uriga yaksokhaetdeon modueui cheongchun, symbol
boksunga namuneun eopseodo dowongyeoreuiro
[Verse 3: Sungho]
Turn up this music and vibe
jangreuneun sanggwaneopseo
ttalkkukjilhaneun ae (Oh)
jeongsineun maljjanghae (Hey)
jayahal sigan eolma an namatneunde
Alarm goes off at 4 a.m
jigeumdo gandanggandanghae
oneulmaneun jamdeulgi silheun bam
[Pre-Chorus: Riwoo]
baramttaraga gureumcheoreom
heulleoganeun daero jeulgyeo
chumdo chugi silheun narinde
nunchi boji malgo useo
[Chorus: All]
Singing, laughing, life is cool
cheoldeulgi ajik ireugie
Singing, laughing, life is short
This is not a love song
Oh-oh-oh, oh
Life is cool
Oh-oh-oh, oh
[Bridge: Woonhak]
ttokttok amudo eopseo? (ttokttok, eopseo)
amuna narang jom norajwo (norajwo)
wae tto (wae tto wae?)
gyeolguk oneuldo naman jibe namgyeojyeo itne
baekcho da sesseunikka
nawa ije eonjewa na simsimhande
Champagne malgo
da tansaneuro bakkwo
[Outro: Leehan]
Wise men say
"It's really cool to be holding wine alone, baby"
Oh, like a river flowing
sallanggeorimyeo hollo i bameul i bameul bameul bameul
Baca Juga: Lirik, Hangul, dan Terjemahan Lagu ABCDLOVE - BOYNEXTDOOR (BND)
Terjemahan Indonesia
Jalani hidupmu
Hidup, hidup, hidup
Jalani hidupmu
Jangan menunggu, jangan, jangan menunggu
Bernyanyi, tertawa, hidup itu keren
Masih terlalu dini untuk terikat
Bernyanyi, tertawa, hidup ini singkat
Ini bukan lagu cinta
Hai, sudah lama tidak bertemu, aku merindukanmu
Sudah berapa lama sejak kita sendirian? (Hai apa kabar?)
Belum lama, tapi suasananya bagus
Menyanyikan lagu yang meriah (Na-na-na)
Rasanya agak canggung dibandingkan sebelumnya
Apakah wajahku bengkak besok tidak masalah
Bahkan kata-kata yang tidak ada artinya
Haha, buat aku tertawa
Seperti teman lama yang baik
Bermain gitar dan berbaring, mm
Bahkan pada hari-hari ketika aku sedang tidak ingin menari
Jangan khawatir, tersenyumlah saja
Bernyanyi, tertawa, hidup itu keren
Masih terlalu dini untuk terikat
Bernyanyi, tertawa, hidup ini singkat
Ini bukan lagu cinta
Oh-oh-oh, oh
Hidup itu keren
Oh-oh-oh, oh
Hidup ini begitu manis dan damai, bukan?
Mari kita minum dua kali setelah membicarakan pekerjaan
Oh, kami tidak peduli dengan sajak
Haruskah kita membicarakan hal-hal yang tidak bisa kita bicarakan saat kita sadar?
Jangan sampai ada yang ketinggalan hari ini, BOYNEXTDOOR berkumpul
Tentu saja bayinya dipulangkan, kecuali bayi yang menangis
Masa muda yang kita semua janjikan, sebuah simbol
Bahkan tanpa pohon persik, rasanya seperti taman bunga persik
Nyalakan musik dan getaran ini
Genre tidak masalah
Seorang anak bersenandung (Oh)
Pikiran jernih (Hei)
Padahal waktu yang tersisa untuk tidur sudah tidak banyak lagi
Alarm berbunyi pada jam 4 pagi
Saat ini masih bersifat sentuh dan pergi
Malam ini, aku hanya tidak ingin tertidur
Mengikuti angin seperti awan
Menikmati kemanapun ia mengalir
Bahkan pada hari-hari ketika aku sedang tidak ingin menari
Jangan khawatir, tersenyumlah saja
Bernyanyi, tertawa, hidup itu keren
Masih terlalu dini untuk terikat
Bernyanyi, tertawa, hidup ini singkat
Ini bukan lagu cinta
Oh-oh-oh, oh
Hidup itu keren
Oh-oh-oh, oh
Hei, apakah ada orang di sana? (Hei, tidak ada orang di sini)
Ada yang mau jalan-jalan bareng aku? (Bergaul dengan saya)
Kenapa lagi? (Kenapa lagi, kenapa?)
Pada akhirnya, saya ditinggal sendirian di rumah hari ini
Karena ini sudah lewat tengah malam
Kapan kamu datang untuk bergabung denganku? saya bosan
Beralihlah ke soda daripada sampanye
Kata orang bijak
"Sungguh asyik memegang wine sendirian, sayang"
Oh, seperti sungai yang mengalir
Bergoyang sendirian melewati malam ini, malam ini, malam, malam
Terjemahan Inggris
Live your life
Live, live, live
Live your life
Don't wait, don't, don't wait
Singing, laughing, life is cool
It's still too early to be tied down
Singing, laughing, life is short
This is not a love song
Hi, it's been a while, I missed you
How long has it been since we were alone? (Hey, what's up?)
It hasn't been long, but the atmosphere is good
Singing a lively song (Na-na-na)
It feels a bit awkward compared to earlier
Whether my face is swollen tomorrow doesn't matter
Even meaningless words
Ha-ha, make me laugh
Like a good old buddy
Playing guitar and lying down, mm
Even on days when I don't feel likе dancing
Don't worry, just smile
Singing, laughing, life is cool
It's still too early to bе tied down
Singing, laughing, life is short
This is not a love song
Oh-oh-oh, oh
Life is cool
Oh-oh-oh, oh
Life is so sweet and peaceful, right?
Let's just have two drinks after talking about work
Oh, we don't care about rhyme
Should we talk about things we couldn't when we were sober?
Don't let anyone miss today, BOYNEXTDOOR assemble
Of course, all babies are sent home, except for the one who cried
The youth we all promised, a symbol
Even without peach trees, it's like a peach blossom garden
Turn up this music and vibe
Genre doesn't matter
A child humming (Oh)
Mind is clear (Hey)
Even though there's not much time left to sleep
The alarm goes off at 4 a.m
It's still touch and go right now
Tonight, I just don't want to fall asleep
Following the wind like a cloud
Enjoying wherever it flows
Even on days when I don't feel like dancing
Don't worry, just smile
Singing, laughing, life is cool
It's still too early to be tied down
Singing, laughing, life is short
This is not a love song
Oh-oh-oh, oh
Life is cool
Oh-oh-oh, oh
Hey, is anybody there? (Hey, nobody's here)
Anyone want to hang out with me? (Hang out with me)
Why again? (Why again, why?)
In the end, I'm left alone at home today
Since it's already past midnight
When are you coming to join me? I'm bored
Switch to soda instead of champagne
Wise men say
"It's really cool to be holding wine alone, baby"
Oh, like a river flowing
Swaying alone through this night, this night, night, night.
Baca Juga: Lirik Lagu Earth, Wind & Fire - BOYNEXTDOOR, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.