Sonora.ID - D.O EXO (Doh Kyungsoo) resmi merilis lagu pra-rilis dari mini album ketiganya BLOSSOM yang bertajuk Popcorn pada 30 April 2024.
Sementara itu, D.O EXO baru akan resmi comeback dengan mini album ketiganya tersebut pada tanggal 7 Mei 2024.
Berikut ini lirik lagu Popcorn milik D.O EXO lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Lost Milik D.O. EXO (Do Kyungsoo)
Lirik Lagu POPCORN - D.O EXO, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Verse 1]
처음 만난 그날의 장면
참 나답지 않던 그 떨림
무표정히 서 있던 날 잊은 듯
맘 설레게 했던 예쁜 웃음
봄날처럼 포근한 눈빛
언 내 맘을 녹였던가 봐
두 눈에 씌워진 콩깍지처럼
너의 모든 순간이 예뻐 보여
[Pre-Chorus]
그대가 내게 준 설렘이죠
[Chorus]
첨 그날처럼
그댈 보면 행복해져
떨림을 잊었던 맘도
터질 듯 설레 마치 popcorn
달콤해진 맘이 매일
Popcorn처럼 튀는 느낌
달디단 당신의 말도
터질 듯 설레 마치 popcorn
[Verse 2]
매일의 새로운 면도
어느새 익숙한 면도
사랑스럽게만 보이는 맘
당신과도 나누고 싶은 이 맘
[Pre-Chorus]
“펑” 하고 터질 것 같은 기분
[Chorus]
첨 그날처럼
그댈 보면 행복해져
떨림을 잊었던 맘도
터질 듯 설레 마치 popcorn
달콤해진 맘이 매일
Popcorn처럼 튀는 느낌
달디단 당신의 말도
터질 듯 설레 마치 popcorn
[Refrain]
터질 듯 설레 마치 popcorn
[Bridge]
믿을 수 없어
매일같이 행복해져
둘만의 모든 순간도
터질 듯 설레 마치 popcorn
[Chorus]
사랑이란 봄꽃잎이
걸음마다 휘날리지
함께할 모든 순간도
터질 듯 설레 마치 popcorn
Romaji
[Verse 1]
cheoeum mannan geunareui jangmyeon
cham nadapji andeon geu tteollim
mupyojeonghi seo itdeon nal ijeun deut
mam seollege haetdeon yeppeun useum
bomnalcheoreom pogeunhan nunbit
eon nae mameul nogyeotdeonga bwa
du nune sseuiwojin kongkkakjicheoreom
neoeui modeun sungani yeppeo boyeo
[Pre-Chorus]
geudaega naege jun seollemijyo
[Chorus]
cheom geunalcheoreom
geudael bomyeon haengbokhaejyeo
tteollimeul ijeotdeon mamdo
teojil deut seolle machi popcorn
dalkomhaejin mami maeil
Popcorncheoreom twineun neukkim
daldidan dangsineui maldo
teojil deut seolle machi popcorn
[Verse 2]
maeireui saeroun myeondo
eoneusae iksukhan myeondo
sarangseureopgeman boineun mam
dangsingwado nanugo sipeun i mam
[Pre-Chorus]
“peong” hago teojil geot gateun gibun
[Chorus]
cheom geunalcheoreom
geudael bomyeon haengbokhaejyeo
tteollimeul ijeotdeon mamdo
teojil deut seolle machi popcorn
dalkomhaejin mami maeil
Popcorncheoreom twineun neukkim
daldidan dangsineui maldo
teojil deut seolle machi popcorn
[Refrain]
teojil deut seolle machi popcorn
[Bridge]
mideul su eopseo
maeilgati haengbokhaejyeo
dulmaneui modeun sungando
teojil deut seolle machi popcorn
[Chorus]
sarangiran bomkkochipi
georeummada hwinalliji
hamkkehal modeun sungando
teojil deut seolle machi popcorn
Baca Juga: Lirik Lagu One Kiss - RIIZE, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Terjemahan Indonesia
Adegan dari hari pertama kami bertemu
Kegugupan itu, tidak seperti diriku
Sepertinya aku sudah lupa bagaimana aku berdiri tanpa ekspresi hari itu
Tapi senyuman cantik yang membuat hatiku berdebar
Dan mata sehangat hari musim semi
Kurasa itu meluluhkan hatiku
Seperti kacang polong yang membungkus kedua matanya
Setiap momen kau terlihat cantik
Itu adalah kegembiraan yang kau berikan padaku
Sama seperti hari pertama itu
Aku senang setiap kali aku melihatmu
Bahkan hatiku sudah lupa gugup
Aku sangat gembira, aku seperti popcorn
Hatiku menjadi lebih manis setiap hari
Rasanya seperti popcorn
Dengan kata-kata manismu
Jantungku berdebar-debar seolah hendak meledak seperti popcorn
Sisi baru setiap hari
Tapi sisi familiar
Hati yang hanya terlihat indah
Aku juga ingin berbagi perasaan ini denganmu
Aku merasa seperti aku akan meledak dengan suara “pop”
Sama seperti hari pertama itu
Aku senang setiap kali aku melihatmu
Bahkan hatiku sudah lupa gugup
Aku sangat gembira, aku seperti popcorn
Hatiku menjadi lebih manis setiap hari
Rasanya seperti popcorn
Dengan kata-kata manismu
Jantungku berdebar-debar seolah hendak meledak seperti popcorn
Aku sangat gembira, aku seperti popcorn
aku tidak menyangka
Aku lebih bahagia setiap harinya
Dengan setiap momen di antara kami berdua
Aku sangat gembira, aku seperti popcorn
Cinta itu seperti bunga musim semi
Ia berkibar di setiap langkahnya
Setiap momen yang kita habiskan bersama
Aku sangat gembira, aku seperti popcorn
Terjemahan Inggris
The scene from the day we first met
That nervousness, it wasn't like me
I seem to have forgotten how I stood expressionless the day
But a pretty smile that made my heart flutter
And eyes as warm as a spring day
I guess it melted my heart away
Like a bean pod wrapped over both eyes
Every moment of you looked pretty
It's the excitement you gave me
Just like that first day
I'm happy whenever I see you
Even my heart has forgotten to be nervous
I'm so excited, I'm like popcorn
My heart becomes sweeter every day
It feels like popcorn
With your sweet words
My heart flutters as if it's about to explode like a popcorn
A new side every day
But a familiar side
A heart that only looks lovely
I want to share this feeling with you, too
I feel like I'm going to explode with a “pop”
Just like that first day
I'm happy whenever I see you
Even my heart has forgotten to be nervous
I'm so excited, I'm like popcorn
My heart becomes sweeter every day
It feels like popcorn
With your sweet words
My heart flutters as if it's about to explode like a popcorn
I'm so excited I'm like popcorn
I can not believe it
I'm happier every day
With every moment between the two of us
I'm so excited I'm like popcorn
Love is like a spring flower
It flutters at every step of the way
Every moment we spend together
I'm so excited I'm like popcorn.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu The View Milik D.O. EXO (Do Kyungsoo)
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.