Sonora.ID – Berikut ini lirik lagu dan terjemahan NANi yang dinyanyikan oleh Saweetie dan baru saja dirilis pada 17 Mei 2024.
Melansir dari Billboard, Saweetie memberi hormat kepada Grace Jones pada ulang tahun ikon tersebut yang ke-76 pada hari Minggu (19 Mei), dan berterima kasih padanya karena telah menginspirasi seni sampul single terbaru rapper tersebut “NANi.”
Pose yang ditampilkan Saweetie pada karya seni single “NANi” secara langsung terinspirasi oleh karya seni untuk album hits terbesar Jones tahun 1985, Island Life, yang menampilkan penyanyi yang hampir telanjang itu merentangkan tangan kanannya ke depan, dengan mikrofon di tangan, dan merentangkannya.
Baca Juga: Lirik Lagu ‘All She Wanna Do’ - John Legend feat. Saweetie, dengan Terjemahan
Lirik:
[Chorus]
Ooh, got that nani, nani, nani (Nani)
How she walk through swingin' that body
Yellin', "Who gon' stop me?" (Stop me)
You ain't got the time to clock me
Ooh, got that nani, nani, nani (Nani)
Big bag, I'ma fill it up with money
Yellin', "Who gon' stop me?" (Stop me)
You ain't got the time to clock me
[Verse 1]
Pull the, pull the cameras out, a bitch be lookin' too good
My name in her mouth, I tell that ho to chew up
Lambo match the Loubis, pretty bitch and, yeah, my mood up
Ain't worried 'bout them hoes talkin' down 'cause I'm too up
I'm bougie, moody, tannin' in my Louis
It's a privilege just to say you knew me
If I, if I double back, he overpayin' not to lose me
My bestie ain't an actor, but we always makе a movie (That's right)
[Pre-Chorus]
Like plane, Sprintеr, glam to the club
Back door, section, shots, another club
Two shows, one night, what's that? A hundred-plus
Whole room full of bad bitches, it's a lot of us
[Chorus]
Ooh, got that nani, nani, nani (Nani)
How she walk through swingin' that body
Yellin', "Who gon' stop me?" (Stop me)
You ain't got the time to clock me
Ooh, got that nani, nani, nani (Nani)
Big bag, I'ma fill it up with money
Yellin', "Who gon' stop me?" (Stop me)
You ain't got the time to clock me
[Verse 2]
Nani, nani good, nani sweet
Mention me, you get them retweets
I got that body, know I, know I got that body (Body)
Watch, it tick-tick, you obsessin' all about me (I know that's right, uh)
Keep, keep it cunty, OMG, I look like money
Could have been a Playboy Bunny, look at all this body on me, bad
Dancin' in the mirror, all a bitch can do is brag
Another day, another fuckin' bag like
[Pre-Chorus]
Plane, Sprinter, glam to the club
Back door, section, shots, another club
Two shows, one night, what's that? A hundred-plus
Whole room full of bad bitches, it's a lot of us
[Chorus]
Ooh, got that nani, nani, nani (Nani)
How she walk through swingin' that body
Yellin', "Who gon' stop me?" (Stop me)
You ain't got the time to clock me
Ooh, got that nani, nani, nani (Nani)
Big bag, I'ma fill it up with money
Yellin', "Who gon' stop me?" (Stop me)
You ain't got the time to clock me
[Outro]
Ooh, got that nani, nani, nani (Nani)
How she walk through swingin' that body
Hahahahaha
'Cause who gon' stop me, bitch?
Not you
I know that's right
And I'm out
Terjemahan:
[Chorus]
Ooh, aku dapat yang cantik, cantik, cantik (Cantik)
Bagaimana dia berjalan melewati tubuh yang berayun itu.
Berteriak, "Siapa yang akan menghentikanku?" (Hentikan aku)
Kamu tidak punya waktu untuk mengawasiku
Ooh, dapatkan nani itu, nani, nani (Nani)
Tas besar, aku akan mengisinya dengan uang
. Berteriak, "Siapa yang akan menghentikanku?" (Hentikan aku)
Kamu tidak punya waktu untuk mengawasiku
[Ayat 1]
Tarik, keluarkan kameranya, jalang terlihat terlalu bagus
Namaku di mulutnya, aku bilang padanya untuk mengunyah
Lambo cocok dengan Loubis , jalang cantik dan, ya, suasana hatiku sedang naik
Tidak khawatir tentang mereka yang bicara buruk karena aku terlalu bersemangat
Aku bougie, murung, tannin di Louis-ku
Merupakan suatu kehormatan untuk mengatakan bahwa kamu mengenalku
Jika Saya, jika saya menggandakan kembali, dia membayar lebih agar tidak kehilangan saya
Sahabat saya bukan seorang aktor, tapi kami selalu membuat film (Itu benar)
[Pre-Chorus]
Seperti pesawat, Sprintеr, glam ke klub
Pintu belakang, bagian, tembakan, klub lain
Dua pertunjukan, satu malam, apa itu? Seratus lebih
Seluruh ruangan penuh dengan wanita jalang nakal, jumlah kita banyak
[Chorus]
Ooh, dapatkan nani itu, nani, nani (Nani)
Bagaimana dia berjalan melewati tubuh yang berayun itu
Berteriak, "Siapa yang akan menghentikanku?" (Hentikan aku)
Kamu tidak punya waktu untuk mengawasiku
Ooh, dapatkan nani itu, nani, nani (Nani)
Tas besar, aku akan mengisinya dengan uang
. Berteriak, "Siapa yang akan menghentikanku?" (Hentikan aku)
Kamu tidak punya waktu untuk mengawasiku
[Ayat 2]
Nani, nani bagus, nani manis
Sebutkan aku, kamu dapat retweet dari mereka
Aku dapat tubuh itu, ketahuilah aku, ketahuilah aku dapat tubuh itu (Tubuh)
Awasi, itu tik-tik, kamu terobsesi dengan semua hal tentangku (aku tahu itu benar, uh)
Simpan, tetaplah lucu, OMG, aku terlihat seperti uang
Bisa jadi Kelinci Playboy, lihat semua tubuhku ini,
Dancin' yang buruk cermin, yang bisa dilakukan wanita jalang hanyalah menyombongkan diri
Suatu hari, tas sialan lain seperti
[Pre-Chorus]
Pesawat, Sprinter, glam ke klub
Pintu belakang, bagian, tembakan, klub lain
Dua pertunjukan, satu malam, apa itu? Seratus lebih
Seluruh ruangan penuh dengan wanita jalang nakal, jumlah kita banyak
[Chorus]
Ooh, dapatkan nani itu, nani, nani (Nani)
Bagaimana dia berjalan melewati tubuh itu
yang berayun Berteriak, "Siapa yang akan menghentikanku?" (Hentikan aku)
Kamu tidak punya waktu untuk mengawasiku
Ooh, dapatkan nani itu, nani, nani (Nani)
Tas besar, aku akan mengisinya dengan uang.
Berteriak, "Siapa yang akan menghentikanku?" (Hentikan aku)
Kamu tidak punya waktu untuk mengawasiku
[Outro]
Ooh, mengerti nani itu, nani, nani (Nani)
Bagaimana dia berjalan melewati tubuh itu yang berayun
Hahahahaha
Karena siapa yang akan menghentikanku, jalang?
Bukan kamu, aku tahu itu benar.
Dan aku keluar