Sonora.ID - Penyanyi Zayn Malik resmi merilis album baru berjudul Room Under the Stars pada 17 Mei 2024.
Album ini diketahui menjadi comeback Zayn, setelah tiga tahun vakum merilis album penuh. Selain itu, Room Under the Stairs juga menjadi album pertama Zayn Malik yang dirilis di bawah label musik Mercury Records.
Album Room Under the Stairs terdiri atas 15 lagu, yakni Dreamin, What I Am, Grateful, Alienated, My Woman, How It Feels, Stardust, Gates of Hell, Birds on a Cloud, Concrete Kisses, False Starts, The Time, Something in the Water, Shoot at Will, dan Fuchsia Sea.
Berikut ini lirik lagu Grateful milik Zayn Malik lengkap dengan terjemahan Indonesianya.
Lirik Lagu Grateful Milik Zayn Malik dan Terjemahan Indonesia
Lirik
I see your mother's shine in your eye
I know that you're mine and I'd cry
Telling you the things that are on my mind
When I think of you
Yeah, I'm grateful for you
Love it when the rain comes down
Love it when the waves calm down
Yeah, I'm grateful for you
These days I live to my depiction
Nowadays I'm finding no affliction
These days I'm needing no restriction
Feel like I'm finding new addiction
And it feels good
And I knew it would
When I'm telling this story
It's complicated
Some mishaps I've been mourning
But I'm grateful for it
Yeah I'm grateful for you
Love it when the rain comes down (Yeah, I love it)
Love it when the waves calm down (When you can come down)
Yeah, I'm grateful for you
These days I live to my depiction
Nowadays I'm finding no affliction
These days I'm needing no restriction
Feel like I'm finding new addiction
Things change and I'm okay
With what I'm not
Feels wasteful to be hateful
I'll be grateful for what
I got
Things change and I'm okay
With what I'm not
Feels wasteful to be hateful
I'll be grateful with what
I got
These days I live to my depiction (Yeah, I'm grateful)
Nowadays I'm finding no affliction (Yeah, I'm grateful)
These days I'm needing no restriction (For you)
Feel like I'm finding new addiction (Yeah, I'm grateful)
These days I live to my depiction (Yeah, I'm grateful)
Nowadays I'm founding no affliction (Yeah, I'm grateful)
These days I'm needing no restriction (For you)
Feel like I'm finding new addiction (Yeah, I'm grateful)
Yeah I'm grateful for you
Terjemahan Indonesia
Aku melihat ibumu bersinar di matamu
Aku tahu kamu milikku dan aku akan menangis
Memberitahumu hal-hal yang ada di pikiranku
Saat aku memikirkanmu
Ya, aku berterima kasih padamu
Senang rasanya saat hujan turun
Senang rasanya saat ombak tenang
Ya, aku berterima kasih padamu
Hari-hari ini aku hidup sesuai dengan gambaranku
Saat ini aku tidak menemukan penderitaan apa pun
Saat ini aku tidak memerlukan batasan apa pun
Rasanya seperti aku menemukan kecanduan baru
Dan rasanya enak
Dan aku tahu itu akan terjadi
Saat aku menceritakan kisah ini
Ini rumit
Beberapa kecelakaan yang jadi dukaku
Tapi aku bersyukur untuk itu
Ya, aku berterima kasih padamu
Senang saat hujan turun (Ya, aku menyukainya)
Suka saat ombaknya tenang (Saat kamu bisa turun)
Ya, aku berterima kasih padamu
Hari-hari ini aku hidup dengan gambaranku
Saat ini aku tidak menemukan penderitaan
Saat ini aku tidak memerlukan batasan
Rasanya seperti aku menemukan kecanduan baru
Segalanya berubah dan aku baik-baik saja
Dengan apa yang bukan aku
Terasa sia-sia untuk dibenci
Aku akan berterima kasih atas apa yang terjadi
aku dapatkan
Segalanya berubah dan aku baik-baik saja
Dengan apa yang bukan aku
Terasa sia-sia untuk dibenci
Aku akan berterima kasih dengan apa
aku dapatkan
Hari-hari ini aku menjalani penggambaranku (Ya, aku bersyukur)
Saat ini aku tidak menemukan penderitaan (Ya, aku bersyukur)
Hari-hari ini aku tidak memerlukan batasan (Untukmu)
Merasa seperti aku menemukan kecanduan baru (Ya, aku bersyukur)
Hari-hari ini aku hidup sesuai gambaranku (Ya, aku bersyukur)
Saat ini aku tidak menemukan penderitaan (Ya, aku bersyukur)
Hari-hari ini aku tidak memerlukan batasan (Untukmu)
Merasa seperti aku menemukan kecanduan baru (Ya, aku bersyukur)
Ya, aku berterima kasih padamu.
Baca Juga: Lirik serta Terjemahan Lagu Birds on a Cloud Milik Zayn Malik
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.