Lirik Lagu Out of Love - RM BTS, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Sonora.ID - RM BTS resmi merilis album solo keduanya bertajuk Right Place Wrong Person pada 24 Mei 2024.

Right Place Wrong Person terdiri atas 11 lagu, yakni LOST!, Heaven, Out of Love, NUTS, Groin, Right People Wrong Place, Around the world in a day (feat. Moses Sumney), ㅠㅠ (Credit Roll), Come back to me, Domodachi (feat. Little Simz), dan ? (Interlude).

Berikut ini lirik lagu Out of Love milik RM BTS lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia dan Inggris.

Lirik Lagu Out of Love - RM BTS, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Hangul

[Intro]

My life is out of love

[Verse 1]

I'm just a pack of cigarette

I'm a burn down all the love and the hate, the right, the wrongs

Even the goddamn world I been livin' in for my whole life

Smoking kills, I know

It's my fucking business, you bitches stop, don't talk shit

Ashes for like a snow

I been changin' all the flow

Time to let go the past, the memories, the stacks of the truth

Diaries without priorities

I already killed myself out of the fucking fears

Smoke, drink, people, I know they stink

다 한 번에 섞어 버리고 I put 'em in the sink

설거지는 안 해 'cause it's my fuckin' script

십몇년만에 이제야 다시 들리네 creep

I don't belong here 시는 죽어 버리고 사랑은 묻어 버렸 네

어차피 너와 내가 믿는 진실은 다르 기에

그래 널 원망하지 않아

널 원망하지 않아

사랑은 망하지 아마

[Verse 2]

Uh, all you strangers, you did think you can please me?

본 지 몇 달 됐다고 you do believe me?

난 익숙하지 I love it when you hate me

No, kiss me, oh see me, don't leave me

Just eat me, uh

Honesty's always a crime

Just tell me if you need a dime

But I can't give you my time

Can't waste you my goddamn time

You know you was a grime

You can fuck my body

Can't fuck my mind

Romaji

[Intro]

My life is out of love

[Verse 1]

I'm just a pack of cigarette

I'm a burn down all the love and the hate, the right, the wrongs

Even the goddamn world I been livin' in for my whole life

Smoking kills, I know

It's my fucking business, you bitches stop, don't talk shit

Ashes for like a snow

I been changin' all the flow

Time to let go the past, the memories, the stacks of the truth

Diaries without priorities

I already killed myself out of the fucking fears

Smoke, drink, people, I know they stink

da han beone seokgeo beorigo I put 'em in the sink

seolgeojineun an hae 'cause it's my fuckin' script

simmyeonnyeonmane ijeya dasi deulline creep

I don't belong here sineun jugeo beorigo sarangeun mudeo beoryeot ne

eochapi neowa naega minneun jinsireun dareu gie

geurae neol wonmanghaji anha

neol wonmanghaji anha

sarangeun manghaji ama

[Verse 2]

Uh, all you strangers, you did think you can please me?

bon ji myeot dal dwaetdago you do believe me?

nan iksukhaji I love it when you hate me

No, kiss me, oh see me, don't leave me

Just eat me, uh

Honesty's always a crime

Just tell me if you need a dime

But I can't give you my time

Can't waste you my goddamn time

You know you was a grime

You can fuck my body

Can't fuck my mind

Terjemahan Indonesia

Hidupku penuh dengan cinta

aku hanyalah sebungkus rokok

Aku akan membakar semua cinta dan kebencian, yang benar dan yang salah

Bahkan dunia terkutuk yang pernah kutinggali sepanjang hidupku

Merokok mematikan, aku tahu

Ini urusanku, kalian berhenti, jangan bicara apa-apa

Abu berjatuhan seperti salju

Aku sudah mengubah alurnya

Saatnya melepaskan masa lalu, kenangan, tumpukan kebenaran

Buku harian tanpa prioritas

Aku sudah bunuh diri karena ketakutan

Merokok, minum, kawan, aku tahu mereka bau

Campur semuanya dan aku taruh di wastafel

Aku tidak mencuci piring karena itu naskahku

Setelah belasan tahun, kini aku bisa merasakan kembali kengerian itu

Tempatku bukan di sini, puisi mati dan cinta terkubur

Bagaimanapun, karena kau dan aku percaya pada kebenaran yang berbeda

Kalau begitu aku tidak menyalahkanmu

Aku tidak menyalahkanmu

Cinta mungkin akan gagal

Uh, kalian semua orang asing, apa kalian pikir bisa menyenangkanku?

Sudah beberapa bulan sejak kamu tidak melihatku, apakah kamu percaya padaku?

Aku tidak familiar, aku suka kalau kamu membenciku

Tidak, cium aku, oh lihat aku, jangan tinggalkan aku

Makan saja aku, eh

Kejujuran selalu merupakan kejahatan

Katakan saja padaku jika kamu butuh uang receh

Tapi aku tidak bisa memberimu waktuku

Aku tidak bisa menyia-nyiakan waktuku untukmu

Kamu tahu, kamu adalah orang yang kotor

Kamu bisa meniduri tubuhku

Tidak bisa mengacaukan pikiranku

Terjemahan Inggris

My life is out of love

I'm just a pack of cigarette

I'm going to burn down all the love and the hate, the right, the wrongs

Even the goddamn world I've been livin' in for my whole life

Smoking kills, I know

It's my business, you bitches stop, don't talk shit

Ashes falling like snow

I've been changin' the flow

Time to let go of the past, the memories, the stacks of truth

Diaries without priorities

I already killed myself out of fucking fears

Smoke, drink, people, I know they stink

Mix them all up and I put 'em in the sink

I don't do the dishes 'cause it's my fucking script

After a dozen years, I can now feel the creepiness back again

I don't belong here, poetry died and love was buried

Anyway, since you and I believe in different truths

Then I don't blame you

I don't blame you

Love will probably fail

Uh, all you strangers, did you think you could please me?

It's been a few months since you've seen me, do you believe me?

I'm not familiar, I love it when you hate me

No, kiss me, oh see me, don't leave me

Just eat me, uh

Honesty's always a crime

Just tell me if you need a dime

But I can't give you my time

Can't waste my goddamn time on you

You know you were a grime

You can fuck my body

Can't fuck my mind.

Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.

Editor	:	Arista Estiningtyas
Penulis	:	Arista Estiningtyas

Lirik Lagu Out of Love - RM BTS, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris

Artikel Terkait