Sonora.ID - Eminem baru saja merilis single pertama, "Houdini," dari album mendatangnya, The Death of Slim Shady.
Dalam “Houdini,” dia benar-benar keluar dari portal waktu tahun 2002, ketika salah satu hits terbesarnya, “Without Me,” melonjak ke No. 1 di 15 negara.
Meskipun musik Eminem sebagian besar sangat kelam dan serius selama dekade terakhir, “Houdini” jauh lebih ringan, lucu, dan lebih mencela diri sendiri. Mengingat semua faktor ini, banyak penggemar memuji lagu tersebut karena kembalinya ke bentuk semula.
Berikut ini adalah lirik lagu 'Houdini' yang dipopulerkan oleh Eminem lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia.
Baca Juga: Lirik Lagu 'YA LLA' - Novia Bachmid, Single Baru
Lirik Lagu dan Terjemahan 'Houdini' - Eminem
[Skit: Paul Rosenberg]
Hey, Em, it's Paul
Uh, I was listening to the album
Good fucking luck, you're on your own
[Intro: Eminem]
Guess who's back, back again?
Shady's back, tell a friend
Guess who's back, guess who's back
Guess who's back, guess who's back
Guess who's back, guess who's back
Guess who's back
(Da-da-da, da, da, da, da, da, da)
(Da-da-da, da, da, da, da)
[Verse 1: Eminem]
Well look what the stork brung
(What?) Little baby devil with the forked tongue
And it's stickin' out yeah like a sore thumb
(Bleah) With a forehead that it grew horns from
Still a white jerk
Pullin' up in a Chrysler to the cypher with the vic's, percs and a Bud Light shirt
Lyrical technician an electrician ya'll light work
And I don't gotta play pretend it's you I make believe
And you know I'm here to stay cause me
If I was to ever take a leave
It would be aspirin to break a feve
If I was to ask for Megan Thee
Stallion if she would collab with me
Would I really have a shot at a feat?
I don't know but I'm glad to be
Back, like
See upcoming rap shows
Get tickets for your favorite artists
You might also like
Not Like Us
Kendrick Lamar
Without Me
Eminem
euphoria
Kendrick Lamar
[Chorus: Eminem]
Abra-abracadabra
(and for my last trick) I'm bout to reach in my bag, bruh
Abra-abracadabra
(and for my last trick) (poof) Just like that and I'm back, bro
[Verse 2: Eminem]
Now back in the days of old me
(When) Right around the time I became a dope fiend
Ate some codeine, as a way of coping taste of opiates, case of O.E
Turned me into smiley face emoji
My shit may not be age appropri-
Ate but I will hit an eight year old in the face with a participation trophy
'Cause I have zero doubts
That this whole world's 'bout
To turn into some girl scouts
That censorship bureau's out
To shut me down so when I started this verse
It did start off light hearted at first
But it feels like I'm targeted
Mind bogglin' how my profit has skyrocketed
Look what I pocketed
Yeah the shit is just like ya'll have been light joggin' and
I've been running at full speed and that's why I'm ahead like my noggin and
I'm the fight ya'll get in
When you debate who the best but ops I'm white chalkin' when
I step up to that mic cock it then
"Oh my god, its him...not again"
[Chorus: Eminem]
Abra-abracadabra
(and for my last trick) I'm bout to reach in my bag, bruh
Abra-abracadabra
(and for my last trick) (poof) Just like that and I'm back, bro
[Bridge: Eminem]
Sometimes I wonder what the old me'd say
(If what) If he could see the way shit is today
(Look at this shit man) He'd probably say that everything is gay
(Like happy) What's my name, what's my name?
[Verse 3: Eminem]
So how many little kids still wanna act like me
I'm a bigger prick than cacti be
And that's why these
Words sting just like you were being attacked by bees
In the coupe leaning back my seat
Bumpin' R. Kelly's favorite group the black guy pee's
In my Air Max 90's
White t's walkin' parental advisory
My transgender cat's Siamese
Identifies as black, but acts Chinese
Like a motherfuckin' hacky sack I treat
The whole world 'cause I got it at my feet
How can I explain to you
That even myself, I'm a danger to
I hop on tracks like a kangaroo
And say a few things or two to anger you
But fuck that if I think that shit, I'ma say that shit
Cancel me what? Ok that's it go ahead Paul quit
Snake ass prick, you male cross dresser, fake ass bitch
And I'll probably get shit for that
(Watch) But you can all suck my dick, in fact
Fuck them-fuck Dre, fuck Jimmy, fuck me, fuck you, fuck my own kids they're brats
(Fuck 'em)
They can screw-off, them and you all, you too Paul, got two balls, big as RuPaul's, what you thought you saw
Ain't what you saw
'Cause you're never gonna see me
Caught sleepin' and see the kidnappin' never did happen
Like Sherri Papini, Harry Houdini, I vanish into thin air as I'm leaving
[Chorus: Eminem]
Abra-abracadabra
(and for my last trick) I'm bout to reach in my bag, bruh
Abra-abracadabra
(and for my last trick) (poof) Just like that and I'm back, bro
Baca Juga: Lirik Lagu Blind - ATEEZ, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Terjemahan Lirik Lagu 'Houdini' - Eminem
[Skit: Paul Rosenberg]
Hei, Em, ini Paul
Uh, aku sedang mendengarkan albumnya.
Semoga beruntung, kamu sendirian
[Intro: Eminem]
Coba tebak siapa yang kembali, kembali lagi?
Punggung teduh, beritahu teman
Tebak siapa yang kembali, tebak siapa yang kembali
Tebak siapa yang kembali, tebak siapa yang kembali
Tebak siapa yang kembali, tebak siapa yang kembali
Tebak siapa yang kembali
(Da-da-da, da, da, da, da, da, da)
( Da-da-da, da, da, da, da)
[Verse 1: Eminem]
Lihat apa yang dibawa bangau
(Apa?) Bayi setan kecil dengan lidah bercabang
Dan itu menonjol ya seperti jempol yang sakit
(Bleah) Dengan dahi yang ditumbuhi tanduk
Masih si brengsek putih
yang naik Chrysler ke cypher dengan korban, percs, dan kemeja Bud Light
Teknisi liris dan tukang listrik akan melakukan pekerjaan ringan
Dan aku tidak harus berpura-pura bahwa itu kamu, aku yang percaya
Dan tahukah Anda, saya di sini untuk tinggal karena saya
Jika saya harus mengambil cuti,
itu akan menjadi aspirin untuk meredakan demam
Jika saya bertanya kepada Megan Thee
Stallion apakah dia mau berkolaborasi dengan saya
Apakah saya benar-benar mempunyai kesempatan untuk mencapai suatu prestasi?
Aku tidak tahu, tapi aku senang bisa
kembali
Lihat acara rap yang akan datang
Dapatkan tiket untuk artis favorit Anda
Anda mungkin juga menyukainya
Tidak Seperti Kita
Kendrick Lamar
Tanpa saya
Eminem
euforia
Kendrick Lamar
[Chorus: Eminem]
Abra-abracadabra
(dan untuk trik terakhirku) Aku harus mengambil tasku, bruh
Abra-abracadabra
(dan untuk trik terakhirku) (poof) Begitu saja dan aku kembali, kawan
[Verse 2: Eminem]
Sekarang aku kembali ke masa lalu
(Kapan) Tepat pada saat aku menjadi seorang pecandu obat bius.
Makan kodein, sebagai cara untuk mengatasinya rasa opiat, kasus OE
Mengubah saya menjadi emoji wajah tersenyum
Omong kosongku mungkin tidak sesuai dengan usiaku
, tapi aku akan memukul wajah anak berusia delapan tahun dengan piala partisipasi
Karena aku sama sekali tidak ragu
kalau seluruh dunia sedang bertarung
untuk berubah menjadi pramuka
Biro sensor itu sudah tidak aktif
Untuk mematikankujadi saat aku memulai bait ini
Awalnya memang ringan hati
Tapi rasanya aku menjadi sasaran
Bayangkan betapa keuntungan saya meroket.
Lihat apa yang saya kantongi
Ya, omong kosong itu seperti kamu sedang jogging ringan dan
aku berlari dengan kecepatan penuh dan itulah mengapa aku di depan seperti kepalaku dan
Akulah yang akan bertarung, kamu akan ikut serta
Ketika kamu berdebat siapa yang terbaik tetapi ops, aku tidak tahu apa-apa ketika
aku melangkah ke mikrofon itu, maka itu
"Ya Tuhan, itu dia...jangan lagi"
[Chorus: Eminem]
Abra-abracadabra
(dan untuk trik terakhirku) Aku harus mengambil tasku, bruh
Abra-abracadabra
(dan untuk trik terakhirku) (poof) Begitu saja dan aku kembali, kawan
[Bridge: Eminem]
Terkadang aku bertanya-tanya apa yang akan dikatakan oleh diriku yang dulu
(Jika apa) Jika dia bisa melihat keadaan sekarang
(Lihat pria sialan ini) Dia mungkin akan mengatakan bahwa semuanya gay
(Seperti senang) Siapa namaku, siapa namaku?
[Verse 3: Eminem]
Jadi berapa banyak anak kecil yang masih ingin bertingkah seperti saya
Aku lebih brengsek daripada kaktus
Dan itulah mengapa
Kata-kata ini terasa perih seperti Anda diserang oleh lebah
Di mobil coupe yang bersandar di kursiku,
grup favorit Bumpin' R. Kelly, si pria kulit hitam kencing
Dalam nasihat orang tua tentang Air Max 90's White t saya
Kucing Siam transgender saya
Diidentifikasi sebagai hitam, tetapi bertingkah laku Cina
Seperti karung sialan yang kuperlakukan
seluruh dunia karena aku sudah mendapatkannya
Bagaimana aku bisa menjelaskan padamu
Bahwa bahkan diriku sendiri, aku dalam bahaya
Saya melompat ke jalur seperti kanguru
Dan katakan beberapa hal yang membuatmu marah.
Tapi sialnya, jika aku memikirkan hal itu, aku akan mengatakan hal itu
Batalkan aku apa? Oke, itu saja silakan Paul keluar dari
ular, dasar pria berpenampilan silang, jalang palsu
Dan aku mungkin akan mendapat sial karenanya
(Tonton) Tapi sebenarnya kalian semua bisa menghisap penisku
Persetan dengan mereka-persetan Dre, persetan Jimmy, persetan denganku, persetan denganmu, persetan dengan anak-anakku sendiri, mereka nakal
(Persetan dengan mereka)
Mereka bisa mengacaukannya, mereka dan Anda semua, kamu juga Paul, mendapat dua bola, sebesar milik RuPaul, apa yang kamu pikir kamu lihat
Bukanlah apa yang kamu lihat
Karena kamu tidak akan pernah melihatku
Ketahuan tidur dan melihat penculikan tidak pernah terjadi
Seperti Sherri Papini, Harry Houdini, aku menghilang begitu saja saat aku pergi
[Chorus: Eminem]
Abra-abracadabra
(dan untuk trik terakhirku) Aku harus mengambil tasku, bruh
Abra-abracadabra
(dan untuk trik terakhirku) (poof) Begitu saja dan aku kembali, kawan
Baca Juga: Lirik Lagu 'My Fault' oleh Shaboozey dan Noah Cyrus