Sonora.ID - Nayeon TWICE resmi merilis mini album keduanya bertajuk NA pada 14 Juni 2024 sekitar pukul 13.00 WIB.
Mini album NA terdiri atas beberapa lagu, yakni ABCD, Butterflies, Heaven (Feat. Sam Kim), Magic (Feat. Julie KISS OF LIFE), HalliGalli (Prod. oleh Lee Chan-hyuk AKMU), Something, dan Count It.
Berikut ini lirik lagu HalliGalli milik Nayeon TWICE lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu No Problem - Nayeon TWICE (ft Felix Stray Kids)
Lirik Lagu HalliGalli - Nayeon TWICE, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Verse 1]
게임을 시작하지 난 오랫동안
오늘을 위해 이길 방법을 다 (Mm)
익혀 왔어 또 baby, 연습하고 또 (Yeah)
준비가 됐어
Shuffle it (It), 뒤섞인 (Fruits)
새큼달큰한 마음 (Love is like)
마치 할리갈리
헷갈리게 하는 게 똑같아
[Pre-Chorus]
서로의 카드를 주시하고 있다가
둘이 합해 오가 되면 울리는 거야
너의 손등 위로 내 손이 포개지면
You got "lose" (Game is over)
[Chorus]
사랑은 할리갈리 bell
오고 가는 눈빛 주춤주춤 대는 motion
한눈팔다간 bye, bye
똑바로 봐, 내 카드는 matter
[Refrain]
Baby, watch out
할리갈리, 할리갈리, 할리갈리
Baby watch out
할리갈리, 할리갈리, 할리갈리
[Verse 2]
마디마디 떨리는 손짓
이미 다 정해졌어
이건 시간문제야, there's no way out (Yeah)
남은 행운을 빌어, luck to yourself
Softly, 다가가
네 머릿속을 울려 (Ring it, ring it, ring it)
마치 할리갈리
홀린 듯이 make you feel the love
[Pre-Chorus]
어설픈 사랑 안 할 거야 난
네게 있는 걸 다 가질 테니까
너의 손등 위로 내 손이 포개지면
You got "lose" (Game is over)
[Chorus]
사랑은 할리갈리 bell
오고 가는 눈빛 주춤주춤 대는 motion
한눈팔다간 bye, bye
똑바로 봐, 도망칠 곳은 없어
[Post-Chorus]
Ooh
Ooh-ooh-ooh
한눈팔다간 bye, bye (Bye, bye)
이제 그만 why don't we go faster?
[Refrain]
Baby, watch out
할리갈리, 할리갈리, 할리갈리
Baby watch out
할리갈리, 할리갈리, 할리갈리
Romaji
[Verse 1]
Geimeul sijakaji nan oraetdongan
Oneureul wihae igil bangbeobeul da, mm
Ikyeo wasseo tto baby, yeonseupago tto (Yeah)
Junbiga dwaesseo
Shuffle it (It), dwiseokkin (Fruits)
Saekeumdalkeunhan maeum (Love is like)
Machi halligalli
Hetgallige haneun ge ttokgata
[Pre-Chorus]
Seoroui kadeureul jusihago itdaga
Duri hapae oga doemyeon ullineun geoya
Neoui sondeung wiro nae soni pogaejimyeon
You got "lose" (Game is ovеr)
[Chorus]
Sarangeun halligalli bell
Ogo ganeun nunbit juchumjuchum daеneun motion
Hannunpaldagan bye, bye
Ttokbaro bwa, nae kadeuneun matter
[Refrain]
Baby, watch out
Halligalli, halligalli, halligalli
Baby watch out
Halligalli, halligalli, halligalli
[Verse 2]
Madimadi tteollineun sonjit
Imi da jeonghaejyeosseo
Igeon siganmunjeya, there's no way out
Nameun haenguneul bireo, luck to yourself
Softly, dagaga
Ne meoritsogeul ullyeo (Ring it, ring it, ring it)
Machi halligalli
Hollin deusi make you feel the love
[Pre-Chorus]
Eoseolpeun sarang an hal geoya nan
Nege inneun geol da gajil tenikka
Neoui sondeung wiro nae soni pogaejimyeon
You got "lose" (Game is over)
[Chorus]
Sarangeun halligalli bell
Ogo ganeun nunbit juchumjuchum daeneun motion
Hannunpaldagan bye, bye
Ttokbaro bwa, domangchil goseun eopseo
[Post-Chorus]
Ooh
Ooh-ooh-ooh
Hannunpaldagan bye, bye
Ije geuman why don't we go faster?
[Refrain]
Baby, watch out
Halligalli, halligalli, halligalli
Baby watch out
Halligalli, halligalli, halligalli
Terjemahan Indonesia
Saya sudah memainkan game ini sejak lama
Bersiap untuk menang hari ini (mm)
Aku sudah berlatih, sayang, lagi dan lagi (yeah)
aku siap
Kocok (itu), campur aduk (buah-buahan)
Hatiku manis dan tajam (cinta itu seperti)
Sama seperti Halli Galli
Ini membingungkan dengan cara yang sama
Kami memperhatikan kartu satu sama lain
Jika kita menggabungkannya, itu akan berdering
Saat tanganku menutupi punggung tanganmu
Anda "kalah" (permainan selesai)
Cinta adalah lonceng HalliGalli
Pandangan sekilas, gerakan ragu-ragu
Berpalinglah sejenak, sampai jumpa
Lihat lurus ke depan, kartu saya penting
Sayang, hati-hati
HalliGalli, HalliGalli, HalliGalli
Sayang, hati-hati
HalliGalli, HalliGalli, HalliGalli
Tanganku gemetar, setiap jari
Semuanya sudah diputuskan
Ini hanya masalah waktu, tidak ada jalan keluar (ya)
Semoga Anda mendapat sisa keberuntungan, keberuntungan untuk diri sendiri
Dengan lembut, aku mendekat
Membuat pikiranmu berdering (dering, dering, dering)
Sama seperti Halli Galli
Terpesona, membuatmu merasakan cinta
Aku tidak akan memiliki cinta yang setengah hati
Aku akan memiliki semua yang kamu punya
Saat tanganku menutupi punggung tanganmu
Anda "kalah" (permainan selesai)
Cinta adalah lonceng HalliGalli
Pandangan sekilas, gerakan ragu-ragu
Berpalinglah sejenak, sampai jumpa
Lihat lurus ke depan, tidak ada jalan keluar
Oh
Oh, oh, oh
Berpaling sejenak, sampai jumpa, sampai jumpa (sampai jumpa, sampai jumpa)
Ayo lebih cepat, kenapa tidak?
Sayang, hati-hati
HalliGalli, HalliGalli, HalliGalli
Sayang, hati-hati
HalliGalli, HalliGalli, HalliGalli
Terjemahan Inggris
I've been playing this game for a long time
Preparing to win today (mm)
I've been practicing, baby, again and again (yeah)
I'm ready
Shuffle it (it), the mixed-up (fruits)
My heart is sweet and tangy (love is like)
Just like HalliGalli
It's confusing in the same way
We're watching each other's cards
If we combine them, it'll ring
When my hand covers the back of your hand
You got "lose" (game is over)
Love is a HalliGalli bell
The flickering glances, the hesitant motions
Look away for a second, bye, bye
Look straight ahead, my card matters
Baby, watch out
HalliGalli, HalliGalli, HalliGalli
Baby, watch out
HalliGalli, HalliGalli, HalliGalli
My hands are trembling, every finger
It's already all decided
It's just a matter of time, there's no way out (yeah)
Wishing you the remaining luck, luck to yourself
Softly, I approach
Making your mind ring (ring it, ring it, ring it)
Just like HalliGalli
Enchanted, making you feel the love
I'm not gonna have a half-hearted love
I'm gonna have everything you have
When my hand covers the back of your hand
You got "lose" (game is over)
Love is a HalliGalli bell
The flickering glances, the hesitant motions
Look away for a second, bye, bye
Look straight ahead, there's no escape
Oh
Oh, oh, oh
Look away for a second, bye, bye (bye, bye)
Let's go faster, why don't we?
Baby, watch out
HalliGalli, HalliGalli, HalliGalli
Baby, watch out
HalliGalli, HalliGalli, HalliGalli.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Marshmallow Milik MISAMO TWICE
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.