Sonora.ID - Untuk merayakan peringatan 14 tahun debut mereka, boy group INFINITE resmi merilis single digital barunya bertajuk Flower pada 7 Juni 2024.
Melalui lagu Flower ini INFINITE menyampaikan rasa terima kasih yang manis kepada Inspirit (nama penggemar INFINITE) yang telah setia mendukung mereka selama ini.
Berikut ini lirik lagu Flower milik INFINITE lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik, Hangul, dan Terjemahan Lagu New Emotions Milik INFINITE
Lirik Lagu Flower Milik INFINITE, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Verse 1: L, Sungkyu, Sungyeol, Woohyun]
아름다워 어색해 하는 미소가
눈부시게 아름다워
봄을 닮은 너처럼
이 밝은 햇살처럼
[Pre-Chorus: Woohyun, Dongwoo, Sungyeol]
네게로 향하는
내 맘은 멈출 줄 몰라서
점점 더 다가가
그댄 너무
[Chorus: Sungkyu, L, Woohyun]
향기로 와 날 감싸줘
꽃을 닮아 넌
세상을 아름답게 해 날 비춰줘, oh
그대는 나의 꽃이 되었네
[Post-Chorus: All, Sungkyu, Woohyun]
You, you, you
You're my flower
You, you, you
You're my flower
그래 오직 나만의 유일한
[Verse 2: Dongwoo, Woohyun, Seongjong]
그대, 느닷없이 쏟아지던 비
어둠 like a 구름 커튼 뒤
You caught the sun, make rainbow
With my fear, 내 맘에 펴
메마른 거친 땅 같던 내 맘에 날아들어
Oh, blooming for me
[Pre-Chorus: Sungyeol, Seongjong, Woohyun, L]
네게로 향하는
내 맘은 지칠 줄 몰라서
점점 더 달려가
그댄 너무
[Chorus: Woohyun, Dongwoo, Sungkyu]
향기로 와 날 감싸줘
꽃을 닮아 넌
세상을 아름답게 해 날 비춰줘, oh
그대는 나의 꽃이 되었네
[Post-Chorus: All, Woohyun, Sungkyu]
You, you, you
You're my flower
You, you, you
You're my flower
그래 오직 나만의 유일한
[Bridge: Sungyeol, Seongjong, L, Woohyun, *Sungkyun*]
그대
그래
그대
잔잔한 기대에 불어온 바람
*내 품에 날아든 너*
[Chorus: Dongwoo, Woohyun, Sungyeol, Seongjong]
향기로 와 날 깨워줘
두려움 마저
따스한 그 미소로 날 어루만져, oh
그대는 나의 꽃이 되었네
[Post-Chorus: All, Sungkyu, Woohyun, L]
You, you, you (You)
You're my flower (You're my flower; 그래 내게 피었네)
You, you, you
You're my flower
그래 오직 나만의 유일한
[Outro: Sungkyu, L, All, Woohyun]
그대 (I promise you love)
그래 (I promise you love)
(나 이대로 never change for you)
그대 (I promise you love)
그래 (I promise you love)
나의 꽃이 되었네
Romaji
[Verse 1: L, Sungkyu, Sungyeol, Woohyun]
Areumdawo eosaekae haneun misoga
Nunbusige areumdawo
Bomeul daleun neocheoreom
I balgeun haetsalcheoreom
[Pre-Chorus: Woohyun, Dongwoo, Sungyeol]
Negero hyanghaneun
Nae mameun meomchul jul mollaseo
Jeomjeom deo dagaga
Geudaen neomu
[Chorus: Sungkyu, L, Woohyun]
Hyanggiro wa nal gamssajwo
Kkocheul dala neon
Sesangeul areumdapge hae nal bichwojwo, oh
Geudaeneun naui kkochi doeeonne
[Post-Chorus: All, Sungkyu, Woohyun]
You, you, you
You're my flower
You, you, you
You're my flower
Geurae ojik namanui yuilhan
[Verse 2: Dongwoo, Woohyun, Seongjong]
Geudae, neudaseopsi ssodajideon bi
Eodum like a gureum keoteun dwi
You caught the sun, make rainbow
With my fear, nae mame pyeo
Memareun geochin ttang gatdeon nae mame naradeureo
Oh, blooming for me
[Pre-Chorus: Sungyeol, Seongjong, Woohyun, L]
Negero hyanghaneun
Nae mameun jichil jul mollaseo
Jeomjeom deo dallyeoga
Geudaen neomu
[Chorus: Woohyun, Dongwoo, Sungkyu]
Hyanggiro wa nal gamssajwo
Kkocheul dala neon
Sesangeul areumdapge hae nal bichwojwo, oh
Geudaeneun naui kkochi doeeonne
[Post-Chorus: All, Woohyun, Sungkyu]
You, you, you
You're my flower
You, you, you
You're my flower
Geurae ojik namanui yuilhan
[Bridge: Sungyeol, Seongjong, L, Woohyun, *Sungkyun*]
Geudae
Geurae
Geudae
Janjanhan gidaee bureoon baram
*Nae pume naradeun neo*
[Chorus: Dongwoo, Woohyun, Sungyeol, Seongjong]
Hyanggiro wa nal kkaewojwo
Duryeoum majeo
Ttaseuhan geu misoro nal eorumanjyeo, oh
Geudaeneun naui kkochi doeeonne
[Post-Chorus: All, Sungkyu, Woohyun, L]
You, you, you (You)
You're my flower (You're my flower; Geurae naege pieonne)
You, you, you
You're my flower
Geurae ojik namanui yuilhan
[Outro: Sungkyu, L, All, Woohyun]
Geudae (I promise you love)
Geurae (I promise you love)
(Na idaero never change for you)
Geudae (I promise you love)
Geurae (I promise you love)
Naui kkochi doeeonne
Terjemahan Indonesia
Senyum canggungmu sangat indah
Sangat indah
Sama seperti kamu, yang menyerupai musim semi
Seperti sinar matahari yang cerah ini
Hatiku, menuju ke arahmu
Tidak tahu bagaimana cara berhenti
Semakin dekat dan dekat
(Kamu sangat)
Datanglah padaku dengan keharuman, kelilingi aku, kamu seperti bunga
Kau membuat dunia menjadi indah, bersinarlah padaku oh
Kamu telah menjadi bungaku
Kamu kamu kamu
Kamu adalah bungaku
Kamu kamu kamu
Kamu adalah bungaku
Ya, kamulah satu-satunya milikku
Kamu
Hujan yang tiba-tiba mengguyur
Kegelapan, seperti di balik tirai awan
Kamu menangkap matahari, jadikanlah pelangi
dengan ketakutanku
Di hatiku, itu mekar
Kamu terbang ke hatiku yang seperti tanah kering dan kasar
Mekar untukku
Hatiku menuju ke arahmu tidak merasa lelah
Berlari lebih cepat dan lebih cepat (Kamu begitu)
Datanglah padaku dengan keharuman, kelilingi aku, kamu seperti bunga
Kau membuat dunia menjadi indah, bersinarlah padaku oh
Kamu telah menjadi bungaku
Kamu kamu kamu
Kamu adalah bungaku
Kamu kamu kamu
Kamu adalah bungaku
Ya, kamulah satu-satunya milikku
Kamu
Ya
Kamu
Angin sepoi-sepoi bertiup ke dalam ekspektasi tenangku
Kamu terbang ke pelukanku
Datanglah kepadaku dengan wewangian, bangunkan aku, bahkan ketakutanku
Dengan senyum hangat itu, sentuh aku oh
Kamu punya
menjadi bungaku
Kamu kamu kamu
Kamu adalah bungaku (Ya, kamu mekar untukku)
Kamu kamu kamu
Kamu adalah bungaku
Ya, kamulah satu-satunya milikku
Ya kamu
(Aku berjanji padamu cinta)
(Aku berjanji padamu cinta)
(Aku tidak akan pernah berubah untukmu)
Jangan pernah berubah untukmu
Ya kamu
(Aku berjanji padamu cinta)
(Aku berjanji padamu cinta)
Kamu telah menjadi bungaku
Terjemahan Inggris
Your awkward smile is so beautiful
Dazzlingly beautiful
Just like you, who resembles spring
Like this bright sunshine
My heart, heading towards you
Doesn’t know how to stop
Getting closer and closer
(You’re so)
Come to me with fragrance, surround me, you’re like a flower
You make the world beautiful, shine on me oh
You have become my flower
You you you
You are my flower
You you you
You are my flower
Yes, you’re my only one
You
The rain that suddenly poured
Darkness, like behind a curtain of clouds
You caught the sun, make a rainbow
with my fear
In my heart, it blooms
You flew into my heart that was like a dry, rough land
Blooming for me
My heart heading towards you doesn’t get tired
Running faster and faster (You’re so)
Come to me with fragrance, surround me, you’re like a flower
You make the world beautiful, shine on me oh
You have become my flower
You you you
You are my flower
You you you
You are my flower
Yes, you’re my only one
You
Yes
You
A breeze blowing into my calm expectations
You flew into my arms
Come to me with fragrance, wake me up, even my fears
With that warm smile, touch me oh
You have
become my flower
You you you
You are my flower (Yes, you bloomed for me)
You you you
You are my flower
Yes, you’re my only one
You, yes
(I promise you love)
(I promise you love)
(I’ll never change for you)
Never change for you
You, yes
(I promise you love)
(I promise you love)
You have become my flower.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Small Talk - Kim Sung Kyu INFINITE
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.