Sonora.ID - Jeonghan dan Wonwoo SEVENTEEN (SVT) resmi merilis album single debut mereka bertajuk THIS MAN pada 17 Juni 2024.
Dalam album single tersebut, terdapat tiga buah lagu dengan beragam genre, yakni Last Night sebagai lagu utama, Beautiful Monster yang dinyanyikan oleh Jeonghan SEVENTEEN, dan Leftover yang dinyanyikan oleh Wonwoo SEVENTEEN.
Berikut ini lirik lagu Beautiful Monster yang dinyanyikan oleh Jeonghan SEVENTEEN lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik Lagu LALALI - SEVENTEEN, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Lirik dan Terjemahan Lagu Beautiful Monster - Jeonghan SEVENTEEN
Hangul
[Verse 1]
하루하루 손에 닿지 않는 네 모습을
깨지 않는 꿈으로 담고서
영원히 달콤한 곳으로 가고 싶어
언제나 나는
[Pre-Chorus]
너에게 목이 마른, 기억 조작일 뿐
변해가는 나를 막을 수 없어
언제나 너를 찾아 헤매고 싶어
Mm, mm, yeah
[Chorus]
I'm a beautiful monster
수많은 밤을 달콤하게 잠재우고
아침이 오지 않게 빛을 가려서
이 꿈에 머물고 싶어, oh, babe, yeah
[Post-Chorus]
Ah-ah-ah-ah-ah, one and only you
Ah-ah-ah-ah-ah, one and only you
Ah-ah-ah-ah-ah, one and only you
I'm a beautiful monster, 이 꿈이 난 좋아
[Verse 2]
사랑해 나만의 사랑의 그대여
까맣게 달아서 녹아들 거짓말이
너의 주위를 맴돌 때 내가 널 지킬게
[Pre-Chorus]
너에게 목이 마른, 기억 조작일 뿐
변해가는 나를 막을 수 없어
언제나 너를 찾아 헤매고 싶어
Mm, mm, yeah
[Chorus]
I'm a beautiful monster
수많은 밤을 달콤하게 잠재우고
아침이 오지 않게 빛을 가려서
이 꿈에 머물고 싶어, oh, babe, yeah
[Post-Chorus]
Ah-ah-ah-ah-ah, one and only you
Ah-ah-ah-ah-ah, one and only you
Ah-ah-ah-ah-ah, one and only you
I'm a beautiful monster, 이 꿈이 난 좋아
Romaji
[Verse 1]
Dari oreun bam sori eomneun bam
Mame eomneun maldeullo
Eojireoun mam neol bogo sipeun mam
Jeobeoduneun bam
[Refrain]
Nox and nox (Nox and nox)
Kkumui dameul neomeoseo chajeul geoya
Nox and nox (Nox and nox)
I bameul aneun chae pin kkumiyeo
[Pre-Chorus]
Jidokan sarangeun
Gipge pagodeuneun pain
Meomchul su eomneun geol
“haeroulsurok nan haengbokae”
[Chorus]
Eojetbam kkumsoge natana
Eojetbam kkumsoge noraereul
Gammiropge deo ttaeroneun tteugeopge
Josimseureopge neoui mun dudeuryeo
Eojetbam (Ooh)
Eojetbam (Ooh)
Eojetbam kkumsoge
Kkueotdeon ttaratta (Ooh)
Eojetbam
[Verse 2]
Nan saramdeurui bameun jeonhyeo gwansim eopseo neo eopseunikka
I dosi wiro chagaumui maeummani gadeukanikka
[Refrain]
Nox and nox (Nox and nox)
Kkumui dameul neomeoseo chajeul geoya
Nox and nox (Nox and nox)
I bameul aneun chae pin kkumiyeo
[Chorus]
Eojetbam kkumsoge natana
Eojetbam kkumsoge noraereul
Gammiropge deo ttaeroneun tteugeopge
Josimseureopge neoui mun dudeuryeo
Eojetbam (Ooh)
Eojetbam (Ooh)
Eojetbam kkumsoge
Kkueotdeon ttaratta (Ooh)
[Bridge]
Ileobeorin geot (ileobeorin geot)
Ileobeorin maeum (ileobeorin maeum)
Geugeon neoran dan han saramgwa
Uriraneun chueok hanappun
Ginagin kkumsogeseo
Oneul bamdo hemaego isseo
[Chorus]
Eojetbam (Ooh)
Eojetbam (Ooh)
Eojetbam kkumsoge kkueotdeon ttaratta (Ooh)
Eojetbam
Terjemahan Indonesia
Setiap hari, sosokmu di luar jangkauan
Tertangkap dalam mimpi yang tidak bisa dipecahkan
Aku ingin pergi ke tempat yang selamanya manis
Aku selalu haus padamu, itu hanya manipulasi ingatan
Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak berubah
Aku selalu ingin berkeliling mencarimu
Mm, mm, ya
Aku monster yang cantik
Aku akan tidur nyenyak selama beberapa malam yang tak terhitung jumlahnya
Menghalangi cahaya agar pagi tidak datang
Aku ingin tetap berada dalam mimpi ini, oh, sayang, ya
Ah-ah-ah-ah-ah, satu-satunya kamu
Ah-ah-ah-ah-ah, satu-satunya kamu
Ah-ah-ah-ah-ah, satu-satunya kamu
Aku monster cantik, aku suka mimpi ini
Aku mencintaimu, satu-satunya cintaku
Bila sudah menghitam, letaknya yang meleleh
Kelilingi kamu, aku akan melindungimu
Aku haus padamu, itu hanya manipulasi memori
Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak berubah
Aku selalu ingin berkeliling mencarimu
Mm, mm, ya
Aku monster yang cantik
Aku akan tidur nyenyak selama beberapa malam yang tak terhitung jumlahnya
Menghalangi cahaya agar pagi tidak datang
Aku ingin tetap berada dalam mimpi ini, oh, sayang, ya
Ah-ah-ah-ah-ah, satu-satunya kamu
Ah-ah-ah-ah-ah, satu-satunya kamu
Ah-ah-ah-ah-ah, satu-satunya kamu
Aku monster cantik, aku suka mimpi ini
Terjemahan Inggris
Every day, your figure out of reach
Captured in an unbreakable dream
I want to go to a place that's forever sweet
I always
Thirst for you, it's just memory manipulation
I can't stop myself from changing
I always want to wander around searching for you
Mm, mm, yeah
I'm a beautiful monster
I'll sleep sweetly for countless nights
Blocking the light so the morning won't come
I want to stay in this dream, oh, babe, yeah
Ah-ah-ah-ah-ah, one and only you
Ah-ah-ah-ah-ah, one and only you
Ah-ah-ah-ah-ah, one and only you
I'm a beautiful monster, I like this dream
I love you, my one and only love
When the blackened, melting lies
Circle around you, I will protect you
I thirst for you, it's just mеmory manipulation
I can't stop myself from changing
I always want to wander around searching for you
Mm, mm, yеah
I'm a beautiful monster
I'll sleep sweetly for countless nights
Blocking the light so the morning won't come
I want to stay in this dream, oh, babe, yeah
Ah-ah-ah-ah-ah, one and only you
Ah-ah-ah-ah-ah, one and only you
Ah-ah-ah-ah-ah, one and only you
I'm a beautiful monster, I like this dream.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu The Reasons of My Smiles - BSS (OST Queen of Tears)
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.