Sonora.ID – Berikut lirik lagu Alibi Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult, dengan terjemahan bahasa Indonesia dan Inggrisnya.
No meu amor sempre tem dor
Tudo pelo meu prazer
Can you remember when the last time was
You felt safe in the dark?
This world was never meant for a woman's heart
But still, you rise through it all
When I'm out of breath, she's my vitals (Ooh-ooh)
When I need to rev, she's my ride or die
When I'm out of faith, she's my idol
I just killed a man, she's my alibi
Rosa, que linda eres (Alibi)
Rosa, que linda eres tú (Alibi)
Rosa, que linda eres (Alibi)
Rosa, quе linda eres
Tout est nasty
Quе des mélo mélo dans ma tête
Que des mélo mélo dans ma tête
Que des mélo mélo dans ma tête
My baby, doo-doo
Bisous dans le cou
Sur mon corps tu donneras tout, tout
Do you want it, do you want it too?
Ooh, ton corps sera mon été (Aah-ah)
J'ai mis ton cœur de côté
Fini le temps des poètes
Je les hais comme je les aime
Quand je tue un homme, c'est mon alibi
Rosa, que linda eres (Alibi)
Rosa, que linda eres tú (Alibi)
Rosa, que linda eres (Alibi)
Rosa, que linda eres
Muito prazer, vim conhecer
O causador de todo o teu sofrer
E eu vim de longe só pra te dizer
Tu é o meu mal querer
No meu amor
Sempre tem dor
Ela é o meu álibi
Rosa, que linda eres (Alibi)
Rosa, que linda eres tú (Alibi)
Rosa, que linda eres (Alibi)
Rosa, que linda eres tú (I just killed a man, she's my alibi)
Rosa, que linda eres (Alibi)
Rosa, que linda eres tú (Alibi)
Rosa, que linda eres (Alibi)
Rosa, que linda eres tú
Terjemahannya:
Tidak ada cintaku selamanya
Rambut tudo meu prazer
Dapatkah Anda mengingat kapan terakhir kali
Apakah Anda merasa aman dalam kegelapan?
Dunia ini tidak pernah diperuntukkan bagi hati seorang wanita
Tapi tetap saja, kamu bisa melewati semuanya
Saat aku kehabisan nafas, dia adalah vitalku (Ooh-ooh)
Ketika saya perlu merevisi, dialah yang menjadi pilihan saya
Saat aku putus asa, dialah idolaku
Aku baru saja membunuh seorang pria, dia adalah alibiku
Rosa, betapa cantiknya kamu (Alibi)
Rosa, betapa cantiknya kamu (Alibi)
Rosa, betapa cantiknya kamu (Alibi)
Rosa, betapa cantiknya kamu
Semuanya buruk
Hanya kekacauan di kepalaku
Hanya kekacauan di kepalaku
Hanya kekacauan di kepalaku
Sayangku, doo-doo
Cium di leher
Di tubuhku kamu akan memberikan segalanya, segalanya
Apakah kamu menginginkannya, apakah kamu menginginkannya juga?
Ooh, tubuhmu akan menjadi musim panasku (Aah-ah)
Aku mengesampingkan hatimu
Lewatlah sudah zaman para penyair
Aku membenci mereka sebagaimana aku mencintai mereka
Saat aku membunuh seseorang, itu alibiku
Rosa, betapa cantiknya kamu (Alibi)
Rosa, betapa cantiknya kamu (Alibi)
Rosa, betapa cantiknya kamu (Alibi)
Rosa, betapa cantiknya kamu
Semua yang perlu Anda ketahui, lihat
Wahai penyebab segalanya atau kamu lebih lembut
Dia punya pinggangnya jadi pra te dizer
Anda adalah penanya yang buruk
Tidak, aku sayang
Semper waktu emas
Itu adalah alibiku
Rosa, betapa cantiknya kamu (Alibi)
Rosa, betapa cantiknya kamu (Alibi)
Rosa, betapa cantiknya kamu (Alibi)
Rosa, betapa cantiknya kamu (Aku baru saja membunuh seseorang, itu hanyalah alasan kebohonganku)
Rosa, betapa cantiknya kamu (Alibi)
Rosa, betapa cantiknya kamu (Alibi)
Rosa, betapa cantiknya kamu (Alibi)
Rosa, betapa cantiknya kamu (Alibi)
English Version:
There is no love for me forever
Hair tudo meu prazer
Can you remember the last time
Do you feel safe in the dark?
This world was never meant for a woman's heart
But still, you can get through everything
When I'm out of breath, she's my vital (Ooh-ooh)
When I need to revise, he is my go-to
When I was in despair, he was my idol
I just killed a man, he was my alibi
Rosa, how beautiful you are (Alibi)
Rosa, how beautiful you are (Alibi)
Rosa, how beautiful you are (Alibi)
Rosa, how beautiful you are
Everything is bad
Just chaos in my head
Just chaos in my head
Just chaos in my head
My darling, doo-doo
Kiss on the neck
In my body you will give everything, everything
Do you want it, do you want it too?
Ooh, your body will be my summer (Aah-ah)
I put aside your heart
Gone are the days of the poets
I hate them as much as I love them
When I kill someone, that's my alibi
Rosa, how beautiful you are (Alibi)
Rosa, how beautiful you are (Alibi)
Rosa, how beautiful you are (Alibi)
Rosa, how beautiful you are
Everything you need to know, check it out
O cause of everything or you are gentler
He had his waist so pra te dizer
You are a bad questioner
No, I love
The golden hour
That's my alibi
Rosa, how beautiful you are (Alibi)
Rosa, how beautiful you are (Alibi)
Rosa, how beautiful you are (Alibi)
Rosa, how beautiful you are (I just killed someone, that's just an excuse for my lie)
Rosa, how beautiful you are (Alibi)
Rosa, how beautiful you are (Alibi)
Rosa, how beautiful you are (Alibi)
Rosa, how beautiful you are (Alibi)
Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News