Sonora.ID - Dalam artikel ini kami sajikan lirik lagu Tears Are Falling versi Korea milik NCT WISH lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Lirik dan Terjemahan Lagu Tears Are Falling (Korean Ver) - NCT WISH
Hangul
귀를 기울일 때마다
너의 목소리가 들리니까
That's why I love
When tears are falling
I don't wanna give it up
하나만을 바라왔던 days
괴로워진 맘에
하늘만 바라볼 때
혼자가 아니야
마음속에 떠오르는 voice, yeah
넌 노래하는 듯이
내 맘을 어루만져와
이젠 말할 수 있어 'cause I'll be with you
그 어떤 불안도 지금 너와
Listen to my sweet heartbeat
바꿔나갈 테니까
귀를 기울일 때마다
나의 목소리가 들리니까
That's why you laugh
When tears are falling
다가올 그 어떤 날도
사랑할 수 있는 우리니까
That's why I love
When tears are falling
Story in my dream
드디어 너를 만났던 one day
손에 가득한 꽃다발을 건넨 나
넘칠 듯한 고마웠던 맘
떨어진 눈물의 수만큼 가득 피어나
이젠 말할 수 있어 'cause I'll be with you
그 어떤 불안도 지금 너와
Listen to my sweet heartbeat
바꿔나갈 테니까
귀를 기울일 때마다
나의 목소리가 들리니까
That's why you laugh
When tears are falling
다가올 그 어떤 날도
사랑할 수 있는 우리니까
That's why I love
When tears are falling
Oh, 멀게만 느껴졌던
Pale blue sky
달려봐도 I'm alone
보이지 않아
작아지는 자신
Day and night routine
날지 못한 bird
밀려드는 bad feeling
그렇대도 "Wake up"
들려오는 phrase
나만의 답 make up
너의 목소리
그래서 I think of you
이제 난 I sing for you
Humming, humming, humming
Humming, now I fly so high
And I'm gonna find out you
(Oh, yeah)
Call me if you're lonely
Call me if you're lonely
Hold you by my humming
Hold you by my humming
Always I'm your side when tears are falling
Call me If you're lonely
Call me If you're lonely
Hold you by my humming
Hold you by my humming
Always I'm your side when tears are falling
Romaji
Gwireul giuril ttaemada
Neoui moksoriga deullinikka
That's why I love
When tears are falling
I don't wanna give it up
Hanamaneul barawatdeon days
Goerowojin mame
Haneulman barabol ttae
Honjaga aniya
Maeumsoge tteooreuneun voice, yeah
Neon noraehaneun deusi
Nae mameul eorumanjyeowa
Ijen malhal su isseo 'cause I'll be with you
Geu eotteon burando jigeum neowa
Listen to my sweet heartbeat
Bakkwonagal tenikka
Gwireul giuril ttaemada
Naui moksoriga deullinikka
That's why you laugh
When tears are falling
Dagaol geu eotteon naldo
Saranghal su inneun urinikka
That's why I love
When tears are falling
Story in my dream
Deudieo neoreul mannatdeon one day
Sone gadeukan kkotdabareul geonnen na
Neomchil deuthan gomawotdeon mam
Tteoreojin nunmurui sumankeum gadeuk pieona
Ijen malhal su isseo 'cause I'll be with you
Geu eotteon burando jigeum neowa
Listen to my sweet heartbeat
Bakkwonagal tenikka
Gwireul giuril ttaemada
Naui moksoriga deullinikka
That's why you laugh
When tears are falling
Dagaol geu eotteon naldo
Saranghal su inneun urinikka
That's why I love
When tears are falling
Oh, meolgeman neukkyeojyeotdeon
Pale blue sky
Dallyeobwado I'm alone
Boiji ana
Jagajineun jasin
Day and night routine
Nalji mothan bird
Millyeodeuneun bad feeling
Geureotaedo "Wake up"
Deullyeooneun phrase
Namanui dap make up
Neoui moksori
Geuraeseo I think of you
Ije nan I sing for you
Humming, humming, humming
Humming, now I fly so high
And I'm gonna find out you
(Oh, yeah)
Call me if you're lonely
Call me if you're lonely
Hold you by my humming
Hold you by my humming
Always I'm your side when tears are falling
Call me If you're lonely
Call me If you're lonely
Hold you by my humming
Hold you by my humming
Always I'm your side when tears are falling
Terjemahan Indonesia
Setiap saat aku mendengarkan
Sebab aku mendengar suaramu
Itu sebabnya saya suka
Saat air mata jatuh
Saya tidak ingin menyerah
Hari-hari ketika aku hanya berharap pada satu hal
Hatiku menjadi tertekan
Saat aku hanya melihat ke langit
Anda tidak sendiri
Sebuah suara muncul di benakku, ya
seolah-olah kamu sedang bernyanyi
Ayo sentuh hatiku
Sekarang aku bisa bilang karena aku akan bersamamu
Kecemasan apa pun ada pada Anda sekarang
Dengarkan detak jantungku yang manis
Karena aku akan mengubahnya
Setiap kali saya mendengarkan
Karena kamu bisa mendengar suaraku
Itu sebabnya kamu tertawa
Saat air mata jatuh
Kapan pun hari yang akan datang
Karena kita bisa mencintai
Itu sebabnya saya suka
Saat air mata jatuh
Cerita dalam mimpiku
Suatu hari aku akhirnya bertemu denganmu
Aku memberimu buket penuh bunga
Hatiku dipenuhi rasa syukur
Mekar sebanyak jumlah air mata yang jatuh
Sekarang aku bisa bilang karena aku akan bersamamu
Kecemasan apa pun ada pada Anda sekarang
Dengarkan detak jantungku yang manis
Karena aku akan mengubahnya
Setiap kali saya mendengarkan
Karena kamu bisa mendengar suaraku
Itu sebabnya kamu tertawa
Saat air mata jatuh
Kapan pun hari yang akan datang
Karena kita bisa mencintai
Itu sebabnya saya suka
Saat air mata jatuh
Oh, rasanya sangat jauh
langit biru pucat
Meski aku lari, aku sendirian
Saya tidak bisa melihatnya
diriku menjadi lebih kecil
Rutinitas siang dan malam
seekor burung yang tidak bisa terbang
Perasaan buruk menyerbu masuk
Meski begitu, “Bangun”
Sebuah ungkapan yang saya dengar
Jawaban saya sendiri make up
suara mu
Jadi aku memikirkanmu
Sekarang aku bernyanyi untukmu
Bersenandung, bersenandung, bersenandung
Bersenandung, sekarang aku terbang begitu tinggi
Dan aku akan mencari tahu tentangmu
(Oh ya)
Hubungi aku jika kamu kesepian
Hubungi aku jika kamu kesepian
Pegang kamu dengan senandungku
Pegang kamu dengan senandungku
Aku selalu berada di sisimu saat air mata jatuh
Hubungi aku jika kamu kesepian
Hubungi aku jika kamu kesepian
Pegang kamu dengan senandungku
Pegang kamu dengan senandungku
Aku selalu berada di sisimu saat air mata jatuh
Terjemahan Inggris
Every time I listen
'Cause I can hear your voice
That's why I love
When tears are falling
I don't wanna give it up
The days when I only hoped for one thing
My heart has become distressed
When I just look at the sky
you are not alone
A voice comes to mind, yeah
as if you were singing
Come touch my heart
Now I can say 'cause I'll be with you
Any anxiety is with you now
Listen to my sweet heartbeat
Because I will change it
Every time I listen
Because you can hear my voice
That's why you laugh
When tears are falling
Any day to come
Because we can love
That's why I love
When tears are falling
Story in my dream
One day I finally met you
I gave you a bouquet full of flowers
My heart is overflowing with gratitude
It blooms as much as the number of tears that fall
Now I can say 'cause I'll be with you
Any anxiety is with you now
Listen to my sweet heartbeat
Because I will change it
Every time I listen
Because you can hear my voice
That's why you laugh
When tears are falling
Any day to come
Because we can love
That's why I love
When tears are falling
Oh, it felt so far away
pale blue sky
Even if I run, I’m alone
I can't see it
myself becoming smaller
Day and night routine
a bird that couldn't fly
Bad feelings rushing in
Even so, “Wake up”
A phrase I hear
My own answer make up
your voice
So I think of you
Now I sing for you
Humming, humming, humming
Humming, now I fly so high
And I'm gonna find out you
(Oh, yeah)
Call me if you're lonely
Call me if you're lonely
Hold you by my humming
Hold you by my humming
Always I'm your side when tears are falling
Call me if you're lonely
Call me if you're lonely
Hold you by my humming
Hold you by my humming
Always I'm your side when tears are falling.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu SONGBIRD (Korean Version) - NCT WISH
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.