Sonora.ID - KARA resmi merilis digital single bertajuk Hello pada 16 Juli 2024 yang lalu. Hello adalah lagu Ballad bertema salam yang berarti pertemuan dan perpisahan.
Hello adalah Unreleased Song yang seharusnya dimasukkan dalam Full Album keempat KARA Full Bloom yang dirilis pada September 2013.
Lagu ini diselesaikan versi 6 anggota dengan suara mendiang Goo Hara direkam dalam bahasa Korea saat dia masih hidup.
Hello sebelumnya dirilis dalam bahasa Jepang melalui single Jepang Goo Hara berjudul Midnight Queen yang dirilis pada November 2019.
Berikut ini lirik lagu Hello milik KARA lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Slow Dance - Jimin BTS feat Sofia Carson
Lirik Lagu Hello - KARA, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Verse 1: Jiyoung, Nicole]
Hello, 멍하니 하루를 또 흘려
바람으로 너를 또 보내
Hello, 지나온 시간 지우려
점점 더 바보가 돼 살아가
[Pre-Chorus: Nicole, Seungyeon]
For the goodbye
For the my star
For the lonely
널 향한 습관들
이젠 달리 (달리), 달리 (달리), 달리 (Ha)
담을 수도 없는 지난 기억들
[Chorus: Gyuri, Seungyeon]
혼자 되뇌이네요
혼자 중얼거려요
혼잔 의미 없는 말 계속하고 있죠
그만 돌아오라고, 나를 잊지 말라고
항상 내게 하던 말 이제는 내가
이렇게 하네요
[Refrain: Hara]
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya
[Verse 2: Hara]
Hello, 지루한 기다림 속에
점점 더 바보가 돼 살아가
[Pre-Chorus: Jiyoung, Youngji, Nicole]
For the first time
For the first love
For the first kiss
입버릇 같은 말
이젠 달리 (달리), 달리 (달리), 달리 (Ha)
혼자 남은 내가 담지 못할 말
[Chorus: Gyuri, Seungyeon]
혼자 되뇌이네요
혼자 중얼거려요
혼잔 의미 없는 말 계속하고 있죠
그만 돌아오라고, 나를 잊지 말라고
항상 내게 하던 말 이제는 내가, 내가
[Bridge: Jiyoung, Nicole, Youngji, Seungyeon, *Gyuri*]
점점 아파오네요, 또 작아지네요
점점 미워지네요, 자꾸 그리워서
그만 돌아오라고, 나를 잊지 말라고
늘 내게 하던 말 이제는 내가
*이렇게 하네요*
[Refrain: Hara, (Seungyeon)]
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya (Ooh, ooh-ooh)
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya (Yeah, oh, yeah-yeah)
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya (Oh)
Ya-ya-ya-ya-ya-ya (Oh)
Romaji
[Verse 1: Jiyoung, Nicole]
Hello, meonghani harureul tto heullyeo
Barameuro neoreul tto bonae
Hello, jinaon shigan jiuryeo
Jeomjeom deo baboga dwae saraga
[Pre-Chorus: Nicole, Seungyeon]
For the goodbye
For the my star
For the lonely
Neol hyanghan seubgwandeul
Ijen dalli (Dalli), dalli (Dalli), dalli (Ha)
Dameul sudo eobneun jinan gieokdeul
[Chorus: Gyuri, Seungyeon]
Honja dwe-nwe-i-neyo
Honja jungeolgeoryeoyo
Honja euimi eobneun mal gyesokhago itjyo
Geuman dolaorago, nareul itji mallago
Hangsang naegе hadeon mal ijeneun naеga
Ireoke haneyo
[Refrain: Hara]
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya
[Verse 2: Hara]
Hello, jiruhan gidarim soge
Jeomjeom deo baboga dwae saraga
[Pre-Chorus: Jiyoung, Youngji, Nicole]
For the first time
For the first love
For the first kiss
Ipbeoreut gateun mal
Ijen dalli (Dalli), dalli (Dalli), dalli (Ha)
Honja nameun naega damji mothal mal
[Chorus: Gyuri, Seungyeon]
Honja dwe-nwe-i-neyo
Honja jungeolgeoryeoyo
Honja euimi eobneun mal gyesokhago itjyo
Geuman dolaorago, nareul itji mallago
Hangsang naege hadeon mal ijeneun naega, naega
[Bridge: Jiyoung, Nicole, Youngji, Seungyeon, *Gyuri*]
Jeomjeom apa-o-neyo, tto jagajineyo
Jeomjeom miwojineyo, jakku geuriwoseo
Geuman dolaorago, nareul itji mallago
Neul naege hadeon mal ijeneun naega
*Ireoke haneyo*
[Refrain: Hara, (Seungyeon)]
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya (Ooh, ooh-ooh)
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya (Yeah, oh, yeah-yeah)
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya (Oh)
Ya-ya-ya-ya-ya-ya (Oh)
Terjemahan Indonesia
Halo, hari berlalu saat aku melamun
Angin mengirimmu pergi lagi
Halo, saya mencoba menghapus waktu yang telah berlalu
Aku menjadi semakin bodoh
Untuk selamat tinggal
Untuk bintangku
Untuk yang kesepian
Kebiasaanku mengarah padamu
Berbeda (Berbeda), berbeda (Berbeda), berbeda sekarang (Ha)
Kenangan masa lalu yang tidak bisa dibendung
Saya hanya mengulanginya sendiri
Aku bergumam pada diriku sendiri
Saya sendiri telah mengatakan hal-hal yang tidak berarti
Mengatakan "berhenti kembali", memintaku untuk tidak melupakanmu
Apa yang selalu kamu katakan padaku sepanjang waktu
Saya mengatakan itu sekarang
Yayayaya yayayaya
Yayayaya yayayaya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya
Halo, di tengah penantian panjang
Aku menjadi semakin bodoh
Untuk pertama kalinya
Untuk cinta pertama
Untuk ciuman pertama
Kata-kata yang seperti kebiasaan itu
Sekarang berbeda (Berbeda), berbeda (Berbeda), berbeda (Ha)
Kata-kata yang tidak akan mampu aku tampung sendiri
Saya hanya mengulanginya sendiri
Aku bergumam pada diriku sendiri
Saya sendiri telah mengatakan hal-hal yang tidak berarti
Mengatakan "berhenti kembali", memintaku untuk tidak melupakanmu
Apa yang biasa kamu katakan padaku sepanjang waktu, sekarang aku, sekarang aku
Aku semakin tersakiti sedikit demi sedikit, aku semakin mengecil
Aku mulai membencinya sedikit demi sedikit karena aku terus merindukanmu
Mengatakan "berhenti kembali", memintaku untuk tidak melupakanmu
Apa yang selalu kamu katakan padaku sepanjang waktu
*Aku mengatakannya sekarang*
Yayayaya yayayaya
Yayayaya yayayaya
Yayayaya yayayaya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya (Ooh, ooh-ooh)
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya (Ya, oh, ya-ya)
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya (Oh)
Ya-ya-ya-ya-ya-ya (Oh)
Terjemahan Inggris
Hello, the day flows by while I space out
The wind sends you off again
Hello, I'm trying to erase the time that has passed
I'm becoming more and more stupid
For the goodbye
For the my star
For the lonely
My habits are toward you
Are different (Different), different (Different), different now (Ha)
The past memories that cannot be contained
I'm just repeating myself
I'm mumbling to myself
I've been saying meaningless things by myself
Saying "stop coming back", asking me not to forget you
What you used to say to me all the time
I'm saying that now
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya
Hello, in the midst of a long wait
I'm becoming more and more stupid
For the first time
For the first love
For the first kiss
Those habit-like words
Are now different (Different), different (Different), different (Ha)
Words that I won't be able to contain alone
I'm just repeating myself
I'm mumbling to myself
I've been saying meaningless things by myself
Saying "stop coming back", asking me not to forget you
What you used to say to me all the time, now I'm, now I'm
I'm hurting more little by little, I'm getting smaller
I'm starting to hate it little by little because I keep on missing you
Saying "stop coming back", asking me not to forget you
What you used to say to me all the time
*I'm saying that now*
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya (Ooh, ooh-ooh)
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya (Yeah, oh, yeah-yeah)
Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya (Oh)
Ya-ya-ya-ya-ya-ya (Oh).
Baca Juga: Lirik Lagu Highway 1009 - ENHYPEN, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.