Sonora.ID - Mini album SHOWDOWN milik Lee Chae Yeon telah resmi dirilis pada 3 Juli 2024 yang lalu.
Mini album ini terdiri atas 5 lagu, yakni Don’t, Summer Heat, Supernatural, Standing On My Own, dan Dreaming.
Berikut ini lirik lagu Standing On My Own milik Lee Chaeyeon lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik Lagu Supernatural - Lee Chae Yeon, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Lirik Lagu Standing On My Own - Lee Chae Yeon, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Verse 1]
풀리지 않는 이 문제들
다 괜찮아질까
복잡한 이 도시는
여전히 빛나고
All they ever do is let me down
한 편의 영화 같아
실망과 사랑 사이에
거짓들뿐이야
[Pre-Chorus]
I'm just looking for some real love, on and on
밝은 도시는 날 더욱더 외롭게 만들고
Tell me love is still alive, when I feel blue
어딘가에 있을 희망을 찾아, I trust myself
[Chorus]
Standing on my own, 오롯이 나를 느껴
항상 그래 왔듯이 기억할게
Standing on my own, 금빛으로 물들어
한 걸음 한 걸음 내디뎌, standing on my own
[Verse 2]
내가 알던 세상과는
다른 세상이 펼쳐져
마치 꿈만 같은 reality
새로운 memories
[Pre-Chorus]
I'm just looking for some real love, on and on
밝은 도시는 날 더욱더 외롭게 만들고
Tell me love is still alive, when I feel blue
어딘가에 있을 희망을 찾아, I trust myself
[Chorus]
Standing on my own, 오롯이 나를 느껴
항상 그래 왔듯이 기억할게
Standing on my own, 금빛으로 물들어
한 걸음 한 걸음 내디뎌, standing on my own
[Outro]
Oh, yeah, oh
Standing on my own
Romaji
[Verse 1]
Pulliji anneun i munjedeul
Da gwaenchanajilkka
Bokjapan i dosineun
Yeojeonhi binnago
All they ever do is let me down
Han pyeonui yeonghwa gata
Silmanggwa sarang saie
Geojitdeulppuniya
[Pre-Chorus]
I'm just looking for some real love, on and on
Balgeun dosineun nal deoukdeo oeropge mandeulgo
Tell me love is still alive, when I feel blue
Eodingae isseul huimangeul chaja, I trust myself
[Chorus]
Standing on my own, orosi nareul neukkyeo
Hangsang geurae watdeusi gieokalge
Standing on my own, geumbicheuro muldeureo
Han georeum han georeum naedidyeo, standing on my own
[Verse 2]
Naega aldeon sesanggwaneun
Dareun sesangi pyeolchyeojyeo
Machi kkumman gateun reality
Saeroun memories
[Pre-Chorus]
I'm just looking for some real love, on and on
Balgeun dosineun nal deoukdeo oeropge mandeulgo
Tell me love is still alive, when I feel blue
Eodingae isseul huimangeul chaja, I trust myself
[Chorus]
Standing on my own, orosi nareul neukkyeo
Hangsang geurae watdeusi gieokalge
Standing on my own, geumbicheuro muldeureo
Han georeum han georeum naedidyeo, standing on my own
[Outro]
Oh, yeah, oh
Standing on my own
Terjemahan Indonesia
Masalah-masalah yang belum terpecahkan ini
Apakah mereka akan baik-baik saja? Kota yang rumit ini
Tetap bersinar
Yang mereka lakukan hanyalah mengecewakanku
Seperti film
Antara kekecewaan dan cinta
Hanya ada kebohongan
Aku hanya mencari cinta sejati, terus menerus
Kota yang cerah membuatku merasa lebih kesepian
Katakan padaku cinta masih hidup saat aku merasa sedih
Aku percaya pada diriku sendiri untuk menemukan harapan yang ada di suatu tempat di luar sana
Berdiri sendiri, merasakan diriku sepenuhnya
Aku akan mengingatnya, seperti yang selalu kulakukan
Berdiri sendiri, bermandikan cahaya keemasan
Melangkah selangkah demi selangkah, berdiri sendiri
Dunia yang berbeda terbentang
Dari yang kukenal
Realitas seperti mimpi
Kenangan baru
Aku hanya mencari cinta sejati, terus menerus
Kota yang cerah membuatku merasa lebih kesepian
Katakan padaku cinta masih hidup saat aku merasa sedih
Aku percaya pada diriku sendiri untuk menemukan harapan yang ada di suatu tempat di luar sana
Berdiri sendiri, merasakan diriku sepenuhnya
Aku akan mengingatnya, seperti yang selalu kulakukan
Berdiri sendiri, bermandikan cahaya keemasan
Melangkah satu per satu, berdiri sendiri
Oh, ya, oh
Berdiri sendiri
Terjemahan Inggris
These unsolved problems
Will they ever be okay?
This complicated city
Still shines
All they ever do is let me down
It's like a movie
Between disappointment and love
There are only lies
I'm just looking for some real love, on and on
The bright city makes me feel even lonelier
Tell me love is still alive when I feel blue
I trust myself to find the hopе that is somewhere out thеre
Standing on my own, feeling myself completely
I'll remember, just like I always have
Standing on my own, bathed in golden light
Taking one step at a time, standing on my own
A different world unfolds
From the one I knew
A reality like a dream
New memories
I'm just looking for some real love, on and on
The bright city makes me feel even lonelier
Tell me love is still alive when I feel blue
I trust myself to find the hope that is somewhere out there
Standing on my own, feeling myself completely
I'll remember, just like I always have
Standing on my own, bathed in golden light
Taking one step at a time, standing on my own
Oh, yeah, oh
Standing on my own.
Baca Juga: Lirik Lagu Summer Heat - Lee Chae Yeon, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.