Sonora.ID – Berikut ini lirik lagu ‘Bed Chem’ yang dinyanyikan oleh Sabrina Carpenter dan baru saja dirilis pada 23 Agustus 2024.
Sesuai dengan judul yang paling provokatif secara seksual, lagu ke-6, 'Bed Chem', menyimpulkan pada Sabrina dan chemistry baru yang ditemukan kekasihnya, menjelajahinya di dalam kenyamanan kamar tidur.
Lagu ini jelas tentang Barry Keoghan dari Saltburn; yang mengenakan 'jaket putih' saat mereka pertama kali bertemu di peragaan busana Givenchy untuk Paris Fashion Week pada bulan September tahun lalu.
Synth bernuansa R&B yang mengingatkan kita pada lagu-lagu di awal tahun 2000-an bukanlah sebuah 'kebetulan', karena dalam sebuah wawancara dengan Paper Magazine, Sabrina kembali membangkitkan suara lawasnya dari lagu-lagu masa kecilnya.
Baca Juga: Lirik Lagu Juno – Sabrina Carpenter, Lengkap dengan Terjemahan
Lirik
[Verse 1]
I was in a sheer dress the day that we met
We were both in a rush, we talked for a sec
Your friend hit me up so we could connect
And what are the odds? You send me a text
And now the next thing I know, I'm like
Manifest that you're oversized
I digress, got me scrollin' like
Out of breath, got me goin' like
[Pre-Chorus]
Ooh (Ah)
Who's the cute boy with the white jacket and the thick accent? Like
Ooh (Ah)
Maybe it's all in my head
[Chorus]
But I bеt we'd have really good bеd chem
How you pick me up, pull 'em down, turn me 'round
Oh, it just makes sense
How you talk so sweet when you're doin' bad things
That's bed (Bed) chem (Chem)
How you're lookin' at me, yeah, I know what that means
And I'm obsessed
Are you free next week?
I bet we'd have really good
[Verse 2]
Come right on me, I mean camaraderie
Said you're not in my timezone, but you wanna be
Where art thou? Why not uponeth me?
See it in my mind, let's fulfill the prophecy
[Pre-Chorus]
Ooh (Ah)
Who's the cute guy with the wide, blue eyes and the big bad mm? Like
Ooh (Ah)
I know I sound a bit redundant
[Chorus]
But I bet we'd have really good bed chem
How you pick me up, pull 'em down, turn me 'round
Oh, it just makes sense (Oh, it just makes sense)
How you talk so sweet when you're doin' bad things (Bad)
That's bed chem (Oh, that's bed chem)
How you're lookin' at me, yeah, I know what that means
And I'm obsessed (So obsessed)
Are you free next week?
I bet we'd have really good (Bed chem)
[Bridge]
And I bet we'd both arrive at the same time (Bed chem)
And I bet the thermostat's set at six-nine (Bed chem)
And I bet it's even better than in my head (My)
[Chorus]
How you pick me up, pull 'em down, turn me 'round (Ooh)
Oh, it just makes sense (Oh, it just makes sense)
How you talk so sweet when you're doin' bad things
That's bed chem (Oh, that's bed chem)
How you're lookin' at me, yeah, I know what that means
And I'm obsessed (So obsessed)
Are you free next week? (Are you free next week?)
I bet we'd have really good
[Outro]
Ha (Make me go), ha
No-no-no
Ha (Make me go), ha
No-no-no, no, oh no, oh
Ha (Make me go), ha (Yeah, yeah)
No-no-no, oh
Ha (Make me go), ha
Ooh, oh, baby
(A little fade out?)
Baca Juga: Lirik Lagu 'Slim Pickins' oleh Sabrina Carpenter dan Terjemahannya
Terjemahan:
[Verse 1]
Aku mengenakan gaun tipis saat kita bertemu
Kami berdua sedang terburu-buru, kami mengobrol sebentar
Temanmu menghubungiku agar kita bisa berhubungan
Dan apa kemungkinannya? Kau mengirimiku pesan
Dan sekarang hal berikutnya yang kutahu, aku seperti
Nyatakan bahwa kau terlalu besar
Aku ngelantur, membuatku bergulir seperti
Kehabisan napas, membuatku bergerak seperti
[Pra-Chorus]
Ooh (Ah)
Siapa anak laki-laki imut dengan jaket putih dan aksen kental itu? Seperti
Ooh (Ah)
Mungkin itu semua ada di pikiranku
[Chorus]
Tapi aku yakin kita akan mendapatkan tempat tidur yang sangat bagus
Bagaimana kau mengangkatku, menarikku turun, membalikkanku
Oh, itu masuk akal
Bagaimana kau berbicara begitu manis saat kau melakukan hal-hal buruk
Itu tempat tidur (Tempat tidur) chem (Chem)
Bagaimana kau menatapku, ya, aku tahu apa artinya
Dan aku terobsesi
Apakah kau bebas minggu depan?
Aku yakin kita akan mendapatkan tempat tidur yang sangat bagus
[Verse 2]
Datanglah padaku, maksudku persahabatan
Katanya kamu tidak berada di zona waktuku, tapi kamu ingin berada di sana
Di manakah engkau? Mengapa tidak berada di atasku?
Lihatlah dalam pikiranku, mari kita penuhi ramalan
[Pra-Chorus]
Ooh (Ah)
Siapa pria tampan dengan mata biru lebar dan mm besar yang jahat? Seperti
Ooh (Ah)
Aku tahu aku terdengar agak berlebihan
[Chorus]
Tapi aku yakin kita akan mendapatkan bed chem yang sangat bagus
Bagaimana kau mengangkatku, menarikku turun, membalikkanku
Oh, itu masuk akal (Oh, itu masuk akal)
Bagaimana kau berbicara begitu manis saat kau melakukan hal-hal buruk (Buruk)
Itu bed chem (Oh, itu bed chem)
Bagaimana kau menatapku, ya, aku tahu apa artinya
Dan aku terobsesi (Sangat terobsesi)
Apakah kau bebas minggu depan?
Aku yakin kita akan mendapatkan (Bed chem) yang sangat bagus
[Bridge]
Dan aku yakin kita berdua akan tiba di waktu yang sama (Bed chem)
Dan aku yakin termostatnya disetel pada enam sembilan (Bed chem)
Dan aku yakin itu bahkan lebih baik daripada yang ada di pikiranku (Milikku)
[Chorus]
Bagaimana kau mengangkatku, menarikku turun, membalikkanku (Ooh)
Oh, itu masuk akal (Oh, itu masuk akal)
Bagaimana kau berbicara begitu manis saat kau melakukan hal-hal buruk
Itu kimia tempat tidur (Oh, itu kimia tempat tidur)
Bagaimana kau menatapku, ya, aku tahu apa artinya
Dan aku terobsesi (Sangat terobsesi)
Apakah kau bebas minggu depan? (Apakah kau bebas minggu depan?)
Aku yakin kita akan bersenang-senang
[Outro]
Ha (Buat aku pergi), ha
Tidak-tidak-tidak
Ha (Buat aku pergi), ha
Tidak-tidak-tidak, tidak, oh tidak, oh
Ha (Buat aku pergi), ha (Ya, ya)
Tidak-tidak-tidak, oh
Ha (Buat aku pergi), ha
Ooh, oh, sayang
(Sedikit memudar?)