Sonora.ID - ZEROBASEONE (ZB1) resmi comeback dengan merilis mini album keempat mereka bertajuk CINEMA PARADISE pada 26 Agustus 2024.
CINEMA PARADISE milik ZEROBASEONE terdiri atas 7 lagu, yakni GOOD SO BAD, KILL THE ROMEO, 바다 (The Sea) (ZB1 Remake), Insomnia, Road Movie, Eternity, dan YURA YURA (Korean Version).
Berikut ini lirik lagu Yura Yura (Korean Version) milik ZEROBASEONE lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu KILL THE ROMEO - ZEROBASEONE (ZB1)
Lirik dan Terjemahan Lagu Yura Yura (Korean Version) - ZEROBASEONE
Hangul
[Verse 1: Zhang Hao, Seok Matthew, Han Yujin]
모든 게 멈춘 이 시간
운명으로 이어진 만남
새하얀 나비처럼 하늘하늘 날아온 네가, oh
내 마음에 닿은 그 순간, yeah
[Refrain: Kim Jiwoong, Kim Gyuvin, Park Gunwook]
영원한 시간 속 가득 차 네 생각으로
사랑스러운 예감 멈추지 않는 감정도
Na-na-na-na-na, 너만을 위해 노래해
Na-na-na-na-na, 너에게 전해질 때까지
[Pre-Chorus: Kim Taerae, Ricky]
Fallin'
무수히 흩날리는 꽃잎들
널 향한 나를 보여줄게
눈 맞추는 그 순간
[Chorus: Sung Hanbin, Seok Matthew, Zhang Hao, Han Yujin]
봄바람처럼 춤을 추는 마음도
너를 볼 때면 설레이는 시선도 숨길 수 없어
ゆら, ゆら, baby, baby, ゆら, ゆら, baby, baby
Up, up, up, up
분홍빛으로 물드는 저 하늘도
마주친 시선에 번지는 웃음도 숨길 수 없어
ゆら, ゆら, baby, baby, ゆら, ゆら, baby, baby
Up, up, up, up
[Post-Chorus: Kim Jiwoong, Park Gunwook]
끝없이 ゆら 두근거려
ゆら ら 마음이
ゆら ら ら 설레어 난
ゆら, 너에게 닿아
[Verse 2: Seok Matthew, Ricky, Han Yujin]
마음이 두근대는 떨림도
감출 수 없어 널 향한 감정도
매일 새롭게 매일 널 향해
널 위한 곳이라면 그 어디라도 갈 테니까
[Pre-Chorus: Sung Hanbin, Park Gunwook]
Fallin'
무수히 흩날리는 꽃잎들
널 향한 나를 보여줄게 (Ooh-oh-oh-oh)
눈 맞추는 그 순간 (Hey)
[Chorus: Kim Taerae, Kim Gyuvin, Zhang Hao, Kim Jiwoong]
봄바람처럼 춤을 추는 마음도
너를 볼 때면 설레이는 시선도 숨길 수 없어
ゆら, ゆら, baby, baby, ゆら, ゆら, baby, baby
Up, up, up, up
분홍빛으로 물드는 저 하늘도
마주친 시선에 번지는 웃음도 숨길 수 없어
ゆら, ゆら, baby, baby, ゆら, ゆら, baby, baby
Up, up, up, up
[Bridge: Ricky, Han Yujin, Kim Taerae]
늘 기다렸어
지금 이 순간을
그 어떤 꽃보다 아름답게 피어난 (Yeah, yeah, yeah)
운명의 너와 나
[Chorus: Park Gunwook, Sung Hanbin, Zhang Hao, Ricky]
스치는 바람에 실어서 너에게 전할게 (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
내 마음 모든 걸 걸고서 숨길 수 없어 (Woo)
ゆら, ゆら, baby, baby, ゆら, ゆら, baby, baby
Up, up, up, up (Baby)
우연이 아닌 운명처럼 (Yeah)
마침내 서로 마주한 너와 나 숨길 수 없어
ゆら, ゆら, baby, baby, ゆら, ゆら, baby, baby
Up, up, up, up
[Post-Chorus: Kim Gyuvin, Seok Matthew]
끝없이 ゆら 두근거려
ゆら ら 마음이
ゆら ら ら 설레어 난
ゆら, 너에게 닿아
Romaji
[Verse 1: Zhang Hao, Seok Matthew, Han Yujin]
Modeun ge meomchun i sigan
Unmyeongeuro ieojin mannam
Saehayan nabicheoreom haneulhaneul naraon nega, oh
Nae maeume daeun geu sungan, yeah
[Refrain: Kim Jiwoong, Kim Gyuvin, Park Gunwook]
Yeongwonhan sigan sok gadeuk cha ne saenggageuro
Sarangseureoun yegam meomchuji anneun gamjeongdo
Na-na-na-na-na, neomaneul wihae noraehae
Na-na-na-na-na, neoege jeonhaejil ttaekkaji
[Pre-Chorus: Kim Taerae, Ricky]
Fallin'
Musuhi heunnallineun kkochipdeul
Neol hyanghan nareul boyeojulge
Nun matchuneun geu sungan
[Chorus: Sung Hanbin, Seok Matthew, Zhang Hao, Han Yujin]
Bombaramcheoreom chumeul chuneun maeumdo
Neoreul bol ttaemyeon seolleineun siseondo sumgil su eopseo
Yura, yura, baby, baby, yura, yura, baby, baby
Up, up, up, up
Bunhongbicheuro muldeuneun jeo haneuldo
Majuchin siseone beonjineun useumdo sumgil su eopseo
Yura, yura, baby, baby, yura, yura, baby, baby
Up, up, up, up
[Post-Chorus: Kim Jiwoong, Park Gunwook]
Kkeuteopsi yura dugeungeoryeo
Yura ra maeumi
Yura ra ra seolleeo nan
Yura, neoege daa
[Verse 2: Seok Matthew, Ricky, Han Yujin]
Maeumi dugeundaeneun tteollimdo
Gamchul su eopseo neol hyanghan gamjeongdo
Maeil saeropge maeil neol hyanghae
Neol wihan gosiramyeon geu eodirado gal tenikka
[Pre-Chorus: Sung Hanbin, Park Gunwook]
Fallin'
Musuhi heunnallineun kkochipdeul
Neol hyanghan nareul boyeojulge (Ooh-oh-oh-oh)
Nun matchuneun geu sungan (Hey)
[Chorus: Kim Taerae, Kim Gyuvin, Zhang Hao, Kim Jiwoong]
Bombaramcheoreom chumeul chuneun maeumdo
Neoreul bol ttaemyeon seolleineun siseondo sumgil su eopseo
Yura, yura, baby, baby, yura, yura, baby, baby
Up, up, up, up
Bunhongbicheuro muldeuneun jeo haneuldo
Majuchin siseone beonjineun useumdo sumgil su eopseo
Yura, yura, baby, baby, yura, yura, baby, baby
Up, up, up, up
[Bridge: Ricky, Han Yujin, Kim Taerae]
Neul gidaryeosseo
Jigeum i sunganeul
Geu eotteon kkotboda areumdapge pieonan (Yeah, yeah, yeah)
Unmyeongui neowa na
[Chorus: Park Gunwook, Sung Hanbin, Zhang Hao, Ricky]
Seuchineun barame sireoseo neoege jeonhalge (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Nae maeum modeun geol geolgoseo sumgil su eopseo (Woo)
Yura, yura, baby, baby, yura, yura, baby, baby
Up, up, up, up (Baby)
Uyeoni anin unmyeongcheoreom (Yeah)
Machimnae seoro majuhan neowa na sumgil su eopseo
Yura, yura, baby, baby, yura, yura, baby, baby
Up, up, up, up
[Post-Chorus: Kim Gyuvin, Seok Matthew]
Kkeuteopsi yura dugeungeoryeo
Yura ra maeumi
Yura ra ra seolleeo nan
Yura, neoege daa
Terjemahan Indonesia
Seolah waktu bisa membeku
Pertemuan yang mengubah takdir
Seperti kupu-kupu putih, oh
Kau berkelebat di hatiku, yeah
Waktu membeku, momen keabadian
Firasat indah, jantungku berdebar
Na-na-na-na-na, bernyanyi untukmu
Na-na-na-na-na, jika kita akan
Jatuh
Kelopak bunga beterbangan
Tidak bisa menyembunyikannya selamanya
Tiba-tiba mata kita bertemu
Jantungku berdebar ditiup angin musim semi
Mataku bertemu matamu
Jantungku berdebar kencang
Bergoyang, bergoyang, sayang, sayang
Bergoyang, bergoyang, sayang, sayang
Naik, naik, naik, naik
Langit diwarnai bunga sakura
Momen ini tertawa bersamamu
Jantungku berdebar kencang
Bergoyang, bergoyang, sayang, sayang
Bergoyang, bergoyang, sayang, sayang
Naik, naik, naik
Teruslah berdetak yura
Yura-ra, jantungku
Yura-ra-ra, tidak berhenti
Yura dan juga
Di hati yang berubah-ubah ini
Perasaan yang tak berubah
Lebih dekat, lebih dalam
Untukmu, aku akan pergi ke mana saja
Jatuh
Kelopak bunga beterbangan
Tidak bisa menyembunyikannya selamanya
Tiba-tiba mata kita bertemu
Jantung berdebar di angin musim semi
Mataku bertemu matamu
Jantungku berdebar kencang
Bergoyang, bergoyang, sayang, sayang
Bergoyang, bergoyang, sayang, sayang
Naik, naik, naik, naik
Langit diwarnai bunga sakura
Momen ini tertawa bersamamu
Jantungku berdebar kencang
Bergoyang, bergoyang, sayang, sayang
Bergoyang, bergoyang, sayang, sayang
Naik, naik, naik
Menunggu saat ini juga
Di antara kau dan aku mekar
Bunga takdir
Berlayar ke arahmu di angin ini
Aku pertaruhkan segalanya
Jantungku berdebar kencang
Bergoyang, bergoyang, sayang, sayang
Bergoyang, bergoyang, sayang, sayang
Naik, naik, naik, naik
Bukan karena kebetulan, tapi karena takdir
Di sini aku bertemu denganmu
Jantungku berdebar kencang dengan keras
Bergoyang, bergoyang, sayang, sayang
Bergoyang, bergoyang, sayang, sayang
Naik, naik, naik
Teruslah berdetak
Yura-ra, jantungku
Yura-ra-ra, tak berhenti
Yura dan juga
Terjemahan Inggris
As if time could freeze
An encounter that changed fate
Like a white butterfly, oh
You flickered into my heart, yeah
Time froze, a moment of eternity
A lovely premonition, my heart pounding
Na-na-na-na-na, singing for you
Na-na-na-na-na, if we are to be
Fallin'
Flying flower petals
Can't hide it forevermore
Suddenly our eyes met
My heart flutters in the spring breeze
My eyes meeting yours
My heart pounding loudly
Swaying, swaying, baby, baby
Swaying, swaying, baby, baby
Up, up, up, up
The sky dyеd in cherry blossom
This moment laughing with you
My heart pounding loudly
Swaying, swaying, baby, baby
Swaying, swaying, baby, baby
Up, up, up
Keep yura bеating
Yura-ra, my heart
Yura-ra-ra, doesn't stop
Yura and also
In this fickle heart
An unchanging feeling
Closer, deeper
For you, I'd go anywhere
Fallin'
Flying flower petals
Can't hide it forevermore
Suddenly our eyes met
Heart flutters in the spring breeze
My eyes meeting yours
My heart pounding loudly
Swaying, swaying, baby, baby
Swaying, swaying, baby, baby
Up, up, up, up
The sky dyed in cherry blossom
This moment laughing with you
My heart pounding loudly
Swaying, swaying, baby, baby
Swaying, swaying, baby, baby
Up, up, up
Waited for this very moment
Between you and me blossomed
The flower of fate
Sailing towards you on this breeze
I bet my all
My heart pounding loudly
Swaying, swaying, baby, baby
Swaying, swaying, baby, baby
Up, up, up, up
Not by chance, but by destiny
Here I met you
My heart pounding loudly
Swaying, swaying, baby, baby
Swaying, swaying, baby, baby
Up, up, up
Keep yura beating
Yura-ra, my heart
Yura-ra-ra, doesn't stop
Yura and also.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Good Night Milik ZEROBASEONE (ZB1)
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.