Sonora.ID - Pada tanggal 30 Agustus 2024 yang lalu, WEi resmi merilis single digital yang berjudul LOVE2YOU.
Lirik lagu LOVE2YOU menggambarkan emosi cinta dengan sentuhan lembut. Berikut ini lirik lagu LOVE2YOU milik WEi lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Blue in You - Kim Yohan WEi (Duet With CHEEZE)
Lirik Lagu LOVE2YOU - WEi, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Verse 1: Kim Yohan, Kang Seokhwa, Jang Daehyeon, Kim Junseo, (Kim Donghan)]
저 멀리 있어도 괜찮은 척
세상이 넓어 보이는 척
핑계만 더 커져서 나
So I was lonely
또 또 또 네가 있던 곳 시간은 약이라며 듣질 않던데
네가 어딨던 잊혀 지질 않아 (아른거리는데)
내 맘은 자꾸 맴돌아 (네 곁에 서있는데)
내 손을 놓지 말아요
[Pre-Chorus: Yoo Yongha, Kang Seokhwa]
죽겠더라고 혼자 남은 날
어지럽더라고 사랑해줘 날
강한 줄 알았던 난
여전히 네 마음속에
[Chorus: Kim Donghan, Jang Daehyeon, Kim Yohan, Kim Junseo, *Kang Seokhwa*]
소리쳐, love to you
(Ooh, ooh-ooh-ooh) Baby, baby
내게 와, love to you
(Ooh, ooh-ooh-ooh) Baby, baby, I just wanna be with you
부딪혀 넘어진대도
꽉 잡아 놓치 않을 테니
날 믿어줘요, 날 안아줘요, oh, oh, oh, oh
*소리쳐, love to you*
[Verse 2: Jang Daehyeon, Kim Yohan]
Yeah
빠져있는 나의 착각
아니 너에게 맞춘 감각
I know I'm stupid, 할말을 굳이
너 없는 하늘에 내뱉고 웃지
눈앞에 가려진 연기를 후
Without you
Love does not dominate, it cultivates
여전히 I'm stupid
[Verse 3: Kim Junseo, Kang Seokhwa, Jang Daehyeon]
저 멀리 있어도 더 걸어 갈게
네가 있는 곳 어디든
아직도 내 맘은 아픈데
네 곁은 못 떠나
Because still I love you
[Pre-Chorus: Yoo Yongha, Kim Donghan]
죽겠더라고 혼자 남은 날
어지럽더라고 사랑해줘 날
강한 줄 알았던 난
여전히 네 마음속에
[Chorus: Kang Seokhwa, Jang Daehyeon, Kim Yohan, Kim Junseo, *Kim Donghan*]
소리쳐, love to you
(Ooh, ooh-ooh-ooh) Baby, baby
내게 와, love to you
(Ooh, ooh-ooh-ooh) Baby, baby, I just wanna be with you
부딪혀 넘어진대도
꽉 잡아 놓치 않을 테니
날 믿어줘요, 날 안아줘요, oh, oh, oh, oh
*소리쳐, love to you*
[Bridge: Yoo Yongha, Kim Junseo, Kim Yohan, Jang Daehyeon, *Kang Seokhwa*]
아프고 힘들어도
사랑이 너라서
지독하게 널 못 놔
더 뜨거워 져도 돼 우린
눈물 나도 입 맞추고 우연처럼 또 나타나
너라는 미로 출구는 없어 겁이 나도 발을 맞춰
*Baby, 내 눈을 봐요
사랑을 말하잖아요*
[Chorus: Yoo Yongha, Jang Daehyeon, Kang Seokhwa, Kim Donghan, *Kim Yohan*]
소리쳐, love to you
(Ooh, ooh-ooh-ooh) Baby, baby
내게 와, love to you
(Ooh, ooh-ooh-ooh) Baby, baby, I just wanna be with you
비가 오는 날 이렇게
다시 널 마주 하고 있어
날 믿어줘요, 날 안아줘요, oh, oh, oh, oh
*소리쳐, love to you*
Romaji
[Verse 1: Kim Yohan, Kang Seokhwa, Jang Daehyeon, Kim Junseo, (Kim Donghan)]
Jeo meolli isseodo gwaenchaneun cheok
Sesangi neolbeo boineun cheok
Pinggyeman deo keojyeoseo na
So I was lonely
Tto tto tto nega itdeon got siganeun yagiramyeo deutjil anteonde
Nega eoditdeon ichyeo jijil ana (areungeorineunde)
Nae mameun jakku maemdora (ne gyeote seoinneunde)
Nae sonеul nochi marayo
[Pre-Chorus: Yoo Yongha, Kang Seokhwa]
Jukgetdeorago honja nameun nal
Eojirеopdeorago saranghaejwo nal
Ganghan jul aratdeon nan
Yeojeonhi ne maeumsoge
[Chorus: Kim Donghan, Jang Daehyeon, Kim Yohan, Kim Junseo, *Kang Seokhwa*]
Sorichyeo, love to you
(Ooh, ooh-ooh-ooh) Baby, baby
Naege wa, love to you
(Ooh, ooh-ooh-ooh) Baby, baby, I just wanna be with you
Budichyeo neomeojindaedo
Kkwak jaba nochi aneul teni
Nal mideojwoyo, nal anajwoyo, oh, oh, oh, oh
*Sorichyeo, love to you*
[Verse 2: Jang Daehyeon, Kim Yohan]
Yeah
Ppajyeoinneun naui chakgak
Ani neoege matchun gamgak
I know I'm stupid, halmareul guji
Neo eomneun haneure naebaetgo utji
Nunape garyeojin yeongireul hu
Without you
Love does not dominate, it cultivates
Yeojeonhi I'm stupid
[Verse 3: Kim Junseo, Kang Seokhwa, Jang Daehyeon]
Jeo meolli isseodo deo georeo galge
Nega inneun got eodideun
Ajikdo nae mameun apeunde
Ne gyeoteun mot tteona
Because still I love you
[Pre-Chorus: Yoo Yongha, Kim Donghan]
Jukgetdeorago honja nameun nal
Eojireopdeorago saranghaejwo nal
Ganghan jul aratdeon nan
Yeojeonhi ne maeumsoge
[Chorus: Kang Seokhwa, Jang Daehyeon, Kim Yohan, Kim Junseo, *Kim Donghan*]
Sorichyeo, love to you
(Ooh, ooh-ooh-ooh) Baby, baby
Naege wa, love to you
(Ooh, ooh-ooh-ooh) Baby, baby, I just wanna be with you
Budichyeo neomeojindaedo
Kkwak jaba nochi aneul teni
Nal mideojwoyo, nal anajwoyo, oh, oh, oh, oh
*Sorichyeo, love to you*
[Bridge: Yoo Yongha, Kim Junseo, Kim Yohan, Jang Daehyeon, *Kang Seokhwa*]
Apeugo himdeureodo
Sarangi neoraseo
Jidokage neol mot nwa
Deo tteugeowo jyeodo dwae urin
Nunmul nado ip matchugo uyeoncheoreom tto natana
Neoraneun miro chulguneun eopseo geobi nado bareul matchwo
*Baby, nae nuneul bwayo
Sarangeul malhajanayo*
[Chorus: Yoo Yongha, Jang Daehyeon, Kang Seokhwa, Kim Donghan, *Kim Yohan*]
Sorichyeo, love to you
(Ooh, ooh-ooh-ooh) Baby, baby
Naege wa, love to you
(Ooh, ooh-ooh-ooh) Baby, baby, I just wanna be with you
Biga oneun nal ireoke
Dasi neol maju hago isseo
Nal mideojwoyo, nal anajwoyo, oh, oh, oh, oh
*Sorichyeo, love to you*
Terjemahan Indonesia
Bahkan jika kau jauh, aku berpura-pura baik-baik saja
Aku berpura-pura dunia terlihat luas
Namun alasan terus bertambah
Jadi aku kesepian
Lagi, lagi, lagi, tempat di mana kau berada, mereka bilang waktu menyembuhkan, tapi aku tidak percaya
Di mana pun kau berada, aku tidak bisa melupakanmu (Kau tetap dalam pikiranku)
Hatiku terus berputar-putar (Berdiri di sampingmu)
Jangan lepaskan tanganku
Aku merasa seperti sedang sekarat, ditinggal sendirian
Aku merasa pusing, cintailah aku
Kupikir aku kuat
Namun aku masih di dalam hatimu
Teriaklah, cinta untukmu
(Ooh, ooh-ooh-ooh) Sayang, sayang
Datanglah padaku, cinta untukmu
(Ooh, ooh-ooh-ooh) Sayang, sayang, aku hanya ingin bersamamu
Bahkan jika aku tersandung dan jatuh
Aku akan memegang erat dan tidak akan melepaskannya
Percayalah padaku, peganglah aku, oh, oh, oh, oh
*Teriaklah, cinta untukmu*
Ya
Aku terjebak dalam delusiku
Atau lebih tepatnya, perasaan yang selaras denganmu
Aku tahu aku bodoh, memaksakan kata-kata keluar
Aku menertawakan langit tanpamu
Menghilangkan asap di depanku
Tanpamu
Cinta tidak mendominasi, ia menumbuhkan
Tetap saja, aku bodoh
Bahkan jika kau jauh, aku akan terus berjalan
Di mana pun kau berada
Hatiku masih sakit
Tapi aku tidak bisa meninggalkanmu
Karena aku masih mencintaimu
Aku merasa seperti sedang sekarat, ditinggal sendirian
Aku merasa pusing, cintailah aku
Kupikir aku kuat
Tapi aku masih di dalam hatimu
Teriaklah, cinta untukmu
(Ooh, ooh-ooh-ooh) Sayang, sayang
Datanglah padaku, cinta untukmu
(Ooh, ooh-ooh-ooh) Sayang, sayang, aku hanya ingin bersamamu
Bahkan jika aku tersandung dan jatuh
Aku akan memegang erat dan tidak akan melepaskannya
Percayalah padaku, peganglah aku, oh, oh, oh, oh
*Teriaklah, cinta untukmu*
Meski sakit dan sulit
Karena cintaku adalah kamu
Aku tak bisa melepaskanmu
Kita bisa lebih panas lagi
Meski aku menangis, kamu menciumku, muncul lagi seperti takdir
Tak ada jalan keluar dari labirin ini bernama kamu, meski aku takut, aku akan menyamai langkahmu
*Sayang, tatap mataku
Aku bilang aku mencintaimu*
Teriaklah, cinta untukmu
(Ooh, ooh-ooh-ooh) Sayang, sayang
Datanglah padaku, cinta untukmu
(Ooh, ooh-ooh-ooh) Sayang, sayang, aku hanya ingin bersamamu
Di hari hujan seperti ini
Aku menghadapimu lagi
Percayalah padaku, peluklah aku, oh, oh, oh, oh
Teriaklah, cinta untukmu
Terjemahan Inggris
Even if you're far away, I pretend I'm okay
I pretend the world looks vast
But the excuses keep growing
So I was lonely
Again, again, again, the place where you were, they say time heals, but I don’t believe it
No matter where you are, I can’t forget you (You linger in my mind)
My heart keeps circling around (Standing by your side)
Don’t let go of my hand
I felt like I was dying, left alone
I felt dizzy, love me
I thought I was strong
But I'm still in your heart
Shout it out, love to you
(Ooh, ooh-ooh-ooh) Baby, baby
Come to me, love to you
(Ooh, ooh-ooh-ooh) Baby, baby, I just wanna be with you
Even if I stumble and fall
I’ll hold on tight and won’t let go
Trust me, hold me, oh, oh, oh, oh
*Shout it out, love to you*
Yeah
I'm caught up in my delusion
Or rather, a sense aligned to you
I know I'm stupid, forcing words out
I laugh at the sky without you
Blow away the smoke in front of me
Without you
Love does not dominate, it cultivates
Still, I'm stupid
Even if you're far away, I’ll keep walking
Wherever you are
My heart still hurts
But I can’t leave your side
Because still I love you
I felt like I was dying, left alone
I felt dizzy, love me
I thought I was strong
But I'm still in your heart
Shout it out, love to you
(Ooh, ooh-ooh-ooh) Baby, baby
Come to me, love to you
(Ooh, ooh-ooh-ooh) Baby, baby, I just wanna be with you
Even if I stumble and fall
I’ll hold on tight and won’t let go
Trust me, hold me, oh, oh, oh, oh
*Shout it out, love to you*
Even if it hurts and is difficult
Because my love is you
I can’t let you go
We can get even hotter
Even if I cry, you kiss me, appearing again like fate
There’s no exit from this maze called you, even if I’m scared, I’ll match your steps
*Baby, look into my eyes
I’m telling you I love you*
Shout it out, love to you
(Ooh, ooh-ooh-ooh) Baby, baby
Come to me, love to you
(Ooh, ooh-ooh-ooh) Baby, baby, I just wanna be with you
On a rainy day like this
I’m facing you again
Trust me, hold me, oh, oh, oh, oh
Shout it out, love to you.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu OVERDRIVE - WEi, Disertai dengan Hangul
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.