Sonora.ID - SF9 resmi merilis mini album ke-14 mereka berjudul FANTASY, dengan lagu utamanya Don’t Worry, Be Happy pada 19 Agustus 2024 pukul 18:00 KST.
Lagu yang bergenre dance pop ini ditulis oleh Youngbin dan Hwiyoung. Lirik lagu Don’t Worry, Be Happy menggambarkan perjalanan emosional seseorang yang menemukan kebahagiaan setelah melewati kesedihan akibat putus cinta.
Berikut ini lirik lagu Don’t Worry, Be Happy milik SF9 lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik Lagu ‘PUZZLE’ Milik SF9 dan Terjemahan Bahasa Indonesia
Lirik Lagu Don’t Worry, Be Happy - SF9, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Intro: Hwiyoung]
Oh, yeah
No, no, no, no, oh
Yeah, uh, check
[Verse 1: Yoo Taeyang, Inseong, Hwiyoung]
후회, 너를 보낸 그 후에
가끔 미련이 남아
혹시나 하는 마음에 난
이래 바보같이 또 이래
내 마지막 추억마저 부서져
이제 그만 보낼게 (Yeah)
너에게 닿을지 모르겠어
하고픈 말 남겨
우리 이제 진짜 안녕
아프겠지 딱 죽지 않을 만큼만
너 없는 밤 눈물에 잠겨
[Refrain: Youngbin]
Yeah, that’s life
그런 거지 뭐 I’m fine
Just one more 이별일 뿐
영원한 건 없지
차갑고 모질었던 story
[Pre-Chorus: Yoo Taeyang, Chani, Inseong]
Don’t be sad, I’m okay
정말 아무렇지 않아
Baby, just get better, just get better
괜찮아 걱정 말고 돌아보지 마
Every time, time, time, and every night (Hahaha)
[Chorus: Inseong, Yoo Taeyang]
꼭 행복해라
넌 행복해라
I’m not over you
잡았던 두 손 놓을게
꼭 행복해라
넌 행복해라
웃어 줄게 goodbye
널 언제나 기억할게
Don’t worry, be happy
[Post-Chorus: All, Inseong]
Ooh, ooh, ooh
Ha-ha-happy
Ooh, ooh, ooh
Don’t worry, be happy
Ooh, ooh, ooh
Ha-ha-happy
널 언제나 추억할게
Don’t worry, be happy
[Verse 2: Youngbin, Yoo Taeyang, Hwiyoung]
Hey, 애초에 네가 원한 결과가
이런 거 아니었나
그간에 너의 태도
나를 향한 말투
모두 나를 밀어냈잖아
이제는 숨겼던 가면을 빼
솔직한 마음을 넌 보여야 해
이게 내 마지막 인사인 거야, ooh
Uh, 서로가 봤던 그 눈빛은 뭐지
사랑이 섞인 그 추억마저 burning
타오르는 거지 가빠 오르는 숨이
차오르기 전에 우리의 불은 꺼짐 (Burn)
[Refrain: Inseong, Hwiyoung]
Yeah, that’s life (That's life)
그런 거지 뭐 I’m fine (I'm fine)
I just gotta let you go 잘 지내
Baby, this is right
[Pre-Chorus: Yoo Taeyang, Chani, Inseong]
Don’t be sad, I’m okay
정말 아무렇지 않아 (아무렇지 않아)
Baby, just get better, just get better
괜찮아 걱정 말고 돌아보지 마
Every timе, time, time, and evеry night (Hahaha)
[Chorus: Inseong, Yoo Taeyang]
꼭 행복해라
넌 행복해라
I’m not over you
잡았던 두 손 놓을게
꼭 행복해라
넌 행복해라
웃어 줄게 goodbye
널 언제나 기억할게
Don’t worry, be happy
[Bridge: Chani, Inseong, Youngbin]
이별 뒤엔 다 볼품없잖아
뻔한 Love song
필요 없는 걸 사도
채워지지 않아 don't love
Baby, don’t forget
My last goodbye (Yeah)
우연히 만나면 인사해
잘 가 goodbye (Hey)
[Chorus: Yoo Taeyang, Inseong]
꼭 행복해라 (꼭 행복해라 woah)
넌 행복해라
I’m not over you
잡았던 두 손 놓을게 (두 손 놓을게)
꼭 행복해라 (All my life)
넌 행복해라 (All my life)
웃어 줄게 goodbye
널 언제나 기억할게
Don’t worry, be happy (Uh, huh, huh)
[Post-Chorus: All, Yoo Taeyang, Inseong]
Ooh, ooh, ooh
Ha-ha-happy (Hey, hey, just be happy)
Ooh, ooh, ooh (Eh, eh, eh)
Don’t worry, be happy (Yeah)
Ooh, ooh, ooh (How have you been?)
Ha-ha-happy
널 언제나 추억할게
Don’t worry, be happy
Romaji
[Intro: Hwiyoung]
Oh, yeah
No, no, no, no, oh
Yeah, uh, check
[Verse 1: Yoo Taeyang, Inseong, Hwiyoung]
Huhoe, neoreul bonaen geu hue
Gakkeum miryeoni nama
Hoksina haneun maeume nan
Irae babogachi tto irae
Nae majimak chueongmajeo buseojyeo
Ije geuman bonaelge (Yeah)
Neoege daeulji moreugesseo
Hagopeun mal namgyeo
Uri ije jinjja annyeong
Apeugetji ttak jukji aneul mankeumman
Neo eomneun bam nunmure jamgyeo
[Refrain: Youngbin]
Yeah, that’s life
Geureon geoji mwo I’m fine
Just one more ibyeoril ppun
Yeongwonhan geon eopji
Chagapgo mojireotdeon story
[Pre-Chorus: Yoo Taeyang, Chani, Inseong]
Don’t be sad, I’m okay
Jeongmal amureochi ana
Baby, just get better, just get better
Gwaenchana geokjeong malgo doraboji ma
Every time, time, time, and every night (Hahaha)
[Chorus: Inseong, Yoo Taeyang]
Kkok haengbokaera
Neon haengbokaera
I’m not over you
Jabatdeon du son noeulge
Kkok haengbokaera
Neon haengbokaera
Useo julge goodbye
Neol eonjena gieokalge
Don’t worry, be happy
[Post-Chorus: All, Inseong]
Ooh, ooh, ooh
Ha-ha-happy
Ooh, ooh, ooh
Don’t worry, be happy
Ooh, ooh, ooh
Ha-ha-happy
Neol eonjena chueokalge
Don’t worry, be happy
[Verse 2: Youngbin, Yoo Taeyang, Hwiyoung]
Hey, aechoe nega wonhan gyeolgwaga
Ireon geo anieonna
Geugane neoui taedo
Nareul hyanghan maltu
Modu nareul mireonaetjana
Ijeneun sumgyeotdeon gamyeoneul ppae
Soljikan maeumeul neon boyeoya hae
Ige nae majimak insain geoya, ooh
Uh, seoroga bwatdeon geu nunbicheun mwoji
Sarangi seokkin geu chueongmajeo burning
Taoreuneun geoji gappa oreuneun sumi
Chaoreugi jeone uriui bureun kkeojim (Burn)
[Refrain: Inseong, Hwiyoung]
Yeah, that’s life (That's life)
Geureon geoji mwo I’m fine (I'm fine)
I just gotta let you go jal jinae
Baby, this is right
[Pre-Chorus: Yoo Taeyang, Chani, Inseong]
Don’t be sad, I’m okay
Jeongmal amureochi ana (amureochi ana)
Baby, just get better, just get better
Gwaenchana geokjeong malgo doraboji ma
Every time, time, time, and every night (Hahaha)
[Chorus: Inseong, Yoo Taeyang]
Kkok haengbokaera
Neon haengbokaera
I’m not over you
Jabatdeon du son noeulge
Kkok haengbokaera
Neon haengbokaera
Useo julge goodbye
Neol eonjena gieokalge
Don’t worry, be happy
[Bridge: Chani, Inseong, Youngbin]
Ibyeol dwien da bolpumeopjana
Ppeonhan Love song
Pillyo eomneun geol sado
Chaewojiji ana don't love
Baby, don’t forget
My last goodbye (Yeah)
Uyeonhi mannamyeon insahae
Jal ga goodbye (Hey)
[Chorus: Yoo Taeyang, Inseong]
Kkok haengbokaera (kkok haengbokaera woah)
Neon haengbokaera
I’m not over you
Jabatdeon du son noeulge (du son noeulge)
Kkok haengbokaera (All my life)
Neon haengbokaera (All my life)
Useo julge goodbye
Neol eonjena gieokalge
Don’t worry, be happy (Uh, huh, huh)
[Post-Chorus: All, Yoo Taeyang, Inseong]
Ooh, ooh, ooh
Ha-ha-happy (Hey, hey, just be happy)
Ooh, ooh, ooh (Eh, eh, eh)
Don’t worry, be happy (Yeah)
Ooh, ooh, ooh (How have you been?)
Ha-ha-happy
Neol eonjena chueokalge
Don’t worry, be happy
Terjemahan Indonesia
Oh, ya
Tidak, tidak, tidak, tidak, oh
Ya, uh, periksa
Penyesalan setelah membiarkanmu pergi
Penyesalan masih ada
Mungkin kau masih di sana
Aku mempermalukan diriku sendiri
Kenangan terakhir kita hancur
Tapi aku akan membiarkanmu pergi sekarang (Ya)
Aku tidak tahu apakah itu akan pernah sampai padamu
Tapi aku meninggalkan pesan terakhirku
Sekarang, ini benar-benar selamat tinggal
Mungkin sakit seperti kematian
Aku tenggelam dalam air mata di malam hari tanpamu
Ya, begitulah hidup
Itulah itu, aku baik-baik saja
Hanya satu selamat tinggal lagi, itu saja
Tidak ada yang selamanya
Sebuah kisah yang dingin dan pahit
Jangan bersedih, aku baik-baik saja
Aku benar-benar baik-baik saja
Sayang, sembuhlah, sembuhlah
Tidak apa-apa, jangan khawatir, jangan pernah melihat ke belakang
Setiap saat, waktu, waktu, dan setiap malam (Hahaha)
Berbahagialah
Kau harus bahagia
Aku belum melupakanmu
Aku akan melepaskanmu tangan
Berbahagialah
Kamu harus bahagia
Dengan senyuman, selamat tinggal
Aku tidak akan pernah melupakanmu
Jangan khawatir, berbahagialah
Ooh, ooh, ooh
Ha-ha-bahagia
Ooh, ooh, ooh
Jangan khawatir, berbahagialah
Ooh, ooh, ooh
Ha-ha-bahagia
Aku akan selalu menghargai kenangan kita
Jangan khawatir, berbahagialah
Hei, ini adalah akhir yang kamu inginkan
Sejak awal
Watakmu
Kata-katamu
Mereka semua menjauhiku
Sekarang, lepas topengmu
Tunjukkan padaku hatiku yang sebenarnya
Ini adalah perpisahan terakhirku, ooh
Uh, apa yang ada di mata itu? Kenangan cinta kita yang membara
Mereka membakar napas pendek yang kuambil
Api kita padam sebelum menyala (Membakar)
Ya, itulah hidup (Itulah hidup)
Itulah itu, aku baik-baik saja (aku baik-baik saja)
Aku hanya harus melepaskanmu, menjadi baik
Sayang, ini benar
Jangan bersedih, aku baik-baik saja
Aku benar-benar baik-baik saja (aku baik-baik saja)
Sayang, sembuhlah, sembuhlah
Tidak apa-apa, jangan khawatir, jangan pernah melihat ke belakang
Setiap waktu, waktu, waktu, dan setiap malam (Hahaha)
Berbahagialah
Kamu harus bahagia
Aku belum melupakanmu
Aku akan melepaskan tanganmu
Berbahagialah
Kamu harus bahagia
Dengan senyuman, selamat tinggal
Aku tidak akan pernah melupakanmu
Jangan khawatir, berbahagialah
Hanya perasaan sakit hati yang tersisa setelah perpisahan
Lagu cinta yang murahan
Tidak peduli berapa banyak barang yang kubeli
Itu tidak mengisi kekosongan, jangan cinta
Sayang, jangan lupa
Perpisahan terakhirku (Yeah)
Sapa aku saat kita bertemu secara kebetulan
Selamat tinggal, selamat tinggal (Hei)
Berbahagialah (Berbahagialah, woah)
Kau harus bahagia
Aku belum melupakanmu
Aku akan melepaskan tanganmu (Melepaskan tanganmu)
Berbahagialah (Seumur hidupku)
Kau harus bahagia (Seumur hidupku)
Dengan senyuman, selamat tinggal
Aku akan selalu mengingatmu
Jangan khawatir, berbahagialah (Uh, huh, huh)
Ooh, ooh, ooh
Ha-ha-bahagia (Hei, hei, berbahagialah saja)
Ooh, ooh, ooh (Eh, eh, eh)
Jangan khawatir, berbahagialah (Yeah)
Ooh, ooh, ooh (Apa kabarmu?)
Ha-ha-bahagia
Aku akan selalu menghargai kenangan kita
Jangan khawatir, berbahagialah
Terjemahan Inggris
Oh, yeah
No, no, no, no, oh
Yeah, uh, check
Regrets after letting you go
Regrets are lingering
Perhaps you'll still be there
I make a fool of myself
Our last memories shatter
But I'll let you go now (Yeah)
I don't kow if it'll ever reach you
But I'm leaving my last messages
Now, it's really goodbye
It might hurt like death
I drown in tears at night without you
Yeah, that’s life
That's that, I'm fine
Just one more goodbye, that's it
Nothing's forever
A cold and bitter story
Don’t bе sad, I’m okay
I really am fine
Baby, just get bеtter, just get better
It's okay, don't worry, never look back
Every time, time, time, and every night (Hahaha)
Be happy
You have to be happy
I’m not over you
I'll let go of your hands
Be happy
You have to be happy
With a smile, goodbye
I'll never forget you
Don’t worry, be happy
Ooh, ooh, ooh
Ha-ha-happy
Ooh, ooh, ooh
Don’t worry, be happy
Ooh, ooh, ooh
Ha-ha-happy
I'll always cherish our memories
Don’t worry, be happy
Hey, this is the ending you wanted
From the very start
Your disposition
Your words
They all pushed me away
Now, take off your mask
Show me your true heart
This is my last goodbye, ooh
Uh, what was in those eyes?
Memories of our love burning
They burn the short breaths I take
Our fire died before it ignited (Burn)
Yeah, that’s life (That's life)
That's that, I’m fine (I'm fine)
I just gotta let you go, be well
Baby, this is right
Don’t be sad, I’m okay
I really am fine (I'm fine)
Baby, just get better, just get better
It's okay, don't worry, never look back
Every time, time, time, and every night (Hahaha)
Be happy
You have to be happy
I’m not over you
I'll let go of your hands
Be happy
You have to be happy
With a smile, goodbye
I'll never forget you
Don’t worry, be happy
Only hard feelings remain after the goodbye
A cheesy love song
No matter how many things I buy
They don't fill the void, don't love
Baby, don’t forget
My last goodbye (Yeah)
Say hi when we meet by chance
Goodbye, goodbye (Hey)
Be happy (Be happy, woah)
You have to be happy
I’m not over you
I'll let go of your hands (Let go of your hands)
Be happy (All my life)
You have to be happy (All my life)
With a smile, goodbye
I'll always remember you
Don’t worry, be happy (Uh, huh, huh)
Ooh, ooh, ooh
Ha-ha-happy (Hey, hey, just be happy)
Ooh, ooh, ooh (Eh, eh, eh)
Don’t worry, be happy (Yeah)
Ooh, ooh, ooh (How have you been?)
Ha-ha-happy
I'll always cherish our memories
Don’t worry, be happy.
Baca Juga: Lirik Lagu Beat Drum - Onew SHINee, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.