Sonora.ID - Bang Yedam resmi comeback dengan merilis mini album kedua bertajuk GOOD VIBES pada 29 Agustus 2024 yang lalu.
GOOD VIBES milik Bang Yedam ini terdiri atas 6 lagu, yaitu Lovey, We Good, O-HE, Lovin’ Ya, Fallin’, T.M.B.
Berikut ini lirik lagu We Good milik Bang Yedam lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik Lagu Nice Guy - BOYNEXTDOOR (BND), dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Lirik Lagu We Good - Bang Yedam, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Verse 1]
작전 개시 전화를 걸어 절대 고민하지 마
진짜 잘 거라고 생각하는 바보가 아냐
아직 해가 뜨긴 멀었고 또 잠이 안 와 난
Ooh, ooh (Yeah)
난 너를 알아, 하지 않잖아, 맘에 없는 말
넌 나를 알아, baby, I got no money on my mind
They keep lying, 뻔하디 뻔한 그 말로
They keep lying, remember that I love ya, bae
맘에 든단 말을 돌려 bypass
좀 모자라 보이지만 애는 착해
확실하게 말해 남자 맘은 갈대
Mm, ooh (Ooh-ooh)
[Chorus]
Shawty said she like me (Ooh-ooh)
Shawty said she like me (Ooh-ooh)
Shawty said she like me (Ooh-ooh)
Shawty, shawty said she like me
어쨌거나 we good, 가까워지는 둘
Mm-mm, mm-mm-mm
어쨌거나 we good, 가까워지는 둘
Mm-mm, mm-mm-mm
[Verse 2]
Pour the liquor, just pour the liquor
누가 너를 힘들게 했어
머리 아파 시기와 질투
네가 참아 미녀는 괴로워
What? What's that
방금 네가 한 말, replay
Reset, reset
그냥 웃어넘겨 줄래 (Yeah)
당당하게 팔베개 걸고 말해
I'm just tryna catch the feelings
둘이서 부르는 명동 callin'
Butterflies on my body (Yeah)
신기하긴 해
이렇게 내가 바뀜에 (Yeah)
뛰네
얼마 만이야, this feeling
Que rico, que rico
눈 마주칠 때면 난 서 있는 시체
한 번 웃어주기라도 하면
하루 온종일 나 머리가 띵해
타이트하게 가고 싶어
줌인해 볼까 해 이 scene에서
블러 처리해
컷 잘라내 버리고 너만 남길래
보나 마나
난 또 locked up, 너무 표현해도 그래
조금 빨러 너무 사랑하지 하루 종일 we chit-chat
가득 채우고 싶어 너만 내 피드에
What? (What), what's that? (What's that?)
방금 네가 한 말, replay (Replay)
Reset (Yeah), reset (Yeah)
그냥 웃어넘겨 줄래 (Ooh-ooh)
[Chorus]
Shawty said she like me (Ooh-ooh)
Shawty said she like me (Ooh-ooh)
Shawty said she like me (Ooh-ooh)
Shawty, shawty said she like me
어쨌거나 we good, 가까워지는 둘
Mm-mm, mm-mm-mm
어쨌거나 we good, 가까워지는 둘
Mm-mm, mm-mm-mm
[Outro]
What? What's that?
Replay
Again, again
What? What's that?
Replay
Again, again
Romaji
[Verse 1]
Jakjeon gaesi jeonhwareul georeo jeoldae gominhaji ma
Jinjja jal georago saenggakaneun baboga anya
Ajik haega tteugin meoreotgo tto jami an wa nan
Ooh, ooh (Yeah)
Nan neoreul ara, haji anchana, mame eomneun mal
Neon nareul ara, baby, I got no money on my mind
They keep lying, ppeonhadi ppeonhan geu mallo
They keep lying, remember that I love ya, bae
Mame deundan mareul dollyeo bypass
Jom mojara boijiman aeneun chakae
Hwaksilhage malhae namja mameun galdae
Mm, ooh (Ooh-ooh)
[Chorus]
Shawty said she like me (Ooh-ooh)
Shawty said she like me (Ooh-ooh)
Shawty said she like me (Ooh-ooh)
Shawty, shawty said she like me
Eojjaetgeona we good, gakkawojineun dul
Mm-mm, mm-mm-mm
Eojjaetgeona we good, gakkawojineun dul
Mm-mm, mm-mm-mm
[Verse 2]
Pour the liquor, just pour the liquor
Nuga neoreul himdeulge haesseo
Meori apa sigiwa jiltu
Nega chama minyeoneun goerowo
What? What's that
Banggeum nega han mal, replay
Reset, reset
Geunyang useoneomgyeo jullae (Yeah)
Dangdanghage palbegae geolgo malhae
I’m just tryna catch the feelings
Duriseo bureuneun myeongdong callin'
Butterflies on my body (Yeah)
Singihagin hae
Ireoke naega bakkwime (Yeah)
Ttwine
Eolma maniya, this feeling
Que rico, que rico
Nun majuchil ttaemyeon nan seo inneun siche
Han beon useojugirado hamyeon
Haru onjongil na meoriga ttinghae
Taiteuhage gago sipeo
Juminhae bolkka hae i sceneeseo
Beulleo cheorihae
Keot jallanae beorigo neoman namgillae
Bona mana
Nan tto locked up, neomu pyohyeonhaedo geurae
Jogeum ppalleo neomu saranghaji haru jongil we chit-chat
Gadeuk chaeugo sipeo neoman nae pideue
What? (What), what's that? (What’s that?)
Banggeum nega han mal, replay (Replay)
Reset (Yeah), reset (Yeah)
Geunyang useoneomgyeo jullae (Ooh-ooh)
[Chorus]
Shawty said she like me (Ooh-ooh)
Shawty said she like me (Ooh-ooh)
Shawty said she like me (Ooh-ooh)
Shawty, shawty said she like me
Eojjaetgeona we good, gakkawojineun dul
Mm-mm, mm-mm-mm
Eojjaetgeona we good, gakkawojineun dul
Mm-mm, mm-mm-mm
[Outro]
What? What's that?
Replay
Again, again
What? What's that?
Replay
Again, again
Terjemahan Indonesia
Sebelum memulai rencana, teleponlah, jangan ragu
Aku tidak cukup bodoh untuk berpikir kau benar-benar akan tidur
Matahari masih jauh dari terbit, dan aku tidak bisa tertidur
Ooh, ooh (Ya)
Aku tahu kau, kau tidak mengatakan hal-hal yang tidak kau maksud
Kau tahu aku, sayang, aku tidak punya uang dalam pikiranku
Mereka terus berbohong, dengan kata-kata mereka yang jelas dan dapat diprediksi
Mereka terus berbohong, ingatlah bahwa aku mencintaimu, sayang
Kau memutarbalikkan perasaanmu, melewati
Kau mungkin tampak sedikit naif, tetapi kau baik
Bicaralah dengan jelas, hati pria seperti buluh
Mm, ooh (Ooh-ooh)
Anak muda bilang dia menyukaiku (Ooh-ooh)
Anak muda bilang dia menyukaiku (Ooh-ooh)
Anak muda bilang dia menyukaiku (Ooh-ooh)
Anak muda, Anak muda bilang dia menyukaiku
Ngomong-ngomong, kita baik-baik saja, kita berdua semakin dekat
Mm-mm, mm-mm-mm
Ngomong-ngomong, kita baik-baik saja, kita berdua semakin dekat
Mm-mm, mm-mm-mm
Tuang minuman keras, tuangkan saja minuman keras
Siapa yang membuatmu berjuang?
Pusing karena iri dan cemburu
Kau menahannya, menjadi cantik itu menyakitkan
Apa? Apa itu?
Putar ulang apa yang baru saja kau katakan
Atur ulang, atur ulang
Bisakah kau menertawakannya saja? (Ya)
Dengan percaya diri meletakkan kepalamu di lenganku, katakan itu
Aku hanya mencoba menangkap perasaan
Kita berdua menelepon dari Myeongdong
Kupu-kupu di tubuhku (Ya)
Ini menarik
Bagaimana aku berubah seperti ini (Ya)
Ini mendebarkan
Sudah berapa lama sejak aku merasakan perasaan ini? Betapa baiknya, betapa baiknya
Saat mata kita bertemu, aku seperti mayat berdiri
Jika kau memberiku satu senyuman saja
Kepalaku pusing seharian
Aku ingin melakukannya pelan-pelan
Memperbesar adegan ini
Memburamkan latar belakang
Memotong dan hanya menyisakanmu
Jelas
Aku terkunci lagi, bahkan jika aku mengungkapkannya terlalu banyak
Mungkin terlalu cepat, aku mencintai terlalu keras, sepanjang hari kita mengobrol
Aku ingin mengisi feed-ku hanya denganmu
Apa? (Apa), apa itu? (Apa itu?)
Putar ulang apa yang baru saja kau katakan (Putar ulang)
Atur ulang (Ya), atur ulang (Ya)
Bisakah kau menertawakannya saja? (Ooh-ooh)
Anak muda bilang dia suka aku (Ooh-ooh)
Anak muda bilang dia suka aku (Ooh-ooh)
Anak muda bilang dia suka aku (Ooh-ooh)
Anak muda, Anak muda bilang dia suka aku
Pokoknya, kita baik-baik saja, kita berdua makin dekat
Mm-mm, mm-mm-mm
Pokoknya, kita baik-baik saja, kita berdua makin dekat
Mm-mm, mm-mm-mm
Apa? Apa itu?
Putar ulang
Lagi, lagi
Apa? Apa itu?
Putar ulang
Lagi, lagi
Terjemahan Inggris
Before starting the plan, make a call, don’t hesitate
I’m not foolish enough to think you’re really going to sleep
The sun is still far from rising, and I can’t fall asleep
Ooh, ooh (Yeah)
I know you, you don’t say things you don’t mean
You know me, baby, I got no money on my mind
They keep lying, with their obvious and predictable words
They keep lying, remember that I love ya, babe
You roundabout your feelings, bypass
You might seem a bit naive, but you’re kind
Speak clearly, men's hearts are like reeds
Mm, ooh (Ooh-ooh)
Shawty said she like me (Ooh-ooh)
Shawty said she like me (Ooh-ooh)
Shawty said she like me (Ooh-ooh)
Shawty, shawty said she like me
Anyway, we’re good, the two of us getting closer
Mm-mm, mm-mm-mm
Anyway, we’re good, the two of us getting closer
Mm-mm, mm-mm-mm
Pour the liquor, just pour the liquor
Who made you struggle?
Headache from envy and jealousy
You endure it, being beautiful is painful
What? What's that?
Replay what you just said
Reset, reset
Can you just laugh it off? (Yeah)
Confidently resting your head on my arm, say it
I’m just tryna catch the feelings
The two of us callin' from Myeongdong
Butterflies on my body (Yeah)
It’s fascinating
How I’ve changed like this (Yeah)
It’s thrilling
How long has it been since I felt this feeling?
How good, how good
When our eyes meet, I’m like a standing corpse
If you give me just one smile
My head is dizzy all day long
I want to take it slow
Zoom in on this scene
Blur the background
Cut and leave only you
Obviously
I’m locked up again, even if I express it too much
Maybe it’s too soon, I love too hard, all day we chit-chat
I want to fill my feed with only you
What? (What), what’s that? (What’s that?)
Replay what you just said (Replay)
Reset (Yeah), reset (Yeah)
Can you just laugh it off? (Ooh-ooh)
Shawty said she like me (Ooh-ooh)
Shawty said she like me (Ooh-ooh)
Shawty said she like me (Ooh-ooh)
Shawty, shawty said she like me
Anyway, we’re good, the two of us getting closer
Mm-mm, mm-mm-mm
Anyway, we’re good, the two of us getting closer
Mm-mm, mm-mm-mm
What? What’s that?
Replay
Again, again
What? What’s that?
Replay
Again, again.
Baca Juga: Lirik Lagu Lovey - Bang Yedam, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.