Lirik Lagu 'NEW LOOK' – MISAMO TWICE, Lengkap dengan Terjemahannya

Sonora.ID – NEW LOOK adalah single terbaru MISAMO TWICE yang baru saja dirilis.

Lagu ini sendiri nantinya akan dimuat dalam mini album terbaru mereka, HAUTE COUTURE yang baru akan resmi dirilis pada 30 Oktober 2024 mendatang.

Sebagai informasi, sub-unit pertama TWICE, MISAMO, yang beranggotakan Mina, Sana, dan Momo dikonfirmasi bakal comeback dengan mini album bertajuk, HAUTE COUTURE.

Mini album HAUTE COUTURE diketahui berisi total 10 lagu yang masing-masing berjudul, Identity, RUNWAY, Wah Wah Wah, Baby, I'm good, Daydream, NEW LOOK, Jealousy, Misty (Mina solo), Money In My Pocket (Momo solo), dan Mirage (Sana solo).

Tak perlu berlama-lama, berikut lirik lagu NEW LOOK MISAMO TWICE lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia dan Inggrisnya.

Baca Juga: Lirik Lagu 'Do not touch' – MISAMO TWICE, dengan Terjemahannya

Oh

Shinema no naka no twiggyno
Mini-skirtmane shite
Mijikai kami wa tomboy
Tte iwa rete irukedo
Dakedo, I wanna get a new look (A new look, babe)
Kono kyara ni niatta fashion (Fashion, babe)
Ki ni naru cover girlno yōna, yeah
How do I look? Baby, baby, tell me

Itsumo no asobi no walking and pose
Kōen wa parikore
Girlsno kibun wa marude supermodel
We're so hot, we're so fly
We're so hot, we're so fly

Tsumazuite koronde L-O-L
Nande fura reta no ka wakaranai no, why? Oh, why?
Kono mama de owarenai umarekawaritai (Give up)
Ice cream and chocolate, oh, no

Shinema no naka no twiggyno
Mini-skirtmane shite
Mijikai kami wa tomboy
Tte iwa rete irukedo
Dakedo, I wanna get a new look (A new look, babe)
Kono kyara ni niatta fashion (Fashion, babe)
Ki ni naru cover girlno yōna, yeah
How do I look? Baby, baby, tell me

Corner ni dekita uwasa no saron
Yoyaku wa 2kagetsu-machi, oh
Girlsno kyōmi wa itsumo ryūkō no naka
What's in? What's out?
What's in? What's out?

Puran ga dainashi O-M-G
In ni uchinopapaha sono mukashi M-M-K
Show windowni wa mata atarashī shoes (Excuse me)
My sizeo tameshitai

Shinema no naka no twiggyno
Mini-skirtmane shite
Mijikai kami wa tomboy
Tte iwa rete irukedo
Dakedo, I wanna get a new look (A new look, babe)
Kono kyara ni niatta fashion (Fashion, babe)
Ki ni naru cover girlno yōna, yeah
How do I look? Baby, baby, tell me

Tell me, tell me
Tell me, tell me, tell me, tell me
Tell me, tell me, tell me, tell me
Tell me, tell me, tell me, tell me
Tell me

Shinema no naka no twiggyno
Mini-skirtmane shite
Mijikai kami wa tomboy
Tte iwa rete irukedo
Dakedo, I wanna get a new look (A new look, babe)
Kono kyara ni niatta fashion (Fashion, babe; Fashion)
Ki ni naru cover girlno yōna, yeah
How do I look? Baby, baby, tell me (Baby, baby, tell me)
Shinema no naka no twiggyno
Mini-skirtmane shite (mane shite)
Mijikai kami wa tomboy (Tomboy)
Tte iwa rete irukedo
Dakedo, I wanna get a new look (A new look, babe)
Kono kyara ni niatta fashion (Fashion, babe)
Ki ni naru cover girlno yōna, yeah
How do I look? Baby, baby, tell me (How do you? Yeah)

Baby love
Baby, oh, love

Terjemahannya:

Baca Juga: Lirik Lagu 'DIVE' – TWICE, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris 

ranting di bioskop
Tirulah rok mini
rambut pendek itu tomboi
Dikatakan demikian
Tapi, aku ingin mendapat penampilan baru (Tampilan baru, sayang)
fashion (Fashion, sayang) yang cocok dengan karakter ini
Seperti gadis sampul, ya
Bagaimana penampilanku? Sayang, sayang, beritahu aku

Jalan dan pose kami yang biasa
Taman itu adalah Koleksi Paris
Gadis-gadis merasa seperti supermodel
Kami sangat seksi, kami sangat terbang
Kami sangat seksi, kami sangat terbang

Tersandung dan jatuh L-O-L
Aku tidak tahu kenapa kamu mencampakkanku, kenapa? Oh, kenapa?
Aku tidak ingin berakhir seperti ini, aku ingin terlahir kembali (Menyerah)
Es krim dan coklat, oh, tidak

ranting di bioskop
Tirulah rok mini
rambut pendek itu tomboi
Dikatakan demikian
Tapi, aku ingin mendapat penampilan baru (Tampilan baru, sayang)
fashion (Fashion, sayang) yang cocok dengan karakter ini
Seperti gadis sampul, ya
Bagaimana penampilanku? Sayang, sayang, beritahu aku

Sebuah salon yang dikabarkan dibuka di Corner
Menunggu 2 bulan untuk reservasi, oh
Minat anak perempuan selalu menjadi mode
Apa yang masuk? Apa yang keluar?
Apa yang masuk? Apa yang keluar?

Rencana hancur O-M-G
Ngomong-ngomong, ayahku dulunya M-M-K
Sepatu baru di etalase (Permisi)
Saya ingin mencoba ukuran saya

ranting di bioskop
Tirulah rok mini
rambut pendek itu tomboi
Dikatakan demikian
Tapi, aku ingin mendapat penampilan baru (Tampilan baru, sayang)
fashion (Fashion, sayang) yang cocok dengan karakter ini
Seperti gadis sampul, ya
Bagaimana penampilanku? Sayang, sayang, beritahu aku

Katakan padaku, katakan padaku
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku
Beri tahu saya

ranting di bioskop
Tirulah rok mini
rambut pendek itu tomboi
Dikatakan demikian
Tapi, aku ingin mendapat penampilan baru (Tampilan baru, sayang)
fashion yang sesuai dengan karakter ini (Fashion, sayang; Fashion)
Seperti gadis sampul, ya
Bagaimana penampilanku? Sayang, sayang, beritahu aku (Sayang, sayang, beritahu aku)
ranting di bioskop
Meniru rok mini (meniru)
Rambut pendek itu tomboi (Tomboi)
Dikatakan demikian
Tapi, aku ingin mendapat penampilan baru (Tampilan baru, sayang)
fashion (Fashion, sayang) yang cocok dengan karakter ini
Seperti gadis sampul, ya
Bagaimana penampilanku? Sayang, sayang, beritahu aku (Bagaimana kabarmu? Ya)

sayang sayang
Sayang, oh, sayang

English Version:

Baca Juga: Lirik Lagu 'ONE SPARK' – TWICE, Lengkap dengan Terjemahannya

Baca berita update lainnya dari Sonora.id di Google News