Sonora.ID - SEVENTEEN resmi comeback dengan merilis mini album ke-12 bertajuk SPILL THE FEELS pada tanggal 14 Oktober 2024.
SPILL THE FEELS milik SEVENTEEN terdiri atas 6 lagu, yakni Eyes on You, LOVE, MONEY, FAME ft. DJ Khaled, 1 TO 13, 사탕 (Candy), Rain, dan Water.
Berikut ini lirik lagu Eyes on You milik SEVENTEEN lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik Lagu 1 TO 13 - SEVENTEEN, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Lirik Lagu Eyes on You - SEVENTEEN, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Chorus: DK, Seungkwan]
Eyes on you, eyes on me
너의 손을 꼭 잡을 때
Eyes on you, eyes on me
널 쉴 틈 없이 알고 싶어
[Verse 1: Joshua, Dino]
섬세한 한마디 우리의 대화
So sweet, 시작해 (Ah-ah-ah)
같이 걸어 볼까 under the moonlight (Moonlight)
No matter what you do, I promise you
[Pre-Chorus: Hoshi, Mingyu]
같은 BPM, 맞춰지는 heart rate
솔직한 우리 터져 나올 것 같아
고개를 돌리며 마주 봐, highlight
(Ooh)
[Chorus: Jeonghan, THE8]
Eyes on you, eyes on me
너의 손을 꼭 잡을 때
Eyes on you, eyes on me
기적이 나타날 거야
[Post-Chorus: DK, Woozi, Jun]
Tell me more about yourself
너의 첫 번째 상처를 내게 줘
Tell me more about yourself
널 쉴 틈 없이 알고 싶어
[Verse 2: Jun, Mingyu]
이유 없는 대화 너라서 좋아
So sweet, 계속해 (Ah-ah-ah)
이런 우리라도 넌 괜찮다면 (Yeah)
No matter what you do, I promise you, yeah
[Verse 3: S.COUPS, Vernon]
우리 둘 시선의 끝
맞닿을 때 생겨나네 피어나는 불
걷잡을 수 없어 don't matter
서로가 서로를 꽉 채워
Dance with me like it is the last time
"Who let the dogs out aftеr bedtime?"
Can't stop the shindig 'til a hundrеd degrees
You set me free
[Pre-Chorus: Woozi, Joshua]
같은 BPM, 맞춰지는 heart rate
솔직한 우리 터져 나올 것 같아
고개를 돌리며 마주 봐, highlight
(Ooh)
[Chorus: Wonwoo, Jeonghan]
Eyes on you, eyes on me
너의 손을 꼭 잡을 때
Eyes on you, eyes on me
기적이 나타날 거야
[Post-Chorus: Seungkwan, DK, Joshua]
Tell me more about yourself
너의 첫 번째 상처를 내게 줘
Tell me more about yourself
널 쉴 틈 없이 알고 싶어
[Outro: Wonwoo]
너만이 필요하단 걸
Romaji
[Chorus: DK, Seungkwan]
Eyes on you, eyes on me
Neoui soneul kkok jabeul ttae
Eyes on you, eyes on me
Neol swil teum eopsi algo sipeo
[Verse 1: Joshua, Dino]
Seomsehan hanmadi uriui daehwa
So sweet, sijakae (Ah-ah-ah)
Gachi georeo bolkka under the moonlight (Moonlight)
No matter what you do, I promise you
[Pre-Chorus : Hoshi, Mingyu]
Gateun BPM, matchwojineun heart rate
Soljikan uri teojyeo naol geot gata
Gogaereul dollimyeo maju bwa, highlight
(Ooh)
[Chorus: Jeonghan, THE 8]
Eyes on you, eyes on me
Neoui soneul kkok jabeul ttae
Eyes on you, eyes on me
Gijeogi natanal geoya
[Post-Chorus: Woozi, Seungkwan]
Tell me more about yourself
Neoui cheot beonjjae sangcheoreul naege jwo
Tell me more about yourself
Neol swil teum eopsi algo sipeo
[Verse 2: Jun, Mingyu]
Iyu eomneun daehwa neoraseo joa
So sweet, gyesokae (Ah-ah-ah)
Ireon urirado neon gwaenchantamyeon (Yeah)
No matter what you do, I promise you, yeah
[Verse 3: S.Coups, Vernon]
Uri dul siseonui kkeut
Matdaeul ttae saenggyeonane pieonaneun bul
Geotjabeul su eopseo don't matter
Seoroga seororeul kkwak chaewo
Dance with me like it is the last time
“Who let the dogs out after bedtime?”
Can't stop the shindig 'til a hundred degrees
You set me free
[Pre-Chorus: Woozi, Dino]
Gateun BPM, matchwojineun heart rate
Soljikan uri teojyeo naol geot gata
Gogaereul dollimyeo maju bwa, highlight
(Ooh)
[Chorus: Wonwoo, Jeonghan]
Eyes on you, eyes on me
Neoui soneul kkok jabeul ttae
Eyes on you, eyes on me
Gijeogi natanal geoya
[Post-Chorus: DK, Joshua]
Tell me more about yourself
Neoui cheot beonjjae sangcheoreul naege jwo
Tell me more about yourself
Neol swil teum eopsi algo sipeo
[Outro: Wonwoo]
Neomani pillyohadan geol
Terjemahan Indonesia
Mata tertuju padamu, mata tertuju padaku
Saat aku memegang tanganmu begitu erat
Mata tertuju padamu, mata tertuju padaku
Aku ingin mengenalmu, siang dan malam
Kata-kata yang lembut, percakapan manis kita
Begitu lembut, itu dimulai (Ah-ah-ah)
Bagaimana kalau kita berjalan-jalan di bawah sinar rembulan? (Cahaya rembulan)
Apa pun yang kau lakukan, aku berjanji padamu
Jantung kita berdetak dengan BPM yang sama
Kata-kata jujur kita siap tertumpah
Saat kita berbalik dan saling berhadapan, menyorot
(Ooh)
Mata tertuju padamu, mata tertuju padaku
Saat aku memegang tanganmu begitu erat
Mata tertuju padamu, mata tertuju padaku
Sebuah keajaiban akan segera terjadi
Ceritakan lebih banyak tentang dirimu
Berikan aku bekas luka pertamamu
Ceritakan lebih banyak tentang dirimu
Aku ingin mengenalmu, dekat dan jauh
Percakapan tanpa alasan, hanya karena itu kamu
Begitu manis, tolong jangan berhenti (Ah-ah-ah)
Bahkan jika kita seperti ini, apakah kamu akan baik-baik saja? (Yeah)
Apa pun yang kau lakukan, aku janji padamu, yeah
Saat mata kita bertemu di akhir
Percikan muncul, kobaran api mulai menyala
Tak terhentikan, tak masalah
Kita mengisi ruang di dalam
Berdansalah denganku seolah-olah itu adalah saat terakhir
"Siapa yang membiarkan anjing keluar setelah tidur?"
Tak bisa menghentikan pesta hingga panas membara
Kau membebaskanku, memberikan semua yang kau punya
Jantung kita berdetak dengan BPM yang sama
Kata-kata jujur kita siap tertumpah
Saat kita berbalik dan saling berhadapan, menyorot
(Ooh)
Mata tertuju padamu, mata tertuju padaku
Saat aku memegang tanganmu begitu erat
Mata tertuju padamu, mata tertuju padaku
Sebuah keajaiban akan segera terjadi
Ceritakan lebih banyak tentang dirimu
Berikan aku bekas luka pertamamu
Ceritakan lebih banyak tentang dirimu
Aku ingin mengenalmu, dekat dan jauh
Hanya kau yang kubutuhkan
Terjemahan Inggris
Eyes on you, eyes on me
When I hold your hand so tight
Eyes on you, eyes on me
I want to know you, day and night
A delicate word, our sweet conversation
So soft, it begins (Ah-ah-ah)
Shall we take a walk under the moonlight? (Moonlight)
No matter what you do, I promise you
Our hearts beat to the same BPM
Our honest words ready to spill
As we turn and face each other, highlight
(Ooh)
Eyes on you, eyes on me
When I hold your hand so tight
Eyes on you, eyes on me
A miracle will soon take flight
Tell me more about yourself
Give me your very first scar
Tell me more about yourself
I want to know you, near and far
Conversations without reason, just because it’s you
So sweet, please don’t stop (Ah-ah-ah)
Even if we’re just like this, would you be okay? (Yeah)
No matter what you do, I promise you, yeah
When our eyes meet at the end
Sparks arise, flames begin
Unstoppable, doesn’t matter
We fill the spaces within
Dance with me as if it's the last time
"Who let the dogs out after bedtime?"
Can't stop the party 'til it’s blazing hot
You set me free, give all you've got
Our hearts beat to the same BPM
Our honest words ready to spill
As we turn and face each other, highlight
(Ooh)
Eyes on you, eyes on me
When I hold your hand so tight
Eyes on you, eyes on me
A miracle will soon take flight
Tell me more about yourself
Give me your very first scar
Tell me more about yourself
I want to know you, near and far
You're the only one I need.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Beautiful Monster - Jeonghan SEVENTEEN
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.