Sonora.ID - Berikut ini adalah lirik lagu The Karate Kid yang dibawakan oleh Coldplay dan baru dirilis pada 6 Oktober 2024.
"The Karate Kid" adalah permata tersembunyi yang terselip di dalam album "Moon Music" milik Coldplay.
Lagu yang menyentuh hati ini, yang mungkin merupakan penghormatan kepada tokoh utama film Daniel LaRusso, terungkap dengan keindahan yang lembut.
Lagu ini dibuka dengan melodi piano yang lembut, yang menciptakan nada melankolis dan introspektif.
Aransemen minimalis ini bertahan di seluruh lagu, hanya diberi aksen senar halus yang naik turun, mencerminkan pasang surut emosi dari liriknya.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Man in the Moon' oleh Coldplay dan Terjemahannya
Lirik:
[Verse]
As much as I could, as much as I tried
I just couldn't seem to find the light
The trees for the wood, the wars left and right
Umbrellas with the rain in
I turn on the news, the news has turned off
All the people that the world forgot
The blues get the blues, but the view from the top
Is the ocean in a drop
[Chorus]
Whatever happens to
Everything that we go through
I see you got your new tattoo
I didn't know someone felt that way too
Maybe we can share the rain
Maybe we can dance again
Maybe we can make the sky turn blue
Oh, Daniel knows how to make a dream
How to make a dream come true
Oh Daniel, could I be the one for you?
[Instrumental Break]
[Chorus]
Whatever happens to
Everything that we go through
I see you got your new tattoo
I didn't know someone felt that way too
Maybe we can dance again
Maybe we can share the pain
Maybe we can make the sky turn blue
Oh, Daniel knows how to make a dream
How to make a dream come true
Oh Daniel, could I be the one for you?
Baca Juga: Lirik Lagu ALL MY LOVE - Coldplay dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
Terjemahan:
[Verse]
Sebanyak yang aku bisa, sebanyak yang aku coba
Aku tak bisa menemukan cahaya
Pohon-pohon di hutan, perang di kiri dan kanan
Payung dengan hujan
Aku nyalakan berita, berita sudah mati
Semua orang yang dilupakan dunia
Kesedihan membuat lebih sedih, tapi pemandangan dari atas
Adalah lautan dalam setetes air
[Chorus]
Apa pun yang terjadi
Segala sesuatu yang kita lalui
Aku lihat kamu punya tato baru
Aku tidak tahu ada yang merasakan hal yang sama
Mungkin kita bisa berbagi hujan
Mungkin kita bisa menari lagi
Mungkin kita bisa membuat langit menjadi biru
Oh, Daniel tahu bagaimana mewujudkan mimpi
Bagaimana membuat mimpi jadi kenyataan
Oh Daniel, bisakah aku jadi orang yang kau pilih?
[Instrumental Break]
[Chorus]
Apa pun yang terjadi
Segala sesuatu yang kita lalui
Aku lihat kamu punya tato baru
Aku tidak tahu ada yang merasakan hal yang sama
Mungkin kita bisa menari lagi
Mungkin kita bisa berbagi rasa sakit
Mungkin kita bisa membuat langit menjadi biru
Oh, Daniel tahu bagaimana mewujudkan mimpi
Bagaimana membuat mimpi jadi kenyataan
Oh Daniel, bisakah aku jadi orang yang kau pilih?