Sonora.ID - Berikut ini lirik lagu ‘Panic Attack’ yang dinyanyikan oleh Halsey dan terjemahan bahasa Indonesianya.
Lagu ini dirilis pada 25 Oktober 2024. Halsey mengungkapkan bahwa inspirasi lagu tersebut adalah Stevie Nicks.
'Panic Attack' memiliki nuansa musik tahun 70-an, tampaknya berbagi area yang sama dengan single pertama dari album, ‘The End’.
Baca Juga: Lirik Lagu dan Terjemahan 'I Never Loved You' oleh Halsey
Lirik dan terjemahan
[Intro]
Ha, ha-ha, ha, ha-ha
Ha, ha-ha, ha, ha-ha
Ha, ha-ha
[Verse 1]
My body carries sadness that my brain cannot yet see
Tubuhku membawa kesedihan yang belum bisa dilihat otakku
And I've been holding on to memories in my stomach and my teeth
Dan aku menyimpan kenangan di perut dan gigiku
And both my shoulders have been burdened by the weight of my mistakes
Dan kedua bahuku terbebani oleh berat kesalahanku
And every time you lean in closer, both my knees can't help but shake
Dan setiap kali kamu mendekat, kedua lututku tak bisa berhenti gemetar
[Pre-Chorus]
And I think you're a danger to my health, or so it seems
Dan kurasa kamu berbahaya untuk kesehatanku, atau begitulah kelihatannya
[Chorus]
Is it love or a panic attack?
Apakah ini cinta atau serangan panik?
Is a heavy heart too much to hold?
Apakah hati yang berat terlalu sulit untuk ditanggung?
I don't know, but it's late, so I'm taking you home
Aku tidak tahu, tapi ini sudah larut, jadi aku mengantarmu pulang
Is it love or a panic attack?
Apakah ini cinta atau serangan panik?
Would you mind if I asked you on the phone?
Apakah kamu keberatan jika aku bertanya padamu di telepon?
I don't know, but it's late, so I'm taking you home
Aku tidak tahu, tapi ini sudah larut, jadi aku mengantarmu pulang
Mm-mm
[Verse 2]
I had to call the doctor, left a note on his machine
Aku harus menelepon dokter, meninggalkan pesan di mesinnya
Because I tripped when we went walking and I felt it in my spleen
Karena aku tersandung saat kita berjalan dan aku merasakannya di limpa
Now I think I need a blood test or an antihistamine
Sekarang kurasa aku butuh tes darah atau antihistamin
Because you make me fucking nervous
Karena kamu membuatku sangat gugup
And I don't know what it all means
Dan aku tidak tahu apa artinya semua ini
[Pre-Chorus]
And I think you're a danger to my health, or so it seems
Dan kurasa kamu berbahaya untuk kesehatanku, atau begitulah kelihatannya
[Chorus]
Is it love or a panic attack?
Apakah ini cinta atau serangan panik?
Is a heavy heart too much to hold?
Apakah hati yang berat terlalu sulit untuk ditanggung?
I don't know, but it's late, so I'm taking you home
Aku tidak tahu, tapi ini sudah larut, jadi aku mengantarmu pulang
Is it love or a panic attack?
Apakah ini cinta atau serangan panik?
Would you mind if I asked you on the phone?
Apakah kamu keberatan jika aku bertanya padamu di telepon?
I don't know, but it's late, so I'm taking you home
Aku tidak tahu, tapi ini sudah larut, jadi aku mengantarmu pulang
[Bridge]
My spirit has been broken
Spiritku telah patah
My optimism's getting sore
Optimismeku semakin lelah
And I would love to love you
Dan aku ingin mencintaimu
But my body's keepin' score
Tapi tubuhku menyimpan semua luka
And I don't know if I can see you anymore
Dan aku tidak tahu apakah aku bisa melihatmu lagi
[Chorus]
Is it love, is it love (Is it love, is it love, is it love?)
Apakah ini cinta, apakah ini cinta (Apakah ini cinta, apakah ini cinta?)
Is it love, is it love (Is it love, is it love?)
Apakah ini cinta, apakah ini cinta (Apakah ini cinta, apakah ini cinta?)
Is it love or a panic attack?
Apakah ini cinta atau serangan panik?
Is a heavy heart too much to hold?
Apakah hati yang berat terlalu sulit untuk ditanggung?
I don't know, but it's late, so I'm taking you home
Aku tidak tahu, tapi ini sudah larut, jadi aku mengantarmu pulang
Is it love or a panic attack? (Is it love, is it love?)
Apakah ini cinta atau serangan panik? (Apakah ini cinta, apakah ini cinta?)
Would you mind if I asked you on the phone?
Apakah kamu keberatan jika aku bertanya padamu di telepon?
I don't know, but it's late, so I'm taking you home
Aku tidak tahu, tapi ini sudah larut, jadi aku mengantarmu pulang