Sonora.ID - Berikut ini lirik lagu ‘Bigger In Texas’ oleh Megan Thee Stallion dan terjemahan bahasa Indonesianya yang baru dirilis pada 25 Oktober 2024.
Melansir Genius, “Bigger Than Texas” oleh rapper asal Amerika Megan Thee Stallion adalah singel kedua dari “MEGAN ACT II, melanjutkan “Neva Play”, yang menampilkan RM dari BTS.
Lagu ini pertama kali diperkenalkan melalui visualizer, melalui Instagram.
”almost done working hotties brb ???? (the song is not out yet)” ujarnya di Instagramnya.
Baca Juga: Lirik Lagu Mamushi – Megan Thee Stallion ft. TWICE dan Terjemahan
Lirik dan terjemahannya:
[Chorus]
Ayy, I'm at the top of my game, I'm who they hate
(Hei, aku ada di puncak permainanku, akulah yang mereka benci)
This shit come with the fame, that's how I knew that I made it
(Ini datang bersamaan dengan ketenaran, itulah cara aku tahu aku berhasil)
I woke up lookin' this good, I'm in my prime, these niggas gotta get played
(Aku bangun dengan penampilan sebaik ini, aku di puncakku, mereka harus diakali)
If these bitches ain't mad, I need to go harder, I can't let 'em think we the same
(Jika mereka tidak marah, aku harus berusaha lebih keras, aku tidak bisa biarkan mereka berpikir kita sama)
[Verse 1]
Ass sittin' up like a horse's, pretty like a portrait, mouth full of diamonds and porcelain
(Bokong tegak seperti kuda, cantik seperti potret, mulut penuh berlian dan porselen)
Bitch, I know I'm gorgeous, lil' bitty waist, big titties, I don't need no corset
(Hei, aku tahu aku cantik, pinggang kecil, dada besar, aku tak butuh korset)
Rich off these endorsements, y'all hoes lazy, always worried 'bout a boyfriend
(Kaya dari dukungan ini, kalian malas, selalu khawatir soal pacar)
Pockets gettin' thicker and thicker, I'm tastin' the money, it look like I ate a few hundreds
(Kantongku semakin tebal, aku merasakan uangnya, seperti memakan ratusan lembar)
I just hopped on a G6, I'm gettin' head while I'm playin' my Switch, hmm
(Baru naik G6, menikmati sambil main Switch-ku, hmm)
This nigga found out about that nigga, I don't give a fuck 'cause I'm a pimp, hmm
(Dia tahu soal yang lain, aku tak peduli, karena aku ini bos, hmm)
Bitch, I look good in my throwbacks, look good chubby, I look good slim, hmm
(Aku tetap keren dengan pakaian lamaku, terlihat bagus gemuk, terlihat bagus kurus, hmm)
Ignorin' the haters that speak on my body, this pussy ain't for none of them
(Mengabaikan pembenci yang membicarakan tubuhku, ini bukan untuk mereka semua)
Ayy, pullin' hoes scalp back like a scrunchie, tuned in, you subscribe to me monthly
(Menarik rambut mereka seperti kunciran, terus ikuti aku, berlangganan bulanan)
A bum bitch can't get in my company, surrounded by stars like I'm reppin' my country
(Orang miskin tak bisa masuk perusahaanku, dikelilingi bintang seolah aku mewakili negara)
Projection, whole lotta projectin', you do the shit that you put on the next bitch
(Proyeksi, banyak sekali proyeksi, kau melakukan hal yang kau anggap untuk orang lain)
Bet against me, fuck up your parlay, these niggas know I'm the biggest investment
(Bertaruh melawanku, hancurkan taruhanmu, mereka tahu aku investasi terbaik)
[Chorus]
Hmm, ayy, I'm at the top of my game, I'm who they hate
(Hei, aku ada di puncak permainanku, akulah yang mereka benci)
This shit come with the fame, that's how I knew that I made it
(Ini datang bersamaan dengan ketenaran, itulah cara aku tahu aku berhasil)
I woke up lookin' this good, I'm in my prime, these niggas gotta get played
(Aku bangun dengan penampilan sebaik ini, aku di puncakku, mereka harus diakali)
If these bitches ain't mad, I need to go harder, I can't let 'em think we the same
(Jika mereka tidak marah, aku harus berusaha lebih keras, aku tidak bisa biarkan mereka berpikir kita sama)
[Verse 2]
Everything bigger in Texas, no injections, we at the pole, no elections
(Segala hal lebih besar di Texas, tanpa suntikan, kita di tiang, tanpa pemilihan)
Bitch, don't come around me tryna pass out drugs, ho, I ain't poppin' no Teslas
(Hei, jangan coba-coba datang padaku bawa narkoba, aku tak pakai Tesla)
I don't wanna take no pictures, I don't get along with these airhead bitches, hmm
(Aku tak mau foto-foto, aku tak cocok dengan mereka yang kosong, hmm)
I don't even know this ho, the bitch keep beggin' me for attention, hmm
(Aku bahkan tak kenal dia, terus meminta perhatianku, hmm)
This pimp shit ain't nothin' new to me, I knew he was for the community
(Urusan ini bukan hal baru bagiku, aku tahu dia milik semua orang)
These hoes love to stick around and get they heart broke, I'ma bounce on a nigga like booty cheeks
(Mereka suka bertahan dan patah hati, aku akan pergi seperti pantat)
Slide down on the dick like new sheets
(Turun seperti seprai baru)
Talk him through it, let him know what to do to me
(Bicara padanya, biarkan dia tahu apa yang harus dia lakukan padaku)
Y'all hoes treat a nigga like a death row meal, I treat niggas like charcuterie
(Kalian memperlakukan mereka seperti hidangan terakhir, aku memperlakukan mereka seperti hidangan kecil)
Self-made, asexual, and I'm always on point like a decimal
(Mandiri, aseksual, dan aku selalu tepat seperti desimal)
Irritatin' these bitches like eczema, I can hang anywhere like a testicle
(Mengganggu mereka seperti eksim, aku bisa berada di mana saja seperti buah zakar)
So much winnin', they thinkin' it's rigged, never thought I would do it this big
(Begitu banyak kemenangan, mereka pikir ini curang, tak pernah kukira aku bisa sebesar ini)
I'm the youngest bitch ownin' her masters, bitches old as fuck, stuck in a deal, hmm
(Aku wanita termuda yang punya master sendiri, mereka sudah tua, terjebak dalam kontrak, hmm)
[Chorus]
Ayy, I'm at the top of my game, I'm who they hate
(Hei, aku ada di puncak permainanku, akulah yang mereka benci)
This shit come with the fame, that's how I knew that I made it
(Ini datang bersamaan dengan ketenaran, itulah cara aku tahu aku berhasil)
I woke up lookin' this good, I'm in my prime, these niggas gotta get played
(Aku bangun dengan penampilan sebaik ini, aku di puncakku, mereka harus diakali)
If these bitches ain't mad, I need to go harder, I can't let 'em think we the same
(Jika mereka tidak marah, aku harus berusaha lebih keras, aku tidak bisa biarkan mereka berpikir kita sama)
[Outro]
I don't wanna be your bestie, these hoes messy, always worried 'bout the next bitch
(Aku tak mau jadi sahabatmu, mereka berantakan, selalu khawatir soal orang lain)
Always itchin' for a motherfuckin' problem, bitch, ho, please, go get tested
(Selalu cari masalah, hei, tolong, pergi tes saja)
Always beggin' me to crash out with these losers, shut up, enjoy this music
(Selalu memintaku jatuh bersama pecundang ini, diamlah, nikmati musik ini)
Y'all gon' learn I move on my time and not for none of y'all amusement, hmm
(Kalian akan belajar aku bergerak sesuai waktu ku sendiri, bukan untuk hiburan kalian, hmm)