Sonora.ID - Berikut ini terjemahan lirik lagu "Breathe" yang di-cover oleh Olly Alexander dari grup Years & Years untuk album Communion Super Deluxe Edition (2015).
Lagu ini sebenarnya secara orisinal dilantunkan oleh Blu Cantrell dalam album studio keduanya, Bittersweet, pada 2003 silam.
Years & Years bubar pada Desember 2023 dan akhirnya berubah menjadi proyek solo Olly Alexander.
Adapun seluruh lagu yang dirilis bersama dengan band, sudah diubah menjadi atas nama Olly Alexander di semua platform musik.
Baca Juga: Lirik dan Arti Lagu '8 Letters' dari Why Don't We
Simak terjemahan lirik lagu "Breathe" dari Olly Alexander (Years & Years).
What’s that supposed to be about baby
Apa maksud semua ini, sayang
Go free up ya vibe and stop actin crazy
Lepaskan suasana dan berhenti bertingkah aneh
Reminiscing all the good times daily
Mengenang saat-saat indah setiap hari
Try and pull that got me actin shady
Mencoba bertindak itu, membuatku jadi bertingkah tak jelas
What’s that supposed to be about baby
Apa maksud semua ini, sayang
Go free up ya vibe and stop actin crazy
Lepaskan suasana dan berhenti bertingkah aneh
You know I give you that good loving daily
Kamu tahu aku selalu memberimu cinta yang tulus setiap hari
Try and pull that got me actin shady
Mencoba bertindak itu, membuatku jadi bertingkah tak jelas
You say you love me, say you love me
Kamu bilang mencintaiku
But you’re never there for me
Tapi kamu tak pernah ada untukku
And you’ll be cryin’, slowly dyin’
Dan kamu akan menangis, perlahan merasakan sakit
When I decide to leave
Saat aku memutuskan pergi
All we do is make up
Yang kita lakukan hanya bertengkar lalu berdamai
Then break up
Lalu berpisah lagi
Why don’t we wake up
Mengapa kita tidak sadar saja
And see
Dan lihatlah
When love hurts
Saat cinta menyakitkan
It won’t work
Cinta itu tidak akan berhasil
Maybe we need some time alone
Mungkin kita butuh waktu sendiri
We need to let it breathe
Kita perlu memberinya ruang
What’s that supposed to be about baby
Apa maksud semua ini, sayang
Go free up ya vibe and stop actin crazy
Lepaskan suasana dan berhenti bertingkah aneh
Reminiscing all the good times daily
Mengenang saat-saat indah setiap hari
Try and pull that got me actin shady
Mencoba bertindak itu, membuatku jadi bertingkah tak jelas
You’re only lonely when your homey
Kamu hanya merasa kesepian ketika teman-temanmu
Ain’t got a ride or no loot
Tidak ada yang menemani atau tidak punya uang
Then comes the drama
Lalu muncullah drama
Some other girl is claimin’ she’s goin’ out with you
Ada perempuan lain yang mengaku sedang bersama kamu
All we do is make up
Yang kita lakukan hanya bertengkar lalu berdamai
Then break up
Lalu berpisah lagi
Why don’t we wake up
Mengapa kita tidak sadar saja
And see
Dan lihatlah
When love hurts
Saat cinta menyakitkan
It won’t work
Cinta itu tidak akan berhasil
Maybe we need some time alone
Mungkin kita butuh waktu sendiri
We need to let it breathe
Kita perlu memberinya ruang
We need to let it breathe
Kita perlu memberinya ruang
What’s that supposed to be about baby
Apa maksud semua ini, sayang
Go free up ya vibe and stop actin crazy
Lepaskan suasana dan berhenti bertingkah aneh
Reminiscing all the good times daily
Mengenang saat-saat indah setiap hari
Try and pull that got me actin shady
Mencoba bertindak itu, membuatku jadi bertingkah tak jelas
What’s that supposed to be about baby
Apa maksud semua ini, sayang
Go free up ya vibe and stop actin crazy
Lepaskan suasana dan berhenti bertingkah aneh
You know I give you that good loving daily
Kamu tahu aku selalu memberimu cinta yang tulus setiap hari
Try and pull that got me actin shady
Mencoba bertindak itu, membuatku jadi bertingkah tak jelas
Oh
We need to let it breathe
Kita perlu memberinya ruang
Oh
We need to let it breathe
Kita perlu memberinya ruang
You said that you love me, that you love me
Kamu bilang mencintaiku
But you’re never there for me
Tapi kamu tak pernah ada untukku
And you’ll be cryin’, slowly dyin’
Dan kamu akan menangis, perlahan merasakan sakit
When I decide to leave
Saat aku memutuskan pergi
Oh
We need to let it breathe
Kita perlu memberinya ruang