Sonora.ID - Berikut ini kami sajikan lirik lagu Caught in Bloom, Caught on You milik The 8 SEVENTEEN lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Lirik dan Terjemahan Lagu Caught in Bloom, Caught on You - The 8 SEVENTEEN
Hangul
[Verse 1]
처음 만날 때부터 겨울 처럼
옅은 그대 모습 아름다워
네가 나를 바라보지 않아도
나의 시선은 너에게로
[Verse 2]
차가울 줄 알았는데
겨울 햇살도 따듯하네
얼음 속에 같힌 나를
녹여주고 있는 햇빛이
[Chorus]
따듯하게 나를 비추네
내 겨울이 봄이 되네
은은하게 바라봐줄게
소중한 마음을 줄게
[Verse 3]
욕심내면 안 되는데
그러나 널 보면 깊어져만 가
나 사실은 불안했어
부족한 내가 널 잃어버릴까봐
[Chorus]
Ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah
따듯하게 나를 비추네
내 겨울이 봄이 되네 (Ah-ah-ah)
은은하게 바라봐줄게
소중한 마음을 줄게
[Outro]
따듯하게 나를 비추네
내 겨울이 봄이 되네
은은하게 바라봐줄게
소중하게 사랑할게
Romaji
[Verse 1]
Cheoeum mannal ttaebuteo gyeoul cheoreom
Yeoteun geudae moseup areumdawo
Nega nareul baraboji anado
Naui siseoneun neoegero
[Verse 2]
Chagaul jul aranneunde
Gyeoul haetsaldo ttadeuthane
Eoreum soge gathin nareul
Nongnyeojugo inneun haetbichi
[Chorus]
Ttadeuthage nareul bichune
Nae gyeouri bomi doene
Euneunhage barabwajulge
Sojunghan maeumeul julge
[Verse 3]
Yoksimnaemyeon an doeneunde
Geureona neol bomyeon gipeojyeoman ga
Na sasireun buranhaesseo
Bujokan naega neol ileobeorilkkabwa
[Chorus]
Ahh, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ttadeuthage nareul bichune
Nae gyeouri bomi doene (Ah-ah-ah)
Euneunhage barabwajulge
Sojunghan maeumeul julge
[Outro]
Ttadeuthage nareul bichune
Nae gyeouri bomi doene
Euneunhage barabwajulge
Sojunghage saranghalge
Terjemahan Indonesia
Sejak pertama kali kita bertemu, seperti musim dingin
Sosokmu yang samar itu cantik
Bahkan jika kau tak menatapku
Pandanganku tertuju padamu
Kupikir akan dingin
Tapi sinar matahari musim dingin pun hangat
Aku terperangkap di dalam es
Sinar matahari yang mencairkanku
Ia menyinariku dengan hangat
Musim dinginku menjadi musim semi
Aku akan menatapmu dengan lembut
Aku akan memberimu hatiku yang berharga
Aku seharusnya tidak serakah
Tapi saat aku melihatmu, itu semakin dalam
Sebenarnya, aku cemas
Karena aku, yang kekurangan, mungkin akan kehilanganmu
Ahh, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ia menyinariku dengan hangat
Musim dinginku menjadi musim semi (Ah-ah-ah)
Aku akan menatapmu dengan lembut
Aku akan memberimu hatiku yang berharga
Ia menyinariku dengan hangat
Musim dinginku menjadi musim semi
Aku akan menatapmu dengan lembut
Aku akan aku mencintaimu dengan sepenuh hati
Terjemahan Inggris
From the moment we first met, like winter
Your faint figure is beautiful
Even if you don't look at me
My gaze is towards you
I thought it would be cold
But even winter sunlight is warm
Me trapped inside the ice
The sunlight that's melting me
It shines on me warmly
My winter becomes spring
I'll look at you gently
I'll give you my precious heart
I shouldn't be greedy
But when I see you, it just deepens
Actually, I was anxious
Because I, who am lacking, might lose you
Ahh, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah
It shines on me warmly
My winter becomes spring (Ah-ah-ah)
I'll look at you gently
I'll give you my precious heart
It shines on me warmly
My winter becomes spring
I'll look at you gently
I'll love you preciously.
Baca Juga: Lirik Lagu Rain - SEVENTEEN, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.