Sonora.ID - Yesung Super Junior (Suju) resmi comeback solo dengan merilis mini album ke-6 bertajuk It’s Complicated pada 6 November 2024.
It’s Complicated milik Yesung Super Junior terdiri atas 5 lagu, yakni:
- It’s Complicated
- There She Goes Again
- Easy
- Beautiful Paradox
- Curtain
Berikut ini lirik lagu Curtain milik Yesung Super Junior lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Beautiful Paradox Milik Yesung Super Junior
Lirik dan Terjemahan Lagu Curtain Milik Yesung Super Junior (Suju)
Hangul
무대 위의 빛이 꺼지고
차가운 공기가 번지면
눈을 감아 잠시 여기 멈춰 서게 돼
가쁜 숨을 몰아 내쉬면
다시 들려오는 목소리
Maybe you ain't gonna ask me
How it's going to end
가라앉은 먼지
손에 붙은 까만 날 닦아내
동화 같은 ending
속에 짙은 자국만 번질까 봐
So you can make me hear your voice
Make it loud, make me feel your love
Make it smile, don't make me alone
적막 속의 날 꺼내줘
네 목소리를 들려줘
Make it loud, make me feel your love
Make it smile, don't make me alone
커튼 사이로 느껴져
좀 더 크게 날 불러줘
저 멀리 보이는 작은 빛
언제부터 날 비춘 건지
포근한 작은 빛을 따라 나를 이끌어
순간 얼어붙은 공기
눈을 맞춘 순간을 기억해
Lead me to the climax
우린 같은 꿈을 꿨던 거야
빛을 잃은 무대 뒤
네가 없인 또 다시 작아져
어둠 속의 난 희미해져
So you can make me hear your voice, oh
(Make it loud, make me feel your love)
Make me feel your love again (Make it smile, don't make me alone)
적막 속의 날 꺼내줘
네 목소리를 들려줘
Make it loud, make me feel your love
Make it smile, don't make me alone
커튼 사이로 느껴져
좀 더 크게 날 불러줘
Make it loud, make me feel your love
Make it smile, make me be your love
네 목소리를 기억해
계속 노래를 부를게
Romaji
Mudae wiui bichi kkeojigo
Chagaun gonggiga beonjimyeon
Nuneul gama jamsi yeogi meomchwo seoge dwae
Gappeun sumeul mora naeswimyeon
Dasi deullyeooneun moksori
Maybe you ain't gonna ask me
How it's going to end
Garaanjeun meonji
Sone buteun kkaman nal dakkanae
Donghwa gateun ending
Soge jiteun jagungman beonjilkka bwa
So you can make me hear your voice
Make it loud, make me feel your love
Make it smile, don't make me alone
Jeongmak sogui nal kkeonaejwo
Ne moksorireul deullyeojwo
Make it loud, make me feel your love
Make it smile, don't make me alone
Keoteun sairo neukkyeojyeo
Jom deo keuge nal bulleojwo
Jeo meolli boineun jageun bit
Eonjebuteo nal bichun geonji
Pogeunhan jageun bicheul ttara nareul ikkeureo
Sungan eoreobuteun gonggi
Nuneul matchun sunganeul gieokae
Lead me to the climax
Urin gateun kkumeul kkwotdeon geoya
Bicheul ileun mudae dwi
Nega eopsin tto dasi jagajyeo
Eodum sogui nan huimihaejyeo
So you can make me hear your voice, oh
(Make it loud, make me feel your love)
Make me feel your love again (Make it smile, don't make me alone)
Jeongmak sogui nal kkeonaejwo
Ne moksorireul deullyeojwo
Make it loud, make me feel your love
Make it smile, don't make me alone
Keoteun sairo neukkyeojyeo
Jom deo keuge nal bulleojwo
Make it loud, make me feel your love
Make it smile, make me be your love
Ne moksorireul gieokae
Gyesok noraereul bureulge
Terjemahan Indonesia
Saat lampu panggung padam
Dan udara dingin menyebar
Aku menutup mataku, berdiri diam di sini sejenak
Dengan napas dalam, aku mengembuskan napas
Dan suara-suara itu kembali lagi
Mungkin kau tak akan bertanya padaku
Bagaimana ini akan berakhir
Debu yang mengendap
Menghapus noda hitam di tanganku
Dalam akhir cerita dongeng
Aku takut hanya noda hitam yang akan bertahan
Jadi kau bisa membuatku mendengar suaramu
Buatlah keras, buat aku merasakan cintamu
Buatlah tersenyum, jangan buat aku sendiri
Keluarkan aku dari kesunyian ini
Biarkan aku mendengar suaramu
Buatlah keras, buat aku merasakan cintamu
Buatlah tersenyum, jangan buat aku sendiri
Aku bisa merasakannya melalui tirai
Panggil aku lebih keras
Cahaya kecil itu bersinar di kejauhan
Tidak yakin kapan itu mulai menyinariku
Dibimbing oleh cahaya kecil yang hangat itu
Aku mengikuti
Aku ingat momen udara beku itu
Saat mata kita bertemu
Pimpin aku ke klimaks
Kita memimpikan mimpi yang sama
Di balik panggung, kehilangan cahaya
Tanpamu, aku kembali kecil
Dalam kegelapan, aku memudar
Agar kau bisa membuatku mendengar suaramu, oh
(Buatlah nyaring, buat aku merasakan cintamu)
Buatlah aku merasakan cintamu lagi (Buatlah tersenyum, jangan buat aku sendiri)
Keluarkan aku dari kesunyian ini
Biarkan aku mendengar suaramu
Buatlah nyaring, buat aku merasakan cintamu
Buatlah tersenyum, jangan buat aku sendiri
Aku bisa merasakannya melalui tirai
Panggil aku lebih keras
Buatlah nyaring, buat aku merasakan cintamu
Buatlah tersenyum, jadikan aku cintamu
Aku ingat suaramu
Aku akan terus bernyanyi
Terjemahan Inggris
When the stage lights go out
And the cold air spreads
I close my eyes, standing still here for a moment
With a deep breath, I exhale
And the voices come back again
Maybe you ain't gonna ask me
How it's going to end
Settled dust
Wiping away the dark marks on my hands
In a fairy tale ending
I'm afraid only dark stains will linger
So you can make me hear your voice
Make it loud, make me feel your love
Make it smile, don't make me alone
Take me out of this silence
Let me hear your voice
Make it loud, make me feel your love
Make it smile, don't make me alone
I can feel it through the curtains
Call me louder
That little light shining in the distance
Not sure when it started shining on me
Guided by that warm little light
I follow
I remember that moment of frozen air
When our eyes met
Lead me to the climax
We were dreaming the same dream
Behind the stage, losing its light
Without you, I grow small again
In the darkness, I fade
So you can make me hear your voice, oh
(Make it loud, make me feel your love)
Make me feel your love again (Make it smile, don't make me alone)
Take me out of this silence
Let me hear your voice
Make it loud, make me feel your love
Make it smile, don't make me alone
I can feel it through the curtains
Call me louder
Make it loud, make me feel your love
Make it smile, make me be your love
I remember your voice
I’ll keep singing.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Easy Milik Yesung Super Junior (Suju)
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.