Sonora.ID - Member dan leader grup Red Velvet, Irene, resmi merilis album debut solonya berjudul Like A Flower pada Selasa (26/11/2024).
Album ini berisi 8 lagu, yakni:
- Like A Flower
- Summer Rain
- Calling Me Back
- Strawberry Silhouette
- Start Line
- Winter Wish
- Ka-Ching
- I Feel Pretty
Berikut ini lirik lagu Calling Me Back milik Irene Red Velvet lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan 'Flower', Single Terbaru Irene Red Velvet
Lirik dan Terjemahan Lagu Calling Me Back Milik Irene Red Velvet
Hangul
[Intro]
더는 감출 수 없는 thrilling
Yeah, you're my favorite
So I, 밀었던 감정들을 끌어당기려 해
[Verse 1]
Keep calling me, baby
너는 달라 왜 왜
얼음 같던 공기를 녹여와
나의 세상 들어온 네가
더 자연스러워져
말했잖아 그리 될 거라고
[Pre-Chorus]
이젠 모든 게 다 분명해진 것도
가장 깊은 곳의 언어를 꺼낸 것도, babe
틀림없는 sign, babe
지금 꺼내본 살아 움직이는 밤
넌 이미 알잖아
[Chorus]
숨겨봐도
You're calling me, calling me back (Calling me, calling me back)
존재는 더 뚜렷해져와
날 다시 뒤돌게 해 (Calling me, calling me back)
좀 더 솔직해져 가
[Verse 2]
Calling me up in the morning
하루의 시작이 달리 보인 매일 (Ah, ah)
걷잡을 수 없는 감정이
너무 강해질까 두렵니, oh
But you already know
[Pre-Chorus]
원한 것들은
언제나 내 손에 있어
한 번조차 놓친 적 없는 my pride, my ego (Ego, woah-oh)
내 한 손에 쥐고 (고-oh)
다른 편엔 또 너를 가질 거야
난 이미 다 왔잖아
[Chorus]
숨겨봐도
You're calling me, calling me back (Calling me, calling me back)
존재는 더 뚜렷해져와
날 다시 뒤돌게 해 (Calling me, calling me back)
좀 더 솔직해져
[Bridge]
예전의 나라면 상상도 못 할
마음의 폭풍 너머
Don't know why I keep falling more (Falling more)
난 받아들이고 있어
이젠 좀 알 것 같아 우린 더 가까워 (Calling me back)
[Chorus]
숨겨봐도
You're calling me, calling me back (Calling me back; Calling me, calling me back)
존재는 더 뚜렷해져와 (Calling me, calling me back)
날 다시 뒤돌게 해 (Calling me, calling me back)
좀 더 솔직해져 가
[Outro]
더는 감출 수 없는 thrilling
Yeah, you're my favorite (Calling me, calling mе back)
(So I, so I, so I)
밀었던 감정들을 끌어당기려 해 (Calling me, calling me back)
다시 뒤돌게 해
Romaji
[Intro]
Deoneun gamchul su eomneun thrilling
Yeah, you're my favorite
So I, mireotdeon gamjeongdeureul kkeureodanggiryeo hae
[Verse 1]
Keep calling me, babe
Neoneun dalla wae wae
Eoreum gatdeon gonggireul nongnyeowa
Naui sesang deureoon nega
Deo jayeonseureowojyeo
Malhaetjana geuri doel georago
[Pre-Chorus]
Ijen modeun ge da bunmyeonghaejin geotdo
Gajang gipeun gosui eoneoreul kkeonaen geotdo, babe
Teullimeomneun sign, babe
Jigeum kkeonaebon sara umjigineun bam
Neon imi aljana
[Chorus]
Sumgyeobwado
You're calling me, calling me back (Calling me, calling me back)
Jonjaeneun deo tturyeothaejyeowa
Nal dasi dwidolge hae (Calling me, calling me back)
Jom deo soljikaejyeo ga
[Verse 2]
Calling me up in the morning
Haruui sijagi dalli boin maeil
Geotjabeul su eomneun gamjeongi
Neomu ganghaejilkka duryeomni
Oh, but you already know
[Pre-Chorus]
Wonhan geotdeureun
Eonjena nae sone isseo
Han beonjocha nochin jeok eomneun
My pride, my ego
Nae han sone jwigo
Dareun pyeonen tto neoreul gajil geoya
Nan imi da watjana
[Chorus]
Sumgyeobwado
You're calling me, calling me back (Calling me, calling me back)
Jonjaeneun deo tturyeothaejyeowa
Nal dasi dwidolge hae (Calling me, calling me back)
Jom deo soljikaejyeo
[Bridge]
Yejeonui naramyeon sangsangdo mot hal
Maeumui pokpung neomeo
Don't know why I keep falling more
Nan badadeurigo isseo
Ijen jom al geot gata urin deo gakkawo (Calling me back)
[Chorus]
Sumgyeobwado
You're calling me calling me back (Calling me, calling me back)
Jonjaeneun deo tturyeothaejyeowa
Nal dasi dwidolge hae (Calling me, calling me back)
Jom deo soljikaejyeo ga
[Outro]
Deoneun gamchul su eomneun thrilling
Yeah, you're my favorite (Calling me, calling me back)
(So I, so I, so I)
Mireotdeon gamjeongdeureul kkeureodanggiryeo hae (Calling me, calling me back)
Dasi dwidolge hae
Terjemahan Indonesia
Tak mampu lagi sembunyikan perasaan mendebarkan ini
Ya, kau kesayanganku
Jadi kucoba tarik kembali emosi yang kutahan
Terus panggil aku, sayang
Kau berbeda, kenapa, kenapa
Kau mencairkan udara dingin
Kau memasuki duniaku
Dan terasa lebih alami
Sudah kubilang akan jadi begini
Sekarang semuanya menjadi jelas
Bahkan bahasa dari bagian terdalam pun terungkap, sayang
Tanda yang tak salah lagi, sayang
Sekarang kutarik keluar malam yang hidup dan mengharukan
Kau sudah tahu
Bahkan jika kucoba sembunyikan
Kau memanggilku, memanggilku kembali (Memanggilku, memanggilku kembali)
Kehadiranmu makin jelas
Itu membuatku berbalik lagi (Memanggilku, memanggilku kembali)
Aku jadi lebih jujur
Meneleponku di pagi hari
Setiap hari mulai tampak berbeda (Ah, ah)
Apakah kau takut perasaan tak terkendali ini
Mungkin tumbuh terlalu kuat, oh? Tapi kau sudah tahu
Hal-hal yang kuinginkan
Selalu ada di tanganku
Aku tak pernah kehilangan harga diriku, egoku (Ego, woah-oh)
Kugenggam di satu tangan (Oh-oh)
Dan di tangan lainnya, aku akan memilikimu
Aku sudah sampai sejauh ini
Bahkan jika kucoba sembunyikan
Kau memanggilku, memanggilku kembali (Memanggilku, memanggilku kembali)
Kehadiranmu semakin jelas
Itu membuatku berbalik lagi (Memanggilku, memanggilku kembali)
Aku menjadi lebih jujur
Jika itu aku yang dulu, aku bahkan tak bisa membayangkan
Apa yang ada di balik badai hatiku
Tidak tahu mengapa aku terus jatuh (Jatuh lebih)
Tapi aku menerimanya sekarang
Kurasa aku mengerti, kita semakin dekat (Memanggilku kembali)
Bahkan jika kucoba sembunyikan
Kau memanggilku, memanggilku kembali (Memanggilku kembali; Memanggilku, memanggilku kembali)
Kehadiranmu semakin jelas (Memanggilku, memanggilku kembali)
Itu membuatku berbalik kembali lagi (Memanggilku, memanggilku kembali)
Aku menjadi lebih jujur
Tidak lagi mampu menyembunyikan perasaan mendebarkan ini
Ya, kau kesayanganku (Memanggilku, memanggilku kembali)
(Jadi aku, jadi aku, jadi aku)
Aku mencoba menarik kembali emosi yang aku tolak (Memanggilku, memanggilku kembali)
Itu membuatku berbalik lagi
Terjemahan Inggris
No longer able to hide this thrilling feeling
Yeah, you're my favorite
So I’m trying to pull back the emotions I pushed away
Keep calling me, baby
You're different, why, why
You melt the icy air
You entered my world
And it feels more natural
I told you it would turn out like this
Now everything is becoming clear
Even the language from the deepest parts is being revealed, babe
An unmistakable sign, babe
Now I'm pulling out a living, moving night
You already know
Even if I try to hide it
You’re calling me, calling me back (Calling me, calling me back)
Your presence grows even clearer
It makes me turn back again (Calling me, calling me back)
I'm becoming more honest
Calling me up in the morning
Every day starts to look different (Ah, ah)
Are you afraid these uncontrollable feelings
Might grow too strong, oh?
But you already know
The things I want
Have always been in my hands
I've never once lost my pride, my ego (Ego, woah-oh)
I hold it in one hand (Oh-oh)
And in the other, I'll have you
I've already come this far
Even if I try to hide it
You're calling me, calling me back (Calling me, calling me back)
Your presence grows even clearer
It makes me turn back again (Calling me, calling me back)
I'm becoming more honest
If it were the old me, I couldn't even imagine
What lies beyond the storm of my heart
Don’t know why I keep falling more (Falling more)
But I’m accepting it now
I think I understand, we're getting closer (Calling me back)
Even if I try to hide it
You’re calling me, calling me back (Calling me back; Calling me, calling me back)
Your presence grows even clearer (Calling me, calling me back)
It makes me turn back again (Calling me, calling me back)
I'm becoming more honest
No longer able to hide this thrilling feeling
Yeah, you're my favorite (Calling me, calling me back)
(So I, so I, so I)
I'm trying to pull back the emotions I pushed away (Calling me, calling me back)
It makes me turn back again.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Like A Flower' - Irene Red Velvet, Lengkap dengan Terjemahan
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.