Sonora.ID - Member dan leader grup Red Velvet, Irene, resmi merilis album debut solonya berjudul Like A Flower pada Selasa (26/11/2024).
Album ini berisi 8 lagu, yakni:
- Like A Flower
- Summer Rain
- Calling Me Back
- Strawberry Silhouette
- Start Line
- Winter Wish
- Ka-Ching
- I Feel Pretty
Berikut ini lirik lagu Strawberry Silhouette milik Irene Red Velvet lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Calling Me Back Milik Irene Red Velvet
Lirik dan Terjemahan Lagu Strawberry Silhouette Milik Irene Red Velvet
Hangul
[Verse 1]
Don't stop
도망쳐도 좋아 이리, yeah, I'm your exit
내 세곈 dreamlike
Don't be polite, no, don't be modest
And I promise
[Pre-Chorus]
스친 순간에 candle lighting
시작된 your fantasy
새하얀 네 뺨이 타올라
짙어지는 비밀의 말
잔뜩 날이 선 appetite
널 부추겨 떠밀지 난 살짝
[Chorus]
You're in my silhouette, falling slowly
젖어드는 lips, don't be lonely
Your sweet desire
Take a bite, strawberry silhouette
[Post-Chorus]
Strawberry silhouette
I-I-I-I'm your exit
Don't be shy, 다가와 더 가까이
너를 물들일 sweet juicy (Strawberry silhouette)
[Verse 2]
Come get a taste of this honey drop drippin' (Yeah, yeah)
혀끝으로 녹아든 sweet dream sippin'
My turn, jackpot, stay winnin'
Ticky, ticky, tick 시간도 날 돕지
[Pre-Chorus]
너를 삼키는 candle lighting (Oh)
몽롱해진 your eyes
Then 우리 더 솔직해져볼까?
파고들어 난 한 발짝
스무고갤 던지는 밤
그다음 상상을 맞춰볼게
[Chorus]
You're in my silhouette, falling slowly
젖어드는 lips, don't be lonely
Your sweet desire
Take a bite, strawberry silhouette
[Bridge]
Tell me more, do you like it?
간지러운 듯 올라간 너의 입꼬리
벗어날 수 없는 fantasy를 줄게
뜨겁게 물드는 우리 (뜨거운 silhouette)
[Chorus]
You're in my silhouette, burn like crazy (Oh)
중독되는 taste, you're not lonely (Lonely)
As sweet as a lie (Sweet as a lie)
Take a bite (Take a bite, take a bite), strawberry silhouette
[Post-Chorus]
Ooh
Strawberry silhouette
Ooh (Ah)
I-I-I-I'm your exit
Don't feel guilty, 다가와 가까이 (Ah, ah)
헤어날 수 없지 sweet juicy (Strawberry silhouette)
Romaji
[Verse 1]
Don't stop
Domangchyeodo joa iri, yeah, I'm your exit
Nae segyen dreamlike
Don't be polite, no, don't be modest
And I promise
[Pre-Chorus]
Seuchin sungane candle lighting
Sijakdoen your fantasy
Saehayan ne ppyami taolla
Jiteojineun bimirui mal
Jantteuk nari seon appetite
Neol buchugyeo tteomilji nan saljjak
[Chorus]
You're in my silhouette, falling slowly
Jeojeodeuneun lips, don't be lonely
Your sweet desire
Take a bite, strawberry silhouette
[Post-Chorus]
Strawberry silhouette
I-I-I-I'm your exit
Don't be shy, dagawa deo gakkai
Neoreul muldeuril sweet juicy (Strawberry silhouette)
[Verse 2]
Come get a taste of this honey drop dripping (Yeah, yeah)
Hyeokkeuteuro nogadeun sweet dream sipping
My turn, jackpot, stay winning
Ticky, ticky, tick sigando nal dopji
[Pre-Chorus]
Neoreul samkineun candle lighting (Oh)
Mongnonghaejin your eyes
Then uri deo soljikaejyeobolkka?
Pagodeureo nan han baljjak
Seumugogael deonjineun bam
Geudaeum sangsangeul matchwobolge
[Chorus]
You're in my silhouette, falling slowly
Jeojeodeuneun lips, don't be lonely
Your sweet desire
Take a bite, strawberry silhouette
[Bridge]
Tell me more, do you like it?
Ganjireoun deut ollagan neoui ipkkori
Beoseonal su eomneun fantasyreul julge
Tteugeopge muldeuneun uri (Tteugeoun silhouette)
[Chorus]
You're in my silhouette, burn like crazy (Oh)
Jungdokdoeneun taste, you're not lonely (Not lonely)
As sweet as a lie (As a lie)
Take a bite, (Take a bite, take a bite) strawberry silhouette
[Post-Chorus]
Ooh
Strawberry silhouette
Ooh (Ah)
I-I-I-I'm your exit
Don't feel guilty, dagawa gakkai
Heeonal su eopji sweet juicy (Strawberry silhouette)
Terjemahan Indonesia
Jangan berhenti
Larilah jika kau mau, di sini, ya, akulah pintu keluarmu
Duniaku seperti mimpi
Jangan sopan, tidak, jangan rendah hati
Dan aku berjanji
Saat kita bersentuhan, menyalakan lilin
Fantasimu dimulai
Pipi pucatmu berseri-seri merah
Kata-kata rahasia itu semakin dalam
Nafsu makanku setajam silet
Aku menyenggolmu dengan lembut, mendesak
Kau ada dalam siluetku, jatuh perlahan
Bibir basah, jangan kesepian
Keinginanmu yang manis
Coba gigit, siluet stroberi
Siluet stroberi
A-A-A-Akulah pintu keluarmu
Jangan malu, datanglah lebih dekat
Aku akan mewarnaimu dengan jus manis (Siluet stroberi)
Datanglah dan cicipi tetesan madu yang menetes ini (Ya, ya)
Mimpi indah yang meleleh di ujung lidahmu
Giliranku, jackpot, teruslah menang
Berdetak, berdetak, berdetak, bahkan waktu ada di pihakku
Menelanmu, menyalakan lilin (Oh)
Matamu redup
Haruskah kita lebih jujur sekarang?
Aku melangkah lebih dekat
Malam melemparkan teka-teki
Selanjutnya, aku akan menebak imajinasimu
Kau dalam siluetku, jatuh perlahan
Bibir basah, jangan kesepian
Keinginanmu yang manis
Coba gigit, siluet stroberi
Ceritakan lebih banyak, apakah kau menyukainya?
Bibirmu melengkung seolah tergelitik
Aku akan memberimu fantasi yang tak terhindarkan
Kita menyala bersama (Siluet berapi-api)
Kau dalam siluetku, terbakar seperti orang gila (Oh)
Rasa yang membuat ketagihan, kau tidak kesepian (Kesepian)
Semanis kebohongan (Manis kebohongan)
Coba gigit (Coba gigit, coba gigit), siluet stroberi
Ooh
Siluet stroberi
Ooh (Ah)
A-A-A-Aku jalan keluarmu
Jangan merasa bersalah, mendekatlah (Ah, ah)
Kau tidak bisa melarikan diri, manis berair (Siluet stroberi)
Terjemahan Inggris
Don't stop
Run away if you want, here, yeah, I'm your exit
My world is dreamlike
Don't be polite, no, don't be modest
And I promise
The moment we brushed, candle lighting
Your fantasy begins
Your pale cheeks are glowing red
The secretive words are getting deeper
My appetite is razor-sharp
I nudge you gently, urging
You're in my silhouette, falling slowly
Soaked lips, don't be lonely
Your sweet desire
Take a bite, strawberry silhouette
Strawberry silhouette
I-I-I-I'm your exit
Don't be shy, come even closer
I’ll color you with sweet juicy (Strawberry silhouette)
Come get a taste of this honey drop drippin' (Yeah, yeah)
Sweet dream sippin' melted at the tip of your tongue
My turn, jackpot, stay winnin'
Ticky, ticky, tick, even time is on my side
Swallowing you, candle lighting (Oh)
Your eyes dimmed
Shall we be more honest now?
I take one step closer
A night tossing riddles around
Next, I’ll guess your imagination
You're in my silhouette, falling slowly
Soaked lips, don't be lonely
Your sweet desire
Take a bite, strawberry silhouette
Tell me more, do you like it?
Your lips curl up as if tickled
I’ll give you an inescapable fantasy
We’re blazing together (Fiery silhouette)
You're in my silhouette, burn like crazy (Oh)
Addictive taste, you're not lonely (Lonely)
As sweet as a lie (Sweet as a lie)
Take a bite (Take a bite, take a bite), strawberry silhouette
Ooh
Strawberry silhouette
Ooh (Ah)
I-I-I-I'm your exit
Don't feel guilty, come closer (Ah, ah)
You can’t escape, sweet juicy (Strawberry silhouette).
Baca Juga: Lirik Lagu Night Drive - Red Velvet, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.