Sonora.ID - Stray Kids (SKZ) resmi comeback dengan merilis album mixtape bertajuk 合 (HOP) pada 13 Desember 2024.
HOP milik Stray Kids terdiri atas 12 lagu, yakni:
- Walkin On Water
- Bounce Back
- U
- Walkin On Water (HIP Ver.)
- Railway
- Unfair
- HALLUCINATION
- Youth
- So Good
- ULTRA
- Hold My Hand
- 그렇게, 천천히, 우리 (As We Are)
Berikut ini kami sajikan lirik lagu As We Are milik Seungmin Stray Kids lengkap dengan terjemahan Indonesia dan Inggris.
Baca Juga: Lirik Lagu Hold My Hand - HAN Stray Kids, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Lirik Lagu As We Are - Seungmin Stray Kids, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Hangul
[Verse]
잘해 보려고 앞만 보고 달리다가
넘어져 버렸고 결국엔 뒤처지고 말았지
왜 하필 나만 이래 눈물나기 직전에
내 옆에서 넌 울고 있었어
[Pre-Chrous]
아아 조금 더뎌도
때론 어둠 속에 헤매이더라도
비슷한 너와 나 도착할 때까지
시간을 같이 달리자
[Chorus]
눈이 내리고 바람이 세서
온몸이 떨리는 순간에도
뿌릴 내리고 가지를 뻗고
하루 더 하루 더 기다리자
As long as we stay
In our own way
세상 가장 푸르른
그런 날이 오길 꿈꾼다
[Pre-Chorus]
아아 못나 보여도
때론 누군가에 비교되더라도
I'm always on your side
도착할 때까지
시간을 같이 달리자
[Chorus]
눈이 내리고 바람이 세서
온몸이 떨리는 순간에도
뿌릴 내리고 가지를 뻗고
하루 더 하루 더 기다리자
As long as we stay
In our own way
세상 가장 푸르른
그런 날이 오길 꿈꾼다 (Ayy)
[Chorus]
그때 내 옆에 너가 있어서
이렇게 버틸 수 있었다고
기나긴 시간 외로움 없이
결국엔 이룰 수 있었다고
그렇게 우리
그날에 우리
세상 가장 푸르른
미소로 서로를 바라보자
[Outro]
Ooh, ooh
그렇게, 천천히, 우리
Ooh, ooh
그렇게, 천천히, 우리
Romaji
[Verse]
Jalhae boryeogo amman bogo dallidaga
Neomeojyeo beoryeotgo gyeolgugen dwicheojigo maratji
Wae hapil naman irae nunmullagi jikjeone
Nae yeopeseo neon ulgo isseosseo
[Pre-Chrous]
Aa jogeum deodyeodo
Ttaeron eodum soge hemaeideorado
Biseuthan neowa na dochakal ttaekkaji
Siganeul gachi dallija
[Chrous]
Nuni naerigo barami seseo
Onmomi tteollineun sunganedo
Ppuril naerigo gajireul ppеotgo
Haru deo haru deo gidarija
As long as we stay
In our own way
Sеsang gajang pureureun
Geureon nari ogil kkumkkunda
[Pre-Chorus]
Aa monna boyeodo
Ttaeron nugungae bigyodoedeorado
I'm always on your side
Dochakal ttaekkaji
Siganeul gachi dallija
[Chrous]
Nuni naerigo barami seseo
Onmomi tteollineun sunganedo
Ppuril naerigo gajireul ppeotgo
Haru deo haru deo gidarija
As long as we stay
In our own way
Sesang gajang pureureun
Geureon nari ogil kkumkkunda (Ayy)
[Chorus]
Geuttae nae yeope neoga isseoseo
Ireoke beotil su isseotdago
Ginagin sigan oeroum eopsi
Gyeolgugen irul su isseotdago
Geureoke uri
Geunare uri
Sesang gajang pureureun
Misoro seororeul baraboja
[Outro]
Ooh, ooh
Geureoke, cheoncheonhi, uri
Ooh, ooh
Geureoke, cheoncheonhi, uri
Terjemahan Indonesia
Aku mencoba melakukan yang terbaik, berlari maju tanpa melihat ke belakang
Namun aku tersandung dan akhirnya tertinggal di belakang
Mengapa hanya aku seperti ini, di ambang air mata
Kau menangis di sampingku
Ah, meski sedikit lebih lambat
Meskipun terkadang kita mengembara dalam kegelapan
Kau dan aku, hingga kita tiba
Mari berlari bersama menembus waktu
Bahkan saat salju turun dan angin bertiup kencang
Saat seluruh tubuhku gemetar
Aku menyebarkan akarku dan mengulurkan dahan-dahanku
Mari kita menunggu satu hari lagi, satu hari lagi
Selama kita tetap tinggal
Dengan cara kita sendiri
Aku memimpikan hari itu
Saat dunia paling bersemangat
Ah, meski aku tampak tidak sempurna
Bahkan jika aku dibandingkan dengan yang lain
Aku selalu di pihakmu
Sampai kita tiba
Mari berlari bersama menembus waktu
Bahkan saat salju turun dan angin bertiup kencang
Saat seluruh tubuhku gemetar
Aku menyebarkan akarku dan mengulurkan dahan-dahanku
Mari kita menunggu satu hari lagi, satu hari lagi
Selama kita tetap tinggal
Dengan cara kita sendiri
Aku memimpikan hari itu
Saat dunia sedang paling bersemangat (Ayy)
Saat kau di sampingku dulu
Aku mampu bertahan seperti ini
Melalui waktu yang lama, tanpa kesepian
Akhirnya, kita mampu mencapainya
Jadi, kita
Pada hari itu, kita
Mari kita saling memandang dengan senyum yang paling bersemangat
Ooh, ooh
Mari kita santai saja
Ooh, ooh
Mari kita santai saja
Terjemahan Inggris
I tried to do my best, running forward without looking back
But I stumbled and ended up falling behind
Why is it just me like this, on the verge of tears
You were crying next to me
Ah, even if it's a little slower
Even if we wander in the dark sometimes
You and I, until we arrive
Let's run together through time
Even when the snow falls and the wind is strong
When my whole body is trembling
I spread my roots and reach out my branches
Lеt's wait one more day, one morе day
As long as we stay
In our own way
I dream of the day
When the world is the most vibrant
Ah, even if I seem imperfect
Even if I am compared to others
I'm always on your side
Until we arrive
Let's run together through time
Even when the snow falls and the wind is strong
When my whole body is trembling
I spread my roots and reach out my branches
Let's wait one more day, one more day
As long as we stay
In our own way
I dream of the day
When the world is the most vibrant (Ayy)
When you were by my side back then
I was able to hold on like this
Through the long time, without loneliness
In the end, we were able to achieve it
So, we
On that day, we
Let’s look at each other with the most vibrant smiles
Ooh, ooh
Let's take it easy
Ooh, ooh
Let's take it easy.
Baca Juga: Lirik Lagu So Good - Hyunjin Stray Kids, dengan Terjemahan Indonesia dan Inggris
Baca artikel dan berita update lainnya dari Sonora.id di Google News.