Sonora.ID - Lagu berjudul 'Lonely Sailing' dipopulerkan oleh Kim Yuna. Lagu ini merupakan soundtrack drama korea The World of The Married.
Lagu ini memiliki nada yang sedih dan lirik yang mendalam mengenai hati yang terluka.
Diketahui drama korea The World of The Married yang mengusung tema mengenai pernikahan dan perselingkuhan dalam rumah tangga ini berhasil menjadi salah satu drama korea yang paling sukses di 2020.
Popularitas drama korea ini tidak perlu diragukan. Di korea sendiri, drama korea The World of The Marriage berhasil menjadi drama dengan rating tertinggi di tahun 2020.
Berikut lirik lagu 'Lonely Sailing' yang dipopulerkan oleh Kim Yuna:
Romanization
chagaun barameun nareul jjireugo
muneojin gaseumeul deo apeuge hae
kkoccipeun tteoreojigo ijeneun da sideureo
balkkeuti dahji anhneun
gipeun neupe nan ppajyeogane
nae mameun jjijgyeojyeo beotil suga eopsne
chilheuk gateun eodumi nal samkiryeo hae
a
tteoreojin namusip wiro nunmuri
haengyeorado geudae dwidorabolkka
heosdoen baraemin geolkka barameun deo geoseeo
pokpungu morachineun
geu eondeoge nan hollo issne
nae mameun jjijgyeojyeo beotil suga eopsne
chilheuk gateun eodumi nal samkiryeo hae
a
hollo namgyeojin i godokhan hanghae
chilheuk gateun eodum sogeul tteonabonae
a
Hangul
차가운 바람은 나를 찌르고
무너진 가슴을 더 아프게 해
꽃잎은 떨어지고 이제는 다 시들어
발끝이 닿지 않는
깊은 늪에 난 빠져가네
내 맘은 찢겨져 버틸 수가 없네
칠흑 같은 어둠이 날 삼키려 해
아
떨어진 나뭇잎 위로 눈물이
행여라도 그대 뒤돌아볼까
헛된 바램인 걸까 바람은 더 거세어
폭풍우 몰아치는
그 언덕에 난 홀로 있네
내 맘은 찢겨져 버틸 수가 없네
칠흑 같은 어둠이 날 삼키려 해
아
홀로 남겨진 이 고독한 항해
칠흑 같은 어둠 속을 떠나보내
아
Terjemahan Bahasa Indonesia
Angin dingin menyengatku
Membuat jantungku hancur lebih sakit
Kelopak jatuh dan sekarang memudar
Di luar jangkauan
Aku jatuh ke rawa yang dalam
Hati saya terkoyak dan tidak tahan
Kegelapannya akan menelan saya
Ah
Air mata jatuh di atas daun yang jatuh
Haruskah aku melihatmu kembali
Apakah itu keinginan yang sia-sia, angin lebih kuat
Badai
Saya sendirian di bukit itu
Hati saya terkoyak dan tidak tahan
Kegelapannya akan menelan saya
Ah
Perjalanan kesepian ini ditinggalkan sendirian
Lepaskan kegelapan di ebon
Ah